Hvad Betyder LANCETFORMEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lanceoladas
• lanceolada

Eksempler på brug af Lancetformede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lemma er ovale eller lancetformede;
La lemma es ovada o lanceolada;

Blade lancetformede, lille, grå-grøn.
Hojas lanceoladas, pequeñas, de color verde grisáceo.

Stor- og småsvøbblade er lancetformede.
Las ramas y ramitas más pequeñas son peludas para lanosas.

Blade store, lancetformede, mørkegrønne, kedeligt.
Hojas grandes, verdes lanceoladas, oscuro, sin brillo.

Bladene er smalle, spidse eller lancetformede.
Las hojas son estrechas, puntiagudas, o lanceoladas.

Bladene snævert lancetformede den nedre del udeladt.
Hojas estrechamente lanceoladas, se omite la parte inferior.

Bladene er mørke grønne med små smalle lancetformede lapper.
Las hojas son de color verde oscuro con pequeños lóbulos lanceolados estrecha.

Blade lancetformede, hele, arrangeret i regelmæssig orden.
Hojas lanceoladas, enteras, dispuestas en orden regular.

Bladene er aflange, næsten lancetformede, margin crenate.
Las hojas son alargadas, casi lanceoladas, margen crenado.

Blade hele, lancetformede eller bredt, smallere til basen.
Hojas enteras, lanceoladas o ampliamente, estrechándose hacia la base.

Bladene er arrangeret i regelmæssig orden, aflange eller lancetformede.
Las hojas están dispuestas en orden regular oblongas, o lanceoladas.

Stilke, blade aflange eller lancetformede meget behåret, hårdt.
Tallos, hojas oblongas o lanceoladas muy peludo, duro.

Bladene er anbragt på en tilfredsstillende måde, enkel, oval, aflang eller lancetformede.
Las hojas están dispuestas en una forma regular, sencillo, ovalada, oblonga o lanceoladas.

Blade ovale eller lancetformede, spidse, petiolate, beliggende lige overfor.
Hojas ovales o lanceoladas, acuminadas, pecioladas, situada enfrente.

Bladene er arrangeret i regelmæssig orden, lille, lancetformede, hele.
Las hojas están dispuestas en orden regular, pequeñas, lanceoladas, enteras.

Bladene er smalle, aflange eller lancetformede, hele eller med nogle fint savtakkede.
Las hojas son estrechas, oblongas o lanceoladas, enteras o con algún finamente dentadas.

De lavere blade er modsatte, den øverste- i en regelmæssig rækkefølge, fra lancetformede til aflang-ovale.
Las hojas inferiores son opuestas, la parte superior- en un orden regular, de lanceoladas a oblongo-oval.

De voksne blade er stilkede, lancetformede 14 x 1,8 cm, sub-glaucous eller kedeligt grøn.
Las hojas adultas son pedunculadas, lanceoladas de 14 x 1,8 cm, sub-glaucas o verde opaco.

Bladene er små, neravnolopastnye, lavere- lyrate, øverste- lineær til lancetformede, siddende eller amplexicaul.
Las hojas son pequeñas, neravnolopastnye, menor- lyrate, la parte superior- lineares a lanceoladas, sésiles o amplexicaules.

Blade petiolate, lancetformede, spidse, takkede på kanten, arrangeret i regelmæssig orden.
Hojas pecioladas, lanceoladas, dentadas en punta, en el borde, dispuestas en orden regular.

Ferreira opdaget, at giften fra slangen jararaca lancetformede eller hæmme dette enzym in vitro.
Ferreira descubrió que el veneno de la jararaca o víbora lanceolada(Bothropoides jararaca), in vitro, es capaz de inhibir a esta enzima.

Stængler, blade lancetformede, lange, smalle højblade sjældne sølvgråt farve med metalglans.
Los tallos, hojas lanceoladas, de brácteas largas y estrechas rara de color gris plateado, con brillo metálico.

Bladene er modsatte og deres form er enkel og hjerteformede til brede lancetformede i de fleste arter.
Sus hojas son opuestas en espirales de tres, y su forma es simple y en forma de corazón ancho y lanceolado en la mayoría de las especies.

