Hvad Betyder KURVEFLETNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cestería
• mimbre

Eksempler på brug af Kurvefletning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lære kurvefletning?
¿Aprender cestería?

Jeg har altid kunnet lide kurvefletning.
Siempre me ha gustado el mimbre.

Fra kvaster og kurvefletning til macrame og hækling, vævning er i.
De borlas y cestería a macrame y crochet, tejido está en.

Jeg har altid kunnet lide kurvefletning.
Yo, por ejemplo. Siempre me ha gustado el mimbre.

Materiale: PE rattan, kurvefletning, stel af aluminium, ramme færdig pulverlakeret.
Material: PE ratán, mimbre, marco de aluminio, polvo de marco final cubierto.

C-Group keramik er kendetegnet ved dækkendre mønstre af geometriske linjer med hvide udfyldninger og imponerede efterligninger af kurvefletning.
La cerámica del C-grupo es caracterizada por líneas geométricas por todas partes cortadas con relleno blanco e imitaciones impresionadas de la cestería.

Det kan være lavet af spanskrør, kurvefletning, bambus og andre materialer.
Puede estar hecha de junco, mimbre, bambú y otros materiales.

Siden 1990'erne denne industri er lammet, at være nyttige for lokale håndværkere, der bruger deres blade til at producere palme kurvefletning.
Desde los años 1990 esta industria está paralizada, siendo de utilidad para los artesanos de la zona que utilizan sus hojas para la producción de cestería en palma.

Kombineres med andre materialer- træ, kurvefletning, tekstiler. Gør truckere.
Combinado con otros materiales- madera, mimbre, textiles. Hacer los camioneros.

Rattan møbler/ PE kurvefletning sofa for din hyggelige og afslappende levende oplevelse.
Muebles de rejilla/PE sofá de mimbre para su experiencia de vida agradable y relajante.

I rummet til at sætte planter i potter, kurvefletning gulvet en mørk farve.
En el espacio para poner las plantas en macetas, suelo de mimbre de color oscuro.

Traditionelle keramik og kurvefletning er stadig fremstilles og hører til de fineste håndværk i regionen.
La cerámica y la cestería tradicional todavía se fabrican y que pertenecen a las mejores artesanías de la región.

Bortset fra denne, byen er også et paradis for shopaholics og de kan købe forskellige slags kurvefletning, træ, læder, uld slid og metal værker fra markeder i byen.
Aparte de esto, la ciudad es también un paraíso para los adictos a las compras y pueden comprar varias clases de cestería, madera, cuero, lana desgaste y metal trabaja desde los mercados de la ciudad.

De indfødte etniske grupper i Malawi har en rig tradition for kurvefletning og maskeudskæring, og nogle af disse anvendes stadig i traditionelle ceremonier udført af indfødte folk.
Las tribus nativas de Malaui tienen una gran tradición de cestería y máscaras talladas a mano, algunas de las cuales aún son usadas en ceremonias practicadas por algunos pobladores.

På anmodning kan vi arrangere workshops af kurvefletning, antikke kunst og populære håndværk.
A petición organizamos talleres de cestería, arte antiguo y el arte popular.

Jurte med store nabolande vinduerne i en kurvefletning workshop, der er Eourres landsby af alternativer.
La yurta con grandes ventanas vecinas de un taller de cestería que es Eourres ciudad de alternativas.

Tilsvarende vegetationen langs floden gav råmateriale til kurvefletning håndværk, der skal udvikles og blive en udsøgt håndværk.
Del mismo modo, la vegetación a lo largo del río dio la materia prima para la artesanía de cestería para desarrollarse y convertirse en un arte exquisito.

De fleste gitanoer tjente til dagen og vejen ved at sælge isenkram og på håndværk som pottemageri og kurvefletning eller ved at optræde med flamenco for velhavende borgere i centrum af byen- ligesom Lucía i Månesøsteren.
La mayoría de los gitanos se ganaba la vida con oficios como la chatarrería, la cerámica y la cestería, o bailando flamenco para los habitantes ricos del centro de la ciudad, tal como hace el personaje de Lucía en La hermana luna.

