Hvad Betyder LÆRINGSSAMFUND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comunidad de aprendizaje
• comunidades de aprendizaje

Eksempler på brug af Læringssamfund på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi skaber et læringssamfund, der både er dybt udfordrende og dybt støttende…[-].
Creamos una comunidad de aprendizaje que es a la vez profundamente desafiante y profundamente solidaria…[-].

Det er både de studerende og det personale, der skaber et sådant levende, transformerende læringssamfund.
Tanto los estudiantes como el personal crean una comunidad de aprendizaje tan vibrante y transformadora.

Dit online læringssamfund kan have elever fra fjerntliggende kløfter, fra Kina til Spanien til Sydafrika.
Su comunidad de aprendizaje en línea puede tener estudiantes de alcances lejanos del globo, desde China hasta España a Sudáfrica.

Når du tilmelder dig i Concordia-Chicago, vil du deltage i et dynamisk og levende online læringssamfund.
Cuando se inscriba en Concordia-Chicago, se unirá a una comunidad dinámica y dinámica de aprendizaje en línea.

Opretholde et læringssamfund baseret på innovation og ekspertise og forpligtet til at maksimere styrker og opnåelse.
Mantener una comunidad de aprendizaje basada en la innovación y la excelencia y comprometida a maximizar las fortalezas y el logro.

Med plads til sociale og kulturelle aktiviteter er det centrum for vores læringssamfund på Bay Campus.
Con espacio para actividades sociales y culturales, es el centro de nuestra comunidad de aprendizaje en Bay Campus.

Du er en del af vores online læringssamfund involveret med fakultetets medlemmer og andre studerende.
Usted es parte de nuestra comunidad de aprendizaje en línea comprometida con los miembros de la facultad y otros estudiantes.

UCM lægger derfor vægt på undervisningsmetoder og uddannelsesmiljøer, der skaber rige læringssamfund.[-].
Por lo tanto, UCM enfatiza los métodos de enseñanza y los entornos educativos que crean comunidades de aprendizaje enriquecedoras.[-].

At fremme og støtte et levende sundhedsvidenskabelige læringssamfund for studerende, fakulteter, medarbejdere og fællesskabspartnere.
Promover y apoyar una vibrante comunidad de aprendizaje de ciencias de la salud para estudiantes, profesores, personal y socios comunitarios.

St Clare hilser studerende og medarbejdere velkommen af alle nationaliteter og kulturer, der vil drage nytte af og bidrage til vores læringssamfund.
Santa Clara da la bienvenida a los estudiantes y al personal de todas las nacionalidades y culturas que se beneficiarán y contribuirán a nuestra comunidad de aprendizaje.

På Derby vil du opdage et venligt og støttende læringssamfund med små klasser, hvor du vil modtage masser af en-til-en-rådgivning.
En Derby descubrirá una comunidad de aprendizaje amigable y de apoyo, con clases pequeñas donde recibirá un montón de consejos uno a uno.

Uanset om de er indskrevet i bachelor- eller kandidatuddannelser, er Concordia University Chicago studerende en del af et læringssamfund hvor.
Ya sea que estén matriculados en programas de pregrado o posgrado, los estudiantes de Concordia University Chicago forman parte de una comunidad de aprendizaje donde.

For at opfylde vores mål som læringssamfund insisterer vi på, at målsætningerne for elevindlæring ikke er kompromitteret.
Para cumplir con nuestros objetivos como comunidad de aprendizaje, insistimos en que los objetivos del aprendizaje de los estudiantes no se vean comprometidos.

Studerende kommer fra en række lande over hele verden, der hver især bringer deres unikke oplevelser til at skabe et levende globalt læringssamfund.
Los estudiantes provienen de una variedad de países en todo el mundo, cada uno brindando sus experiencias únicas para crear una comunidad de aprendizaje global vibrante.

Unison Family, over 11.000 stærke nu, er et læringssamfund med antændte sind og en passioneret engagement for en fælles formål.
La familia Unison, con más de 11,000 miembros ahora, es una comunidad de aprendizaje con mentes encendidas y un compromiso apasionado para un propósito común.

