Hvad Betyder LÆGEMIDDEL MOD KRÆFT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• medicamento contra el cáncer
• un medicamento anticanceroso

Eksempler på brug af Lægemiddel mod kræft på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Temodal er et lægemiddel mod kræft.
Temodal es un medicamento contra el cáncer.

Sprycel er et lægemiddel mod kræft. Det anvendes til behandling af voksne patienter med følgende former for leukæmi(blodkræft, der udgår fra de hvide blodlegemer).
Sprycel es un medicamento anticanceroso que se utiliza en el tratamiento de adultos con los siguientes tipos de leucemia(cáncer de los glóbulos blancos).

Velcade er et lægemiddel mod kræft.
Velcade es un medicamento contra el cáncer.

Farydak er et lægemiddel mod kræft, som i kombination med to andre lægemidler, bortezomib og dexamethason, anvendes til behandling af myelomatose(knoglemarvskræft).
Farydak es un medicamento anticanceroso que se utiliza en combinación con otros dos medicamentos(bortezomib y dexametasona) para tratar el mieloma múltiple(un cáncer de la médula ósea).

TAXOTERE er et lægemiddel mod kræft.
TAXOTERE es un medicamento contra el cáncer.

Da irinotecan er et lægemiddel mod kræft, vil du få behandlingen på en specialafdeling og under tilsyn af en læge med specialuddannelse i brug af kræftmedicin.
Ya que Irinotecán MYLAN es un medicamento contra el cáncer, se le administrará en una unidad especial y bajo la supervisión de un médico cualificado en el uso de medicamentos contra el cáncer..

Potactasol er et lægemiddel mod kræft.
Potactasol es un medicamento contra el cáncer.

Da Irinotecan er et lægemiddel mod kræft, vil du blive behandlet med det på en specialafdeling og under kontrol af en læge med erfaring i brug af kræftmedicin.
Dado que Irinotecán Hospira es un medicamento contra el cáncer, se le administrará en una unidad especial y bajo la supervisión de un médico cualificado en el uso de medicamentos contra el cáncer..

Fluorouracil(et lægemiddel mod kræft).
Fluorouracilo(un medicamento contra el cáncer).

Da irinotecan er et lægemiddel mod kræft, vil du få behandlingen på en specialafdeling og under tilsyn af en læge med specialuddannelse i brug af kræftmedicin.
Dado que Irinotecan Fair-Med Healthcare es un medicamento contra el cáncer, le será administrado en una unidad especial y bajo la supervisión de un médico cualificado en el uso de medicamentos contra el cáncer..

Taxotere/ Docetaxel Winthrop er et lægemiddel mod kræft.
Taxotere/ Docetaxel Winthrop es un medicamento contra el cáncer.

Pixuvri er et lægemiddel mod kræft og er cellebeskadigende.
Pixuvri es un medicamento contra el cáncer perjudicial para las células;

Paclitaxel er blevet anvendt som et lægemiddel mod kræft siden 1993.
El paclitaxel está comercializado como un medicamento anticanceroso desde 1993.

Afinitor er et lægemiddel mod kræft, som indeholder det aktive stof everolimus.
Afinitor es un medicamento para el cáncer que contiene el principio activo everolimus.

For så vidt angår fremskreden æggestokkræft, blev Caelyx sammenlignet med topotecan, der også er et lægemiddel mod kræft, i én undersøgelse af 474 kvinder, der tidligere havde fået platinbaseret kemoterapi.
En cuanto al cáncer de ovario avanzado, Caelyx se ha comparado con el topotecán(otro medicamento contra el cáncer) en un estudio en el que participaron 474 mujeres que habían recibido anteriormente quimioterapia basada en el platino.

Stivarga er et lægemiddel mod kræft, som indeholder det aktive stof regorafenib.
Stivarga es un medicamento contra el cáncer que contiene el principio activo regorafenib.

