Hvad Betyder LÆG DEREFTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• luego coloque
• a continuación coloque
• luego colocar
• luego ponga

Eksempler på brug af Læg derefter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Læg derefter et lag kiks.
A continuación, pon una capa de galletas.

Find noget, du kan få dine hænder rundt, og læg derefter enhver ounce af lidenskab i det.
Encuentre algo con lo que pueda tener acceso y luego ponga toda su pasión.

Læg derefter værktøjet fra dig.
A continuación, deje la herramienta.

Læs afsnittet eller den side, som dit blik først fæstner sig på, og læg derefter bogen til side.
Lee el párrafo o la página que primero veas y luego deja el libro a un lado.

Og læg derefter disken til programmet.
Y luego cargue el disco en el programa.

Du skal bryde chokoladebjælkerne eller skære dem, og læg derefter stykkerne i et vandbad.
Necesitas romper las barras de chocolate o cortarlas, y luego colocar las piezas en un baño de agua.

Læg derefter de snavsede tallerkener i for at fjerne fedt.
A continuación, remoje los platos sucios para deshacerse de la grasa.

Pakning: Indvendig i Poly-taske, Master i kartoner, læg derefter i trækasse eller palle.
Embalaje: interior en bolsa de polietileno, maestro en cajas de cartón, luego poner en caja de madera o paleta.

Læg derefter båndet med den klæbende side ned på papiret.
Luego, coloque la cinta con el lado adhesivo hacia abajo sobre el papel.

Først skal du vaske to salatblade, og læg derefter en under hver arm, når du har vasket og tørret området.
Lavar dos hojas de lechuga y colocar una debajo de cada brazo después de que la ducha y seque el área.

Læg derefter testen på en plan overflade og vent i 5 minutter.
Luego coloque la prueba sobre una superficie plana y espere 5 minutos.

Når du placerer grøntsager i en beholder, skal du tampe dem godt, og læg derefter belastningen ovenpå;
Cuando coloque verduras en un recipiente, debe manipularlas bien y luego colocar la carga encima;

Læg derefter forsoningslåget på plads oven på arken i det allerhelligste rum.
Coloca después la tapa sobre el arca de la alianza, en el Lugar santísimo.

Først hæld vodka, derefter citronsaft, læg derefter kniven og hæld tomatsaft på kniven.
Primero vierta el vodka, luego el jugo de limón, luego coloque el cuchillo y vierta el jugo de tomate en su hoja.

Læg derefter æggene bag på bilen, åbn porten, og drøn i sikkerhed!
Carga entonces los huevos en el camión, abre las puertas,¡y pisa a fondo para ponerlos a salvo!

Klargør linjer med en afstand på 20cm, og læg derefter dine frø, uden at overlejre dem med jord, fordi frøet er fint.
Prepare líneas espaciadas 20 cm y luego coloque sus semillas, sin cubrirlas con tierra porque la semilla está bien.

Læg derefter filen gemt i gemt mappen i spilmappen eller vice versa.
Luego coloque el archivo guardado en la carpeta de guardados en el directorio del juego o viceversa.

Placer en kop eller lignende af aktivt kul, som kommer i pulverform, i en skål, og læg derefter den skål i din bil.
Coloque una taza o más de carbón activado, que viene en forma de polvo, en un recipiente, y luego coloque ese recipiente en su automóvil.

Læg derefter ledningsnettet, og hold det væk fra høj temperaturenheder.
A continuación, coloque el mazo de cables, manteniéndolo alejado de las unidades de alta temperatura.

Placer dem fladt på en plan overflade(gulv), og læg derefter fødderne på dem, så de ikke overskrider indsatsernes grænser.
Colóquelos planos sobre una superficie plana(piso), y luego coloque los pies sobre ellos de manera que no excedan los límites de los insertos.

Læg derefter fleece på gulvet og sørg for, at fleece striber overlapper 10 cm.
Luego coloque el vellón en el suelo y asegúrese de que las franjas del vellón se superpongan 10 cm.

Du skal igen duplikere det lag, der har den bokeh tekstur, og læg derefter denne dublet under de lag, hvor hovedbilledet er valgt.
Una vez más, duplique la capa que tiene la textura del bokeh, y luego coloque este duplicado debajo de las capas donde se selecciona la imagen principal.

