Eksempler på brug af Låser du op på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sådan låser du op for Nokia-låsekoden.
Hjælp dig selv: Sådan låser du op for telefonen.
Ayudarse a sí mismo: cómo desbloquear el teléfono.Sådan låser du op for en handicappet iPhone.
Cómo desbloquear un iPhone con discapacidad.Hvis du gennemfører dem alle, låser du op for en femte»Zen«-ø.d.
Complétalos todos para desbloquear la quinta isla:"Zen".Sådan låser du op Android-telefon med ødelagt skærm.
Cómo desbloquear el teléfono Android con pantalla rota.Når klubniveauet øges, låser du op for særlige bonusser.
A medida que el club suba de nivel, desbloquearás bonificaciones especiales.Sådan låser du op Android-telefoner med ødelagt skærm.
Cómo desbloquear teléfonos Android con pantalla rota.Jo flere udfordringer du fuldfører, desto flere scener,akter og kostumer låser du op.
Cuantos más desafíos completes, más escenas, actos ytrajes podrás desbloquear.Sådan låser du op en Android-telefon med en ødelagt skærm.
Cómo desbloquear un teléfono Android con una pantalla rota.Efterhånden som du kommergennem TV Guide-mode og gennemfører udfordringer, låser du op for flere kanaler og spil.
A medida que progreses ycompletes desafíos en el modo'TV Guide' irás desbloqueando más canales y juegos.Sådan låser du op iCloud-konto i Top 4-metoder.
Cómo desbloquear la cuenta de iCloud en Jo mere du kæmper,jo flere samlerobjekter og evner låser du op for, som alle nemt kan ses fra hovedmenuen.
Cuanto más luches,más artículos coleccionables y habilidades desbloquearás, que podrás consultar después en el menú principal.Sådan låser du op for Samsung-telefon efter mange mønstreforsøg.
Cómo desbloquear el teléfono Samsung después de demasiados intentos de patrones.En esta ocasión hay 12 huevos(dos más que el año pasado), y sivuestros Sims los reúnen todos, desbloquearán un adorable conejito de peluche.FoneLab> Resource> Sådan låser du op for en handicappet iPhone- Detaljeret vejledning(3-måder).
FoneLab> Recurso> Cómo desbloquear un iPhone deshabilitado- Tutorial detallado(formas 3).Vidste du, at hvisdu fanger alle 21 insekter og de fem nye fisk i Granite Falls, låser du op for bedriften Krybdyrsfanger?
¿Sabíais que si reunís los 21 insectos ylas 5 nuevas especies de peces de Granite Falls desbloqueáis el logro Atrapaalimañas?Efterhånden som du når dine mål, låser du op for nye begivenheder og nye drømmemaskiner ved at samle belønninger.
Completa objetivos e incrementa tus ganancias para desbloquear nuevos eventos y máquinas de ensueño;Derudover hvis du avancerer gennem dine loyalitetsniveauer, låser du op for endnu flere gevinster, som krediteres til din konto øjeblikkeligt.
Además, si progresa a través de nuestro sistema de niveles de lealtad, desbloqueará aún más recompensas que se abonarán en su cuenta automáticamente.Hver gang du overvinder en boss, låser du op for nye former af Mantle of Cinders, som du kan få fat i ved at bruge retningstasterne på din trådløse controller.
Cada vez que derrotes a un jefe, desbloquearás nuevas formas para el Mantle of Cinders, a las que podrás acceder con los botones de dirección del mando inalámbrico.Når du forbedrer disse tre niveauer, låser du op for nye motorcykler at køre på og flere muligheder for at gøre dem unikke.
A medida que mejores estos tres niveles, desbloquearás nuevas motos que conducir y más opciones de personalización para convertirlas en únicas.Som du skrider frem, låser du op for nye agenter,du kan føje til dit team, nye evner, nyt udstyr og endnu mere dristige missioner, du kan sætte det hele op imod.
A medida que progresas, desbloqueas más agentes para tu equipo, habilidades, equipamiento y misiones aún más arriesgadas en las que ponerlos a prueba.Mens du rejser gennem hver planet og dens måne, låser du op for den næste planet på vejen til den endelige udfordring på Dink, planeten Jepolas måne.
Cuando finalices tu odisea por un planeta y su luna, desbloquearás el siguiente hasta llegar al desafío final en Dink, la luna del planeta Jepola.Efterhånden som du kommer frem i spillet, låser du op for en garage fyldt med nye køretøjer, bl.a. lastbiler og sportsvogne, så der er masser af grunde til at gå tilbage og spille tidligere missioner igen for at forbedre din score.
A medida que avances en el juego desbloquearás nuevos vehículos, como camiones y coches deportivos, con los que podrás volver a participar en los desafíos iniciales del juego para mejorar tu puntuación.Hvis du indsamler nok af disse skjulte ekstraelementer, låser du op for sjældne grafiske romaner med Spider-Man, som du kan læse med en speciel fremviser i spillet.
Si reúnes un número suficiente de estos contenidos adicionales ocultos, desbloquearás novelas gráficas de Spider-Man poco conocidas que se pueden leer mediante un visor especial del juego.Når du stiger i niveau, låser du op for nogle af NBA-historiens bedste hold, som du kan bruge i dine spil.
Con cada nivel, desbloquearás algunos de los equipos más grandes de la historia de la NBA y podrás usarlos en tus partidos.Når du gennemfører multiplayer-udfordringer, låser du op for en lang række våbenopgraderinger, evneforbedringer, nyt udstyr og andre genstande, du kan tilpasse din figur med.
A medida que completes los desafíos multijugador desbloquearás una gran variedad de mejoras de armas, de talentos, equipo nuevo y otros artículos para personalizar a tu personaje.På din rejse gennem forskellige områder af spillet låser du op for mørke, hemmelige passager og uhyggelige, skjulte tunneller, der forbinder områderne for til sidst at danne én stor verden, som du kan udforske.
En cada una de las zonas del juego desbloquearás siniestros pasadizos secretos y escalofriantes túneles que conectan cada área, y forman un inmenso mundo por explorar.Efterhånden som du når frem i spillet, låser du op for nye Glaive-evner, der går fra at kunne styre den, når den flyver i luften vha. den trådløse SIXAXIS-controller, og til at bruge den til at få fat i våben fra fjerntliggende fjenders lig.
Según vayas progresando en el juego, desbloquearás nuevas funciones del Glaive, como la posibilidad de dirigirla en pleno vuelo mediante el mando inalámbrico SIXAXIS, o recuperar armas distantes de los cuerpos de tus enemigos.Når du slår spillet to gange, låses du op i en hurtig tilstand, så spillet kan fuldføres uden det lange venter at se forskellige slutninger hurtigt.
Cuando vences el juego dos veces, desbloqueas un modo rápido, lo que permite que el juego se complete sin largas esperas para ver diferentes finales rápidamente.