Vores værelser er indrettede typisk afspejle et konstant ønske om at vise den mexicanske kultur, deres farver, kurvefletning og sten udskæring, hans smil venlige og gæstfri natur, som vil føre ham sove på vej af historier og legender smukkere.
Nuestras habitaciones están decoradas por lo general reflejan un constante deseo de mostrar la cultura mexicana, sus colores, el mimbre y la talla de la piedra, la naturaleza de su sonrisa amable y hospitalario que dará lugar a dormir en el camino de historias y leyendas más hermosas.

Denne lader sig i mange tilfælde påvise, og er efter al sandsynlighed overalt opstået ved, at man har beklædt kar af træ eller kurvefletning med ler for at gøre dem ildfaste, hvorved man hurtigt opdagede, at det formede ler også kunne gøre tjeneste uden det indvendige kar.
Puede demostrarse que en muchos casos y probablemente en todas partes, nació de la costumbre de recubrir con arcilla las vasijas de cestería o de madera para hacerlas retractarias al fuego; y pronto se descubrió que la arcilla moldeada servía para el caso sin necesidad de la vasija interior.

Blandt de grupper, der udgør foreningen, beskæftiger de fleste sig med produktion som for eksempel hjemmelavet mad på glas, vævning, ost, keramik, kurvefletning, træskærerkunst, stoftryk osv., mens andre beskæftiger sig med mere socialt arbejde som eksempelvis at forbedre forholdene inden for sundhed, uddannelse og boligforhold i det område, de kommer fra.
Entre los grupos que integran la asociación, la mayoría se dedica a actividades productivas(elaboración de conservas, tejidos, quesos, cerámica, cestería, talla en madera, pintura en tela,etc.) y otros se dedican al área social, aportando su trabajo en la mejora de la salud, educación y vivienda, de las zonas donde se encuentran.

Hvordan man bruger "kurvefletning" i en Dansk sætning

Jeg fandt, at almindelig kogt uld er en stor fugt kurvefletning, selv.

Kurvefletning er et meget morsomt, interessant og billigt Husflidsarbejde, særlig da de fleste Hospitaler selv kan avle de Pil, der skal bruges.

Da så han et engel, der lignede ham selv, som først sad og arbejdede med kurvefletning, hvorefter den rejse sig og bad.

Det er måske ikke helt tilfældigt – passionen for kurvefletning ligger i generne idet hendes tipoldefar var kurvefletter.

Psykopater i jakkesæt - når chefen er psykopat pdf completo Sagan om det röda äpplet pdf Ladda ner e-bok Jan Lööf Vejledning i piledyrkning og kurvefletning.

Håndens arbejde er håndarbejde såsom at strikke, hækle, sy fx tøj til sig selv eller dukkerne og udklædning, filtning, vævning, perlebroderi, kurvefletning eller fluebinding.

Læs online ebog Takäventyret pdf Ladda ner Iréne Skoog Vejledning i piledyrkning og kurvefletning.

Populære traditionel kunst er primært i keramik, kurvefletning, taburetter, tekstiler, måtter, træ udhugningen, elfenben, tråd håndværk og kobber kunsthåndværk.

Gratis Hækling, Hæklede Blomster, Hæklemasker, Strik Og Hækling, Kurvefletning, Garn, Uld.

Materialet, kurvefletning er en syntetisk fiber der er specielt designet til udendørs møbler.

Hvordan man bruger "mimbre, cestería" i en Spansk sætning

Los muebles de mimbre son los más utilizados.

'Loewe' actualiza la cestería para aplicarla al cuero.

¡Nunca antes viste lucir la cestería de esta manera!

Produce artículos tejidos en mimbre y otros materiales.

Una cesta de mimbre sin apretar con tapa.

21- Mimbre regalos, detalles para las invitadas.

Mimbre regalos telefono acciones comunitarias internacionales.

Publique anuncios sobre sillas mimbre comedor gratis.

La cestería es una práctica utilitaria para los de'áruwa.

Producido por Mimbre Producciones, Fundación Kumelén, Atómica.