Hvis du er ivrig efter at tage fat på nogle af de vigtigste udfordringer for uddannelse og hjælpe med at udvikle professionelle læringssamfund overalt i Australien og rundt om…+.
Si está interesado en abordar algunos de los desafíos clave que enfrenta la educación y ayuda a desarrollar comunidades de aprendizaje profesional en Australia y en todo el mu…+.

Læringssamfund" er et projekt baseret på en foranstaltning for hele skolen med henblik på at modvirke tidligt skolefrafald og forbedre skolepræstationerne og den sociale samhørighed.
Las«comunidades de aprendizaje» son un proyecto basado en una intervención escolar completa para abordar el abandono escolar prematuro y mejorar el rendimiento escolar y la cohesión social.

Kandidater kommer ind og flytter gennem programmet som en kohort, der engagerer sig i individuelle og gruppeprojekter, der resulterer i et sammenhængende faglig læringssamfund.
Los candidatos ingresan y se mueven a través del programa como una cohorte, participando en proyectos individuales y grupales que resultan en una comunidad de aprendizaje profesional cohesionada.

Weekendboliger styrker dit læringssamfund og cementerer forholdet mellem studerende, fakulteter og medarbejdere, der er så vigtige for Darden-oplevelsen.
Las residencias de fin de semana fortalecen su comunidad de aprendizaje y consolidan las relaciones entre estudiantes, profesores y personal que son tan importantes para la experiencia de Darden.

Interaktive grupper kan bruges som uafhængig øvelse, men de gennemføres også i skolerne som"læringssamfund" sammen med andre vellykkede uddannelsestiltag såsom læsekredse og familieuddannelse.
Los GI pueden utilizarse como práctica independiente pero también se aplican en las escuelas como«comunidades de aprendizaje», junto con otras MEE como tertulias literarias dialógicas y la educación familiar.

Derby Business School tiltrækker studerende fra hele verden, så du kan dele ideer om international forretning fra forskellige globale perspektiver i vores forskelligartede læringssamfund.
Derby Business School atrae a estudiantes de todo el mundo, para que pueda compartir ideas sobre negocios internacionales desde diferentes perspectivas globales en nuestra diversa comunidad de aprendizaje.

Læsekredse kan bruges som uafhængig øvelse, men de gennemføres også i skolerne som"læringssamfund" sammen med andre vellykkede uddannelsestiltag såsom interaktive grupper og familieuddannelse.
Los GI pueden utilizarse como práctica independiente pero también se aplican en las escuelas como«comunidades de aprendizaje», junto con otras MEE como tertulias literarias dialógicas y la educación familiar.

Vi fokuserer på personlig og professionel succes gennem udvikling af kritisk tænkning, effektiv kommunikation og kulturel bevidsthed i et sikkert, tilgængeligt og økonomisk overkommeligt læringssamfund.
Nos enfocamos en el éxito personal y profesional a través del desarrollo del pensamiento crítico, la comunicación efectiva y la conciencia cultural en una comunidad de aprendizaje segura, accesible y asequible.

Lincoln Memorial University er et omfattende værdibaseret læringssamfund dedikeret til at levere kvalitetsmæssige pædagogiske oplevelser på bacheloruddannelser, kandidater og faglige niveauer.
Lincoln Memorial University es una comunidad de aprendizaje integral basada en valores, dedicada a brindar experiencias educativas de calidad a nivel de pregrado, posgrado y profesional.

Programmet støtter dem, der kaldes for at møde jordens samfunds hidtil usete evolutionære udfordringer ved at tilbyde et stramt og støttende læringssamfund, hvor deltagerne kan finde deres stemme og vision som ledere.
El programa apoya a aquellos llamados a enfrentar los desafíos evolutivos sin precedentes de la comunidad de la Tierra al ofrecer una comunidad de aprendizaje rigurosa y solidaria donde los participantes pueden encontrar su voz y visión como líderes.

