Hvad Betyder LÆGEMIDDELFORM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• forma farmacéutica
• a una formulación
• forma farmaceutica

Eksempler på brug af Lægemiddelform på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lægemiddelform Tablet.
Forma farmacéutica Comprimido.

Lægemidlets navn efterfulgt af styrke og lægemiddelform.
Denominación del medicamento, seguida de la dosificación y de la forma farmacéutica.

Lægemiddelform Kapsel, blød.
Forma farmacéutica Cápsula blanda.

Deres læge vil ordinere den mest hensigtsmæssige lægemiddelform af Keppra afhængigt af alder, vægt og dosis.
Su médico le prescribirá la forma farmacéutica de Keppra más apropiada según la edad, el peso y la dosis.

Lægemiddelform og indhold.
Forma farmaceutica y contenido del envase.

Din læge vil ordinere den mest hensigtsmæssige lægemiddelform af levetiracetam i henhold til alder, vægt og dosis.
Su médico le prescribirá la forma farmacéutica de Levetiracetam más apropiada según el peso y la dosis.

Lægemiddelform og indholdsmængde.
Forma farmacéutica y contenido del envase.

Liste over lægemidlets navne, lægemiddelform, styrke, indgivelsesvej, ansøger( e) i medlemsstaterne.
Relación de los nombres del medicamento, forma farmacéutica, dosis, vía(s) de administración, solicitante(s), en los estados miembros.

Lægemiddelform Infussionsvæske, opløsning.
Forma farmacéutica Solución para perfusión.

Dokumentation for fremstilling og kontrol for hver lægemiddelform og beskrivelse af fortyndings- og potenseringsmetoder.
El expediente de fabricación y control de cada forma farmacéutica y una descripción del método de dilución y dinamización;

Lægemiddelform Radiofarmaceutisk prækursor, opløsning.
Forma farmacéutica Precursor radiofarmacéutico, solución.

Ansøgerne må nu fremlægge produktresuméer og indlægssedler for forskellige styrker af samme lægemiddelform i et enkelt dokument.
Ahora los solicitantes pueden presentar los SPC, los prospectos y todo el etiquetado para diferentes concentraciones de la misma forma farmacéutica en un mismo documento.

Denne lægemiddelform er kun til brug for børn.
Esta presentación es para uso exclusivo en niños.

Styrke«: et veterinærlægemiddels indhold af virksomme stoffer, udtrykt i mængde pr. doseringsenhed, rumfangsenhed eller vægtenhed alt efter lægemiddelform.
Concentración»: el contenido de principios activos de un medicamento veterinario, expresado en cantidad por unidad de toma, por unidad de volumen o por unidad de peso, según la forma farmacéutica;

Denne lægemiddelform er kun til brug for voksne.
Esta presentación está indicada para su uso exclusivo en adultos.

Progesteron bør derfor indsættes i bilag II til forordning[…] nr. 2377/90 i overensstemmelse med bilaget til denne forordning, som begrænser anvendelsen af progesteron til dette særlige formål og denne særlige lægemiddelform.«.
Por tanto, es conveniente incluir la progesterona en el anexo II del Reglamento[…] no 2377/90 conforme al anexo del presente Reglamento de la Comisión, que limita la utilización de progesterona a dicho fin específico y a una formulación específica del producto.».

Lægemiddelform Filmovertrukket tablet Filmovertrukket tablet.
Forma farmacéutica Comprimido recubierto con película.

Efter udstedelsen af markedsføringstilladelsen kan indehaveren give sit samtykke til, at der henvises til den farmaceutiske, prækliniske og kliniske dokumentation, der er indeholdt i lægemidlets sagsakter, med henblik på behandling af en senere ansøgning for et lægemiddel, der har samme kvalitative og kvantitative sammensætning med hensyn til aktive stoffer og samme lægemiddelform.".
Tras la concesión de una autorización de comercialización, el titular de la misma podrá consentir en que se haga uso de la documentación farmacéutica, preclínica y clínica que obre en el expediente del medicamento, para el estudio de una solicitud posterior para un medicamento que tenga la misma composición cualitativa y cuantitativa en sustancias activas y la misma forma farmacéutica.

Lægemiddelform Koncentrat til infusionsvæske, opløsning.
Forma farmacéutica Concentrado para solución para perfusión.

Fortegnelse over lægemidlernes navne, lægemiddelform, styrke, indgivelsesvej, ansøgere, indehavere af markedsføringstilladelser i medlemsstaterne.
RELACIÓN DE LOS NOMBRES del MEDICAMENTO, FORMA FARMACÉUTICA, DOSIS, VÍA DE ADMINISTRACIÓN, SOLICITANTES, TITULARES DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EN LOS ESTADOS MIEMBROS.