Capecitabine Accord er et lægemiddel mod kræft. Det anvendes ved.
Capecitabine Accord es un medicamento anticanceroso. Se usa para tratar.

Cabometyx er et lægemiddel mod kræft, der anvendes til at behandle voksne patienter med fremskredent renalcellekarcinom(en type nyrekræft), som tidligere er blevet behandlet med et kræftmiddel, der kaldes"vaskulær endotelial vækstfaktor (VEGF)-hæmmer".
Cabometyx es un medicamento para el cáncer utilizado para tratar a adultos con carcinoma avanzado de células renales(un tipo de cáncer de riñón) que hayan sido tratados previamente con un tipo de medicamento para el cáncer denominado«inhibidor del factor de crecimiento endotelial vascular(VEGF)».

Det aktive stof i Tarceva, erlotinib, er et lægemiddel mod kræft, der tilhører gruppen af"EGFR- hæmmere".
El principio activo de Tarceva, el erlotinib, es un medicamento contra el cáncer que pertenece al grupo de los«inhibidores de receptores del factor de crecimiento epidérmico(EGFR)».

IntronA kan anvendes i kombination med cytarabin(et lægemiddel mod kræft) i de første 12 måneder,• multipel myelom(knoglemarvskræft).
IntronA puede administrarse en combinación con citarabina(medicamento contra el cáncer) durante los primeros 12 meses, mieloma múltiple(un tipo de cáncer de la médula ósea).

HALAVEN indeholder det aktive stof eribulin og er et lægemiddel mod kræft, som virker ved at stoppe væksten og spredningen af kræftceller.
HALAVEN contiene el principio activo eribulina y es un medicamento contra el cáncer que funciona frenando el crecimiento y la extensión de las células cancerosas.

Lægemidler mod kræft gives kun under graviditet i ekstreme tilfælde.
Los medicamentos contra el cáncer sólo se administran durante el embarazo en casos extremos.

Det hører til den gruppe af lægemidler mod kræft, der hedder antimetabolitter.
Pertenece al grupo de medicamentos anticancerosos denominado“ antimetabolitos”.

Det tilhører en gruppe af lægemidler mod kræft, som kaldes” antimetabolitter”.
Pertenece al grupo de medicamentos anticancerosos denominados“ antimetabolitos”.

Hos disse patienter anvendes Erbitux alene eller i kombination med andre lægemidler mod kræft.
En esos pacientes, Erbitux se usa solo o en combinación con otros medicamentos anticancerosos.

Capecitabine SUN anvendes med eller uden andre lægemidler mod kræft.
Capecitabine SUN s utiliza junto con o sin otros medicamentos contra el cáncer;

Mepact anvendes med andre lægemidler mod kræft, efter at det kræftramte område er blevet fjernet kirurgisk.
Mepact se utiliza en combinación con otros medicamentos contra el cáncer después de la extirpación quirúrgica del tumor.

Calciumfolinat anvendes til voksne og børn for at mindske bivirkningerne af visse lægemidler mod kræft, eller hvis de har fået for meget af sådanne lægemidler..
Folinato cálcico se usa para reducir los efectos de ciertos medicamentos contra el cáncer, o si se ha recibido demasiada cantidad, en adultos y niños.

Vectibix anvendes, hvis behandling med kombinationer af lægemidler mod kræft, som indeholder et” fluoropyrimidin” f. eks.
Vectibix se utiliza cuando deja de funcionar el tratamiento con combinaciones de medicamentos anticancerosos que incluyen una fluoropirimidina(como 5-fluorouracilo), oxaliplatino e irinotecán.

Du bør ikke få calciumfolinat sammen med visse lægemidler mod kræft, hvis du er gravid eller ammer(din læge vil vide, hvilke midler det er).
No debe recibir tratamiento con Folinato cálcico junto con ciertos medicamentos contra el cáncer si está embarazada o en periodo de lactancia(su médico sabrá cuales son).