Hvad Betyder LØSESUMMEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rescate
• rescates

Eksempler på brug af Løsesummen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg må betale løsesummen.
Debo pagar el rescate.

Løsesummen er 500.000 dollar hver.
La recompensa es de $500.000 por cada uno.

De har hævet løsesummen.
Han elevado el rescate.

Når løsesummen er så tæt på, og din mand?
Cuando el rescate está tan cerca y tu esposo también?

De har hævet løsesummen.
Han aumentado el rescate.

Du betaler løsesummen, og får din datter tilbage.
Paga el rescate y recibes a tu hija de regreso.

Men de vil have løsesummen.
Pero quieren el rescate.

Løsesummen skal betales af guvernør Bishop.
El rescate será pagado por el gobernador Bishop.

Vi betaler løsesummen.
Estamos dispuestos a pagar el rescate.

Med åndre ord mener du, åt vi skål betåle løsesummen.
En otras palabras, estás a favor de pagar el rescate.

Du betaler løsesummen på hvad?
Lo que digo es: Paga el rescate,¿80?

Pita blev dræbt, fordi løsesummen.
Pita murió porque robaron el rescate.

Og forhøjede løsesummen til en halv million.
Han aumentado el rescate a medio millón.

De kan bare betale løsesummen.
Solo tienes que pagar el rescate.

Nu er løsesummen 200.000$ i brugte småsedler.".
Ahora $200,000 de rescate en billetes usados de 10 y 20.

Harold…- Vil du have løsesummen?
¿Quieres ir por el rescate? Oh, Harold?

Løsesummen skal betales af guvernør Bishop. 000 sølvmønter.
Piezas de plata. El rescate sera pagado por el gobernador Bishop.

Det er ikke mig, der betaler løsesummen.
No soy yo quien paga el rescate.

Hvis jeg betaler løsesummen, får jeg 14 kidnappede børnebørn.
Si empiezo a pagar rescates, tendré catorce nietos secuestrados.

Det er ikke mig, der betaler løsesummen.
No soy yo el que pagará el rescate.

Vi besidder Nassau. Og løsesummen, vi vil kræve for hende, bliver enorm.
Controlamos Nassau y la recompensa que pediremos por ella será enorme.

De ti millioner var måske løsesummen.
Fue el dinero del rescate de 10 millones?".

Løsesummen var ikke forgængelige, materielle værdier som guld eller sølv.
El precio de vuestros rescate no se pagó con cosas perecederas, como el oro o la plata.

I desperation betalte Armstrongs løsesummen.
Desesperados… los Armstrong pagaron el rescate.

Men vores politik siger nej. Så løsesummen blev ikke betalt.
Pero la política de Estados Unidos es que no se pagan rescates.

De bli'r alle snuppet, i det samme øjeblik de prøver at få løsesummen.
A todos los atrapan en el segundo que intentan sacar el dinero.

Prisen på ham overstiger langt løsesummen for min onkel.
El precio de su rescate supera con creces el de mi tío.

Manden sælger smykkerne for at betale løsesummen.
Y el marido vende las joyas para pagar el rescate.

Jesus betalte med sit liv løsesummen for menneskeheden.
Jesús pagó con su vida el precio del rescate para salvar a la humanidad.

Tak for hjælpen med overførslen af løsesummen.
Gracias por la ayuda con la transferencia del rescate.

Hvordan man bruger "løsesummen" i en Dansk sætning

Hans desperate mor Gail (Michelle Williams) prøver at overtale den stenrige bedstefar (Christopher Plummer) til at betale løsesummen, men han nægter.

Hvem der vil eller har betalt løsesummen vides endnu ikke.

Vi bliver ofte spurgt om det samme spørgsmål: mine filer betyder meget for mig, kan jeg betale løsesummen og få mine filer tilbage?

Ud af dem betalte 19 procent den krævede løsesum og fik deres data retur. 20 procent betalte løsesummen, men fik ikke deres data tilbage.

Desuden bliver offeret informeret om, at denne nøgle ikke kan opnås på anden måde, end ved at betale løsesummen.

Efter det tidsrum vil fil-dekrypteringen ikke være til rådighed Hackerne er kort sagt kun ude på at skræmme brugerne og få dem til at betale løsesummen hurtigt.

Løsesummen indeholdt blandt andet den magiske ring Andvaranaut som beskrives i Wagners opera Nibelungens ring .

De danske myndigheder kunne og ville af princip ikke hjælpe med økonomisk støtte til løsesummen.

Hans desperate mor Gail prøver at overtale den stenrige bedstefar til at betale løsesummen, men han nægter.

I øjeblikket, der er ingen vist oplysninger om, at løsesummen var blevet betalt.

Hvordan man bruger "rescates, rescate" i en Spansk sætning

Me complace que rescates también a Martínez Koch.

-Los rescates los realiza personal de SAMU.

Los rescates vehiculares también son situaciones recurrentes.

Cuarto Elemento: Rescate Según OSHA 1926.

Los rescates mantienen instituciones con vida.

"Hemos hecho rescates muy complicados", confiesa.

7 Capilla del Rescate (C/ Agua, 1).

Nunca pague rescates por sus archivos.

Diseñadas para izar materiales, rescates o personas.

#NoPodemosQuedarnosCallados #NoAlMoralazo #NuestraVozCuenta«: Antigua Al Rescate (@rescateantigua).!