Hvad Betyder KVINDELIG OMSKÆRING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• circuncisión femenina

Eksempler på brug af Kvindelig omskæring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kvindelig omskæring.
Circuncisión femenina.

Så hvad er kvindelig omskæring?
Entonces,¿qué es la circuncisión femenina?

Kvindelig omskæring i Afrika.
Mutilación femenina en África.

Følgende lande har vedtaget lovgivning mod kvindelig omskæring.
Países que han prohibido la mutilación femenina.

Hvorfor kvindelig omskæring.
Porqué una Masonería Femenina.

Alt om alt/ Åndelig udvikling Hvad er kvindelig omskæring?
Todo sobre todo/ Desarrollo Espiritual¿Qué es la circuncisión femenina?

Kvindelig omskæring- en frygtelig tradition.
Circuncisión femenina- una terrible tradición.

Og i Mara-området foretages fortsat udbredt kvindelig omskæring.
EFE En Colombia aún se realiza la práctica de mutilación femenina.

Hvad er kvindelig omskæring? Barbarisme, som stadig sker!
¿Qué es la circuncisión femenina?¡Barbarismo, que todavía está sucediendo!

Han understreger dog, at problemet med kvindelig omskæring langt fra er løst endnu.
También indica que los problemas en torno a la omnicanalidad están lejos de estar resueltos.

Der er brugen af dem i behandlingen af endokrine sygdomme, sygdomme i kvindelig omskæring.
Hay un beneficio de ellos en el tratamiento de enfermedades endocrinas, dolencias de los órganos genitales femeninos.

Lation, også kendt som kvindelig omskæring. I denne brugerdefinerede.
Lación, también conocida como circuncisión femenina. En esta costumbre.

Mødre og fædre sælger deres unge døtre som brude eller prostituerede eller tvinger dem til at gennemgå kvindelig omskæring.
Madres como también padres venden a sus hijas o las fuerzan a pasar por la circuncisión femenina.

Afrika har sagt“NEJ” til kvindelig omskæring, og verden har hørt den nyhed.
África ha dicho NO a la ablación femenina y todo el mundo ha recogido la noticia.

På trods af, at offentligheden i hele verden protesterer, praktiseres der stadig kvindelig omskæring.
A pesar de las protestas de la opinión pública mundial, se sigue practicando la ablación en las mujeres.

Kvindelig omskæring er ikke blevet ordineret uden grund, snarere er der visdom bag det, og det giver mange fordele.
La circuncisión femenina no ha sido prescrita sin ninguna razón, y hay sabiduría detrás de ella y trae muchos beneficios.

UNFPA i Indonesien støtter indsatser for både uddannelse af jordemødre og udbredelse af viden om kvindelig omskæring.
El UNFPA en Indonesia apoya los esfuerzos tanto para la educación de la partería como para la difusión del conocimiento sobre la circuncisión femenina.

Kvindelig omskæring er ikke blevet ordineret uden grund, snarere er der visdom bag det, og det giver mange fordele.
La circuncisión de la mujer no ha sido prescrita sin que haya una razón, más bien hay sabiduría en ello y trae varios beneficios.

Desuden nævner rapporten, at flere end 125 millioner piger og kvinder i Afrika og Mellemøsten bliver udsat for kvindelig omskæring.
Se expuso que más de 125 millones de niñas y mujeres, procedentes de países de África y el Medio Oriente, han sufrido algún tipo de mutilación.

Kun få mennesker ved, at der er og kvindelig omskæring, hvilket resulterer i en absolut ufølsomhed at kærtegne og manglende orgasme.
Pocas personas saben que hay circuncisión femenina, lo que resulta en una absoluta falta de sensibilidad a las caricias y la falta de orgasmo.

Derudover er der oprettet beslutninger, der stærkt fordømmer ikke-medicinske operative indgreb på kvindelige kønsorganer og kvindelig omskæring.
Además, se han creado resoluciones que condenan enérgicamente las intervenciones quirúrgicas no médicas sobre los genitales femeninos y la circuncisión femenina.

Forresten tiltrækker offentligheden opmærksom på, hvad der er kvindelig omskæring, og hvordan det sker, tiltrak en mørkskinnet model, Varis Dirie.
Por cierto, la atención del público a lo que es la circuncisión femenina, y cómo sucede, atrajo a un modelo de piel oscura, Varis Dirie.

