Hvad Betyder KVINDER ARBEJDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mujeres trabajan
• mujer trabaja
• mujeres trabajen

Eksempler på brug af Kvinder arbejder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kvinder arbejder også.
Pero las mujeres trabajan también.

Både mænd og kvinder arbejder i markerne.
Hombres y mujeres trabajan en los campos.

Kvinder arbejder også.
También las mujeres están trabajando.

Både mænd og kvinder arbejder uden for hjemmet.
Los hombres y mujeres trabajan fuera de casa.

Kvinder arbejder mest.
Las mujeres trabajan mayoritariamente.

Både mænd og kvinder arbejder i markerne.
Tanto los hombres como las mujeres trabajan en los campos.

Kvinder arbejder mest hjemme.
Mujeres trabajan mas en la casa.

Husk blot på, at disse mænd og kvinder arbejder meget hårdt.
Recuerde que estos hombres y mujeres trabajan duro. Muy duro.

Kvinder arbejder mindre end mænd.
Las mujeres trabajan menos que los hombres.

Således at forstå, at mænd og kvinder arbejder sammen.
Entonces si me parece importante que hombres y mujeres trabajen juntos.

To kvinder arbejder på et laboratorium.
Dos mujeres trabajan en un laboratorio.

Størstedelen af disse kvinder arbejder i familielandbrug.
La gran mayoría de estas mujeres trabajan en explotaciones familiares.

Kvinder arbejder 2-3 timer mere end mænd".
La mujer trabaja de 2 a 3 horas más que los hombres".

Er supplerende Forskolin for kvinder arbejder effektivt?
¿Los suplementos herbales de la energía para las mujeres trabajan?

Mange kvinder arbejder og er også perfekte mødre.
Muchas mujeres trabajan y son madres perfectas.

Er supplerende Forskolin for kvinder arbejder effektivt?
La forskolina hace suplementaria para las mujeres trabajan de manera efectiva?

Mange kvinder arbejder, mens de er gravide, Sean.
Muchas mujeres trabajan durante el embarazo, Sean.

Comments on: Er supplerende Forskolin for kvinder arbejder effektivt?
Comments on: La forskolina hace suplementaria para las mujeres trabajan de manera efectiva?

Kvinder arbejder med mennesker og mænd med teknik.
Tanto hombres como mujeres trabajan con tecnología.

Vi skal ikke acceptere, at kvinder arbejder under så elendige vilkår.
No debemos permitir que las mujeres trabajen en condiciones tan pobres.

Og kvinder arbejder meget hårdt. Husk blot på, at disse mænd.
Recuerde que estos hombres y mujeres trabajan duro.

Det betyder, at rigtig mange kvinder arbejder i den uformelle økonomi.
Es más, una abrumadora mayoría de las mujeres trabaja en la economía informal.

Kvinder arbejder i andre brancher og sektorer end mænd.
Las mujeres trabajan en otras profesiones, sectores y actividades que los hombres.

I nogle kulturer opfatter man det slet ikke som ønskværdigt, at kvinder arbejder uden for hjemmet.
Puede que culturalmente sea visto como inapropiado que las mujeres trabajen fuera del hogar.

Mange kvinder arbejder og har børn, nu om dage, far.
Ya sabes, papá, muchas de las mujeres trabajan y tienen niños en estos días.

Henvisninger til kvinder, der ikke arbejder, er krænkende, idet disse kvinder arbejder meget hårdt i hjemmene.
Las referencias a las esposas que no trabajan son insultantes, pues dichas mujeres trabajan muy duro en el hogar.

Nu, mænd og kvinder arbejder sammen, spille sport, slappe af, tage en stor interesse for kunst og så videre.
Ahora, los hombres y las mujeres trabajan juntos, hacer deporte, relajarse, tomar un gran interés por el arte y así sucesivamente.

Kvinder arbejder 2-3 timer mere end mænd, så derfor har de ikke tid nok til at lære at bruge de digitale ressourcer.".
(2) La mujer trabaja de 2 a 3 horas más que los hombres,“por ello no tienen el tiempo necesario para aprender a usar los recursos digitales”.

Blandt andet påpeger hun, at"kvinder arbejder 2-3 timer mere end mænd, så derfor har de ikke tid nok til at lære at bruge de digitale ressourcer.".
Entre otras cosas señala que"La mujer trabaja de 2 a 3 horas más que los hombres, por ello no tienen el tiempo necesario para aprender a usar los recursos digitales”.

Kvinder arbejder i kvindefængsler, de hjælper med social integration, og de udfører utallige former for undervisning.
Las mujeres trabajan en las cárceles de mujeres, ayudan a la reinserción social y también llevan a cabo numerosas formas de capacitación.

Hvordan man bruger "kvinder arbejder" i en Dansk sætning

Og eftersom vi fortsat ikke har ligeløn i Danmark, og mange kvinder arbejder i lavtlønsfagene, ja så bliver det kvinden.

Grønlandske kvinder arbejder desuden med skindene i den lokale systue, hvor Great Greenlands klassiske produkter bliver fremstillet.

Det skønnes, at 56,6 millioner mænd og kvinder arbejder i den primære sektor med at fange fisk eller med opdræt.

Det kommunale arbejdsmarked er kraftigt kønsopdelt: Kvinder arbejder typisk inden for omsorg, med enten ældrepleje eller pædagogisk arbejde.

Og ved 15h24 steg en stor klamre fra mængden til at markere den tid, hvor kvinder arbejder gratis med hensyn til lønforskellene.

Når jeg fotograferer gravide kvinder, arbejder jeg meget med lys, former, vinkler og stemning.

Brandet Gamcha er dansk og produceres i Nepal, hvor de har egen produktion, og hvor kvinder arbejder under gode og sunde forhold.

Her peges på, (1) at mænd i højere grad end kvinder besidder lederposter, og (2) at mænd og kvinder arbejder i forskellige arbejdsfunktioner, sektorer og brancher.

Jeg mener, at kvinder arbejder utroligt struktureret, ambitiøst og hårdt.

Produkterne bliver produceret af bæredygtige materialer på mindre værsteder i Bangladesh, hvor udsatte kvinder arbejder under ordentlige arbejdsforhold.

Hvordan man bruger "mujeres trabajen, mujer trabaja, mujeres trabajan" i en Spansk sætning

) que permitirá que más mujeres trabajen fuera del hogar?

Que las mujeres trabajen y emprendan está de moda.?

Actualmente la mujer trabaja igual que el hombre.

señalando que si la mujer trabaja durante el embarazo.

Muy pocas mujeres trabajan fuera de su hogar.

La mujer trabaja vendiendo cosméticos por las casas.

Mujeres trabajan en una fábrica textil en Hanoi (Vietnam).

Más mujeres trabajan fuera del hogar.

Que llegará, si las mujeres trabajan unidas.

Las mujeres trabajan más, por trabajos no remunerados.