I dette læringssamfund demonstrerer vores fakultetets medlemmer og andre medarbejdere deres lidenskab for deres emner og for fortsat læring, så vores studerende ser, hvor overbevisende dybt engagement er.
En esta comunidad de aprendizaje, nuestros profesores y otros empleados demuestran su pasión por los sujetos y para el aprendizaje continuo para que nuestros estudiantes a ver cómo convincente compromiso profundo es.

Interaktive grupper kan bruges som uafhængig øvelse, men de gennemføres også i skolerne som"læringssamfund" sammen med andre vellykkede uddannelsestiltag såsom læsekredse og familieuddannelse.
Las TLD pueden utilizarse como práctica independiente pero también se aplican dentro de los colegios como«comunidades de aprendizaje», junto a otras MEE como los grupos interactivos y la educación familiar.

Ved at opbygge læringssamfund gennem begivenheder og programmer, lette forbindelser mellem interessenter og dele ressourcer, dyrker centret de færdigheder og viden, der er nødvendig for at skabe et mere retfærdigt og bæredygtigt samfund.
Al construir comunidades de aprendizaje a través de eventos y programas, facilitar las conexiones entre las partes interesadas y compartir recursos, el centro cultiva las habilidades y el conocimiento necesarios para crear una sociedad más justa y sostenible.

Fakultet, personale og studerende stræber efter excellence i kollegiet er engageret undervisning og et læringssamfund for at fremme elevernes akademiske, intellektuelle og personlige vækst.
La facultad, el personal y los estudiantes luchan por la excelencia en la enseñanza comprometida de la universidad y una comunidad de aprendizaje para fomentar el crecimiento académico, intelectual y personal de los estudiantes.

Programmets primære fokus er forberedelsen af ledere, der er reflekterende fagfolk, der udvikler syn og erhverver færdigheder til at reformere, forny og forbedre skoler og skolesystemer, der dyrker demokratiske læringssamfund, der værdsætter social retfærdighed og retfærdighed.
El enfoque principal del programa es la preparación de líderes que son profesionales reflexivos que desarrollan la visión y adquieren habilidades para reformar, renovar y mejorar las escuelas y los sistemas escolares que cultivan comunidades de aprendizaje democrático que valoran la justicia social y la equidad.

Hvordan man bruger "læringssamfund" i en Dansk sætning

Succesfulde ansøgere vil vise et ønske om at bidrage til det livlige HBX læringssamfund.

Agnes Congregation, er et levende og værdibaseret undervisnings- og læringssamfund.

Med fokus på læring bliver informationssamfundet til et læringssamfund.

Michigan School of Psychology (MSP) er et unikt læringssamfund inspirerende vækst og ekspertise.

OLLI ved Texas Tech University Osher Lifelong Learning Institute (OLLI) er et unikt læringssamfund for voksne elever i alderen 50 år.

For at tjene certifikatet skal du fuldføre alle kursusaktiviteter inden for de fastsatte frister og aktivt bidrage til det livlige HBX-læringssamfund.

University of Memphis , som et engageret læringssamfund, fejrer: Forfølgelsen af ​​ekspertise i undervisning og forskning som de højeste foranstaltninger for succesfulde præstationer.

Universitetet bidrager til samfundet ved at udvide udbredelsen af viden gennem forskning og udvikling , støtte regionale og nationale aktiviteter samt opbygge et fremragende læringssamfund.

Hvordan man bruger "comunidades de aprendizaje" i en Spansk sætning

Líder colaborativo generador de comunidades de aprendizaje en continua evolución.

Los rasgos de estas comunidades de aprendizaje son: 1.

Crear comunidades de aprendizaje (profes, alumnos,…)Pacto de Compromiso con la audiencia.

Comunidades de aprendizaje siempre dispuestas a ayudar brindándonos su ilusión.

MOOCs, comunidades de aprendizaje y participación, aprendizaje personalizado, conectividad.

00) Las redes sociales como comunidades de aprendizaje (17.

Promover las comunidades de aprendizaje y el desarrollo tecnológico.

Las Comunidades de aprendizaje se desarrollan desde interacciones básicas

Las organizaciones que aprenden: comunidades de aprendizaje 211 5.

El uso de Comunidades de aprendizaje con mensajería instantánea.