Sandsynligvis indbyggerne i de fleste civiliseredelande, hvor kvinder ikke opfattes som værende af en lavere klasse, er det svært at forestille sig, at proceduren for kvindelig omskæring stadig praktiseres.
Probablemente, los habitantes de la mayoría de los civilizadosEn países en los que las mujeres no son percibidas como de un grado inferior, es difícil imaginar que en muchos países el procedimiento de circuncisión femenina todavía se practique.

De rabler derudaf om slør, børnebrude, kvindelig omskæring og tvangsægteskaber og giver med urette islam skylden for alt dette- deres arrogance overgås kun af deres uvidenhed.
Ellos hablan del velo, el casamiento con niñas, circuncisión femenina, los crímenes de honor y matrimonios forzados, sin que la culpa de todo esto sea Islam- su arrogancia sólo es superada por su ignorancia.

Udføres af nye indvandrere, tilsløret af hensyn til en kulturel tradition for udviklingslandene, er kvindelig omskæring ved at blive en amerikansk problem.
Realizado por los nuevos inmigrantes, velados por respeto a la tradición cultural de los países en desarrollo, la circuncisión femenina está convirtiendo en un problema de Estados Unidos.

I forbindelse med besøget vil der være dialog om blandt andet kvindelig omskæring, som på trods af at være ulovligt stadig praktiseres på baggrund af blandt andet traditioner og religiøs fortolkning.
En relación con la visita, habrá un diálogo sobre la circuncisión femenina, que, a pesar de ser ilegal, todavía se practica sobre la base de, entre otras cosas, tradiciones e interpretación religiosa.

Der beklager, at kvindelig omskæring, der ikke er noget ukendt fænomen i EU-lande, fortsat er meget udbredt i verden(ifølge WHO er to millioner kvinder i verden hvert år udsat for denne praksis).
Lamentando la práctica todavía muy difundida a nivel mundial de las mutilaciones genitales, incluso en países de la Unión Europea(según la OMS, cada año dos millones de mujeres son víctimas de estas mutilaciones),.

I forbindelse med besøget indgik Hendes Kongelige Højhed blandt andet i en dialog om kvindelig omskæring, som på trods af at være ulovligt stadig praktiseres på baggrund af traditioner og religiøs fortolkning.
En relación con la visita, habrá un diálogo sobre la circuncisión femenina, que, a pesar de ser ilegal, todavía se practica sobre la base de, entre otras cosas, tradiciones e interpretación religiosa.

Tak, Gud, for kvindelige omskæring!
¡Gracias a Dios por la circuncisión femenina!

De bliver ved med tørklædet, børnebrude, kvindelige omskæringer, æresdrab og tvangsægteskaber, imens de helt forkert bebrejder islam for alt dette- deres arrogance er kun overgået af deres uvidenhed.
Ellos hablan del velo, el casamiento con niñas, circuncisión femenina, los crímenes de honor y matrimonios forzados, sin que la culpa de todo esto sea Islam- su arrogancia sólo es superada por su ignorancia.

Sådan bruges "kvindelig omskæring" i en sætning

Blandt andet laver de kampagner direkte til fædre for at forebygge kvindelig omskæring.

Tilbage og andre traditionelt religiøse folk praktiserer kvindelig omskæring.

Det er kun anden gang, der rejses tiltale efter en særlig paragraf i straffeloven om kvindelig omskæring.

Fuldt mycoplasma rolle i udviklingen af ​​smitsomme og inflammatoriske sygdomme i kvindelig omskæring er stadig uklart.

På den ene side ønsker islamister at bringe undertrykkelsen af kvinder tilbage, kvindelig omskæring, sexslaveri, halshugning og underkastelse for de vantro.

Som en følge heraf blev hun kontaktet af FN med en anmodning, hvis hun ville hjælpe dem til at arbejde mod kvindelig omskæring.

Flygtningenævnet trodser FN-kritik i sag om kvindelig omskæring.

Og følges denne sort-sæk-pligt op af lovpligtig kvindelig omskæring, så vil alle MeToo-tilnærmelser tillige være udryddet.

Samfundsproblemer som mord, voldtægt, tyveri, forhånelse, kvindeundertrykkelse, dyremishandling, kvindelig omskæring, knivdrab, æresmord, slaveri, antisemitisme osv.

Nick Reding, stifter og direktør for S.A.F.E, der igennem teaterkunst arbejder for at stoppe kvindelig omskæring blandt Maasai-folket i Kenya.