Hvad Betyder LANGE AFSTANDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• largas distancias
• gran distancia
• trayectos largos
• larga distancia

Eksempler på brug af Lange afstande på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Netværk over lange afstande.
Redes a larga distancia.

Lange afstande selskab telefonkort.
Larga distancia Tarjetas telefónicas.

Netværk over lange afstande.
Redes de larga distancia.

Lange afstande kan hurtigst tilbagelægges med fly.
Las largas distancias pueden ser cubiertas más rápidamente por avión.

Gode til lange afstande.
Buena para largas distancias.

Sniper- dygtige til at skyde på lange afstande.
Sniper- experto en el tiro a larga distancia.

Når du rejser lange afstande, bruge karkassen.
Al viajar largas distancias, utilice la cubierta del neumático.

Mulighed for transport i lange afstande.
Posibilidad de recorridos de larga distancia.

Køer kan rejse lange afstande på jagt efter mad.
Las vacas pueden viajar largas distancias en busca de alimento.

Til at være bærer af information på lange afstande.
De transmitir información a larga distancia.

Disse smukke fugle formår at flyve lange afstande på jagt efter vand og mad og hvile natten mellem træerne.
Estas hermosas aves logran volar trayectos largos en busca de agua y alimento, descansando por la noche entre los árboles.

Grænseoverskridende luftforurening over lange afstande.
Contaminación transfronteriza a gran distancia.

Comfort Digisystem giver klar lyd selv over lange afstande, hvilket er en stor fordel ved eksempelvis forelæsninger.
Comfort Digisystem también ofrece un sonido nítido a gran distancia, lo que es especialmente útil, por ejemplo, para asistir a una conferencia.

Konstant flowhastighed, også over lange afstande.
Índice de flujo constante, incluso a largas distancias.

De forslag, Parlamentet skal behandle i dag, sikrer, at busdrift over lange afstande også bliver friere og opfylder markedets behov, og et af resultaterne bliver større pres på luftfartsselskaber og jernbaneselskaberne for at sænke priserne på