Blade siddende, aflange eller lancetformede, spidse, op til 6 cm lang, med en bred base.
Hojas sésiles, oblongas o lanceoladas, acuminadas, de hasta 6 cm de largo, con una amplia base.

Cariopse forme køn varierer meget og kan være næsten cirkulær og Briza, aflange og Hordeum, Poa lancetformede og næsten lineær, som i Vulpia.
La forma del cariopse varía mucho según los géneros, pudiendo ser casi circular como en Briza, Hordeum, lanceolado como en Poa hasta casi lineal, como en Vulpia.

Det afviger fra de krysantemum køl lancetformede blade, groft fortandede ved spidsen af vingerne.
Se diferencia de las hojas lanceoladas crisantemo quilla, gruesamente dentadas en el ápice de las cuchillas.

Bladene er arrangeret i regelmæssig orden, eller modsat, hele eller groft tandede, oftest lappede eller pinnately dissekeret, med smalle lancetformede lapper.
Las hojas están dispuestas en orden regular, o lo contrario, enteras o dentadas toscamente, en su mayoría lobuladas o pinnado disecados, con estrechas lanceoladas lóbulos.

Blade: Blade er normalt lineær eller lancetformede, hele i margin og parallelle ribber.
Lámina: usualmente la lámina es lineal o lanceolada, entera en el margen y con nervaduras paralelas.

Det tilhører gruppen af arter, hvis ydre cypselae er vingede og har en Vilano coroniforme, kendetegnet ved deres dybt fligede blade, som har primære lapper 2-6, lineær-lancetformede eller lancetformede.
Pertenece al grupo de especies cuyas cipselas exteriores son aladas y que poseen un vilano coroniforme, caracterizándose por sus hojas profundamente lobuladas, que poseen 2-6 lóbulos primarios, linear-lanceolados o lanceolados.

Bladene er modsatte, lancetformede eller smalt, lineært, flad eller svagt rillet, spidse, lavere stængel tørre op før.
Las hojas son opuestas, lanceoladas o estrecha, lineal, plana o ligeramente acanalada, punta del tallo, inferiores se secan más rápido.

Hvordan man bruger "lancetformede" i en Dansk sætning

Planten bliver 1-2 meter høj, og bladene er aflange nærmest lancetformede.

Den er 10-25 cm høj, bladene lancetformede, mørke­grønne med små pletter ud mod spid­sen af bladene.

Stænglen 30-60 cm høj, blålig bedugget, ved grunden violetrød og glat, ligesom de 2-3-dobbelt fjersnitdelte blade, der er forsynede med lancetformede flige.

Lancetformede til omvendt ægformede eller orbicular, af årer finnede blade.

Tudselilje - Tricyrtis hirta - Stauder - Plantetorvet.dk Bladene på denne plante er friskgrønne og lancetformede.Blomster er 1 - 5 cm, hvide.

Bladene er lancetformede med runde takker i kanten.

Bladene er ustilkede, smalt lancetformede og mere eller mindre korttakkede.

Basalbladene er randhåret fjerfligede, sunkne fliger er lange og smalle, øvre blade er hele, lancetformede med tandet kant.

Plettet gøgeurt (Dactylorhiza macula­ta) har en 20-50 cm høj, tynd stængel med smalle, lancetformede blade med brune pletter.

Bladene sidder spredt, og de er æg-lancetformede med fjerlappet gravmro.se bladsider er grågrønne, undersiden dog lidt lysere..

Hvordan man bruger "lanceoladas, lanceolada" i en Spansk sætning

Las hojas del centeno son lanceoladas y estrechas.

Hojas que crecen en medio de la salida, forma lanceolada oblonga.

El resto sésiles, lanceoladas y sin margen ciliado.

Hojas Una variedad de formas: elíptica, oblonga, lanceolada estrecha.

Hojas lanceoladas anchas y sésiles, color verde intenso.

Hojas lanceoladas con fuerte olor a limón.

Posee hojas lanceoladas de color verde oscuro.

Las hojas, casi sésiles son lanceoladas y glabras.

Sus hojas lanceoladas forman una roseta basal.

Plantas decumbentes y enraizando; láminas lanceoladas a ovadas.