Lægemiddelform Pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning.
Forma farmacéutica Polvo y disolvente para solución inyectable.

Lægemidlets navn, lægemiddelform, styrke, dyrearter, indgivelsesveje og indehaver af markedsføringstilladelsen medlemsstat.
NOMBRE del MEDICAMENTO, FORMA FARMACÉUTICA, DOSIS, ESPECIES ANIMALES, VÍAS DE ADMINISTRACIÓN Y TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Estado miembro.

Lægemiddelform Injektionsvæske, opløsning Injektionsvæske, opløsning.
Forma farmacéutica Solución inyectable Solución inyectable.

Testpræparat: en lægemiddelform af et virksomt stof eller placebo, der afprøves eller anvendes som referencepræparat i et klinisk forsøg.
Medicamento en investigación: Forma farmacéutica de una sustancia activa o placebo, que se investiga o se utiliza como referencia en un ensayo clínico.

Lægemiddelform Kapsel, hård Kapsel, hård Kapsel, hård Kapsel, hård.
Forma farmacéutica Cápsula dura Cápsula dura Cápsula dura Cápsula dura.

Liste over navne, lægemiddelform, lægemidlets styrke, indgivelsesvej, ansøger og indehaver af marketingsgodkendelse i medlemsstaterne.
RELACIÓN DE LOS NOMBRES, FORMA FARMACÉUTICA, DOSIS DE LOS MEDICAMENTOS, VÍA DE ADMINISTRACIÓN, SOLICITANTES Y AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EN LOS ESTADOS MIEMBROS.

Lægemiddelform Opløselig tablet Opløselig tablet Opløselig tablet.
Forma Farmacéutica Comprimido soluble Comprimido soluble Comprimido soluble.

Liste af navne, lægemiddelform, styrke af lægemidlet, administrationsvej, ansøger, indehaver af markedsføringstilladelsen i medlemslandene.
Relación de los nombres del medicamento, forma farmacéutica, dosis, vía de administración, solicitante, titular de la autorización de comercialización en los estados miembros.

Lægemiddelform Kapsler, hårde Kapsler, hårde Kapsler, hårde Kapsler, hårde.
Forma farmacéutica Cápsula dura Cápsula dura Cápsula dura Cápsula dura.

Lægemiddelform Filmovertrukne tabletter Filmovertrukne tabletter Filmovertrukne tabletter Filmovertrukne tabletter.
Forma farmacéutica Comprimidos recubiertos con película.

Hvordan man bruger "lægemiddelform" i en Dansk sætning

Lægemiddelform: Pulver til injektionsvæske, opløsning i hætteglasá 500 enheder Clostridium butolinum type A toxin.

Forskellige orale lægemiddelformer med øjeblikkelig frigivelse betragtes som en og samme lægemiddelform.

Alle hjælpestoffer er anført under pkt LÆGEMIDDELFORM Lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension. 4.

Interesserede ansøgere uanset køn, alder, bacloden og uddannelsesniveau er der for begge parter kan finde links til en anvendelig lægemiddelform.

Den amerikanske professor, Diane statistik kobe provigil bw til at i Danmark når den anden lægemiddelform, som er.

Alle hjælpestoffer er anført under pkt LÆGEMIDDELFORM Kapsel, blød (kapsel).

Af kvitteringen skal det fremgå, hvilket lægemiddel (navn, lægemiddelform, styrke, pakningsstørrelse), der er købt, og patientens identitet skal være anført.

Alle hjælpestoffer er anført under pkt LÆGEMIDDELFORM Næsespray, suspension.

Der skal endvidere tages højde for forskelle i lægemiddelform, styrke og eventuelt pakningsstørrelse.

FPV (PLI IV)... >10 3,5 CCID 50 FeLV rekombinant canarypox virus (vcp97)... >10 7,2 CCID LÆGEMIDDELFORM Lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension. 4.

Hvordan man bruger "a una formulación" i en Spansk sætning

Y una y otra vez volvemos a una formulación imprecisa: "relatos breves".

hasta llegar a una formulación de nuestros pensamientos que nos deje satisfechos.

Pero toda ley no se reduce a una formulación abstracta.

Ahora sí estamos acercándonos a una formulación legítima del problema.

Supongamos, por ejemplo, que la mecánica cuántica se resistiera a una formulación precisa.?

Supongamos que mi mente se acomoda a una formulación empírica que aleja de mí esta preocupación.?

Mientras, que la definición 5 remite a una formulación más explicativa, como:VII.

Da lugar a una formulación de problemainadecuada y a un insuficiente análisis de las alternativas.

Pero lo bueno también puede referirse a una formulación visual que utilice la técnica del contraste.

"Hay que tener claro cómo se llega a una formulación de un precio referencial.