Hvad Betyder LANG TIDS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• prolongado
• larga
• durante mucho tiempo
• prolongada
• largos
• largo
• largas

Eksempler på brug af Lang tids på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lang tids brug.
Largo tiempo de uso.

Kort tids og lang tids.
La de corto plazo y la de largo plazo.

Lang tids er når.
La de largo plazo es cuando tú.

Værktøjet har en temmelig lang tids brug.
La herramienta tiene un período bastante largo de uso.

Efter lang tids forberedelse.
Después de largos preparativos.

Det kunne vi skabe ved lang tids arbejde.
Nosotros pudimos crear eso en mucho tiempo de trabajo.

Efter lang tids forberedelse.
Tras mucho tiempo de preparación.

Sagde jeg endeligt, efter lang tids stilhed.
Bien dijo al fin, después de un largo momento de silencio.

Lang tids udsættelse for disse stoffer kan skade.
Exposición prolongada a estas sustancias puede dañar el.

Det lykkedes først efter lang tids hårdt arbejde.
Eso no sucede sino hasta después de mucho tiempo de muy duro trabajo.

Ved lang tids brug: humørændringer, depression.
Uso a largo plazo: Cambios del estado de ánimo, depresión.

Måtten forbliver blød, selv efter lang tids anvendelse.
Se mantiene fresco al tacto incluso después de un uso prolongado.

Efter lang tids kamp var jeg ude af tunnelen.
Después de mucho tiempo parece que estamos saliendo del túnel.

Det vi ser i dag er konsekvensen af for lang tids laden-stå-til.
Hoy lo que vemos es el fruto de mucho tiempo de trabajo.

Måske efter lang tids brug, vil effekten være synlige.
Tal vez, después de mucho tiempo de uso, el efecto es visible.

Ikke hærdende fugemasse ikke kan lang tids kontakt med huden;
No curado sellador no puede mucho tiempo de contacto con la piel;

Efter lang tids rugning var der pludselig liv i reden.
Después de mucho tiempo de hastío, la vida de repente florecía.

Dette skyldes normalt kun ved lang tids brug af steroider.
Esto es causado usualmente solo por el uso prolongado de esteroides.

Lang tids udsættelse for disse stoffer kan skade kabinettet.
La exposición prolongada a estas sustancias puede dañar la caja.

Ændring tøj tøj lang tids eksponering til et dyr;
Cambiarse de ropa ropa después de la exposición prolongada a un animal;

Nyd lang tids lytning med batterilevetid på op til 17 timer.
Escucha durante mucho tiempo con hasta 17 horas de duración de batería.

Og det gør det umuligt for lang tids brug af jagere i luften.
Y esto hace imposible el uso prolongado de aviones de combate en el aire.

Det korrekte valg af gulvbelægning- en garanti for dets lang tids brug.
La elección correcta del suelo- una garantía de su uso prolongado.

Lang tids brug, skal du klikke på"Slet", at gøre et screenshot.
Prolongado uso, haga clic en"Eliminar", para hacer una captura de pantalla.

Der er nogle ting, der er blevet løst efter lang tids tovtrækkeri.
Hay algunas cosas que se han solucionado tras largos tiras y aflojas.

Holdbar konstruktion til lang tids brug-Stærk ABS kop og POM pandebånd.
Construcción duradera para taza larga ABS uso-Strong y diadema POM.

Hvordan forskellige kulturer kysser efter lang tids fravær.
La placa explica como distintas culturas se besan después de ausencias largas.

Lang tids udsættelse for disse stoffer kan skade pulsmåleren.
La exposición prolongada a estas sustancias puede dañar el monitor de frecuencia cardiaca.

Tænk sig at gense et familiemedlem efter lang tids adskillelse.
Retomar la relación con un familiar después de un largo periodo de separación.

Lang tids brug af kortikosteroider kan forårsage alvorlige bivirkninger, herunder.
El uso prolongado de corticosteroides puede causar efectos secundarios graves, incluso.

Hvordan man bruger "lang tids" i en Dansk sætning

Men det vil først optræde efter lang tids mangel, tror jeg, og slet ikke med det proteinindtag, du beskriver.

Men Flints gamle besætning vil have fingre i kortet, og har, efter lang tids søgen, fundet Bones i Admiral Benbow.

Læs mere PLUS Mindeord: Vægterlaugsstifter med Ringkøbing-rødder er dødHOPTRUP/RingkøbingAllan Bork-Larsen, født i Ringkøbing, sov stille ind efter lang tids sygdom.

Så kom sommeren endelig til landet efter lang tids venten.

Efter lang tids venter er tiden endelig kommet; filmatiseringen af Twilight har Danmarkspremiere.

Spear phishing-angreb Et spear phishing-angreb kræver lang tids research, da hackeren skal finde ud af, hvilke tjenester eller personer, som du har tillid til.

Efter lang tids indelukkethed kan der opstå eksem, selvom såret er helet.

Deep cycle genopladelige batterier kan lagre energi og genoplades til lang tids brug .

Så hvilke lang tids investeringer kan du lave?

De naturlige antioxidanter tåler dog ikke lang tids opbevaring eller forarbejdning (varme, ilt).

Hvordan man bruger "larga, prolongado, durante mucho tiempo" i en Spansk sætning

Este abrigo tiene una larga historia.

Existe una mesa larga pero angosta.

Óptimo para uso prolongado Bolsa de transporte.

Durante mucho tiempo nadie supo descifrarlos.

Durante mucho tiempo se contó una leyenda.?

Durante mucho tiempo hemos pensado que,.

Postgusto intenso y prolongado con amplias sensaciones.

Prolongado tiempo de duración una vez abierto.

-Verga-flauta: larga pero más bien fina.

Abogado con larga trayectoria desde 1971.