Trin 3: Læg derefter prøven i flasken, luk låget og ryst i 2 sekunder.
Paso 3: A continuación agrega la muestra a la botella, cierra la tapa y agita durante 2 segundos.

For at fodre tomaterne skal du blande en spiseskefuld nitrophosphat eller nitroammofoski med jorden, og læg derefter blandingen på bunden af fossa.
Para alimentar a los tomates, debe mezclar una cucharada de nitrofosfato o nitroammofoski con la tierra y luego colocar la mezcla en el fondo de la fosa.

Læg derefter vanterne i vaskemaskinen med et vaskemiddel uden enzymer og optisk blegemiddel.
Colocar las manoplas en la lavadora con un detergente sin enzimas ni blanqueador óptico.

Drej ikke bare inventar om rummet- først, find fokus eller formål for værelset, og læg derefter møblerne rundt om det pågældende brændpunkt.
No se limite a esparcir los muebles por la habitación; primero, encuentre un enfoque o propósito para la habitación y luego coloque los muebles alrededor de ese punto focal.

Læg derefter den anden hånd nedenunder, og bor de to huller gennem begge hænder.
A continuación, coloque la otra mano debajo y taladre los dos orificios a través de las dos manos.

Drej ikke bare inventar om rummet- først, find fokus eller formål for værelset, og læg derefter møblerne rundt om det pågældende brændpunkt.
No te limite a dispersar mobiliario sobre la habitación, en primer lugar, encuentra un enfoque o propósito para la habitación, y luego coloca los muebles alrededor de ese punto focal.

Læg derefter forsoningslåget på plads oven på arken i det allerhelligste rum.
Después pondrás la tapa del arca- el lugar de la expiación- encima del arca del pacto, dentro del Lugar Santísimo.

Tilsæt peber og steg med løg i yderligere 7 minutter, tilsæt jakobsmuslinger og fortsæt med at stege, læg derefter tomatpuré, krydre med salt, krydderier og sød.
Agregue el pimiento y fríalo con las cebollas por otros 7 minutos, agregue las vieiras y continúe friendo, luego coloque el puré de tomate, sazone con sal, condiméntelo y endulce.

Hvordan man bruger "læg derefter" i en Dansk sætning

Gaze, foldet fire gange, fugtet i vodka, og læg derefter på barnets bryst.

Læg derefter en af ​​skinnene fladt på bordet med enden mod målepladen.

Læg derefter forsigtigt stoffet ned i farven og rør aktivt rundt i 15 minutter og derefter med mellemrum i ca. 45 minutter.

Læg derefter denne blanding i en gryde og kog den kort.

Afspilning Nyd en Super Audio-CD/CD 1 Tænd for Super Audio CDafspilleren/CD-afspilleren, og læg derefter en disc i bakken. 2 Tænd for receiveren. 3 Tryk på SA-CD/CD.

Læg derefter anvende din personlige forhold, du vælge ud og en sådan situation let kan hjælpe dig at få fjernet fra Odense C are found here.

Læg derefter en tot vat, fugtet med benzin rensebenzin på plettens underside.

Rul den stramt i madfilm og læg derefter mørbradrullen på frost.

Skær rugbrødsskiverne i trekanter og læg derefter de tyndtskåret skiver rygbrød på en bageplade med bagepapir.

Begynd med at oprette en billedmappe i computeren og læg derefter mapper fra forskellige fotoseancer under denne.

Hvordan man bruger "luego coloque, luego colocar" i en Spansk sætning

Luego coloque otra en nuestro lado por si acaso conseguían abrirla.

Luego colocar todo en un plato para ensalada.

Luego coloque el carpaccio enrollado en un plato o plato.

Luego coloque un portaobjetos (de cuarzo) sobre mi piel.

-Hervir primero el agua y luego colocar las verduras.

- Luego coloque una cinta con un moñito!

Luego coloque una abrazadera cerca del centro.

Luego colocar el gancho del arete, empatando con la argolla.

Luego coloque esto en, por ejemplo, /etc/systemd/system/autossh.

Luego coloque los tres siguientes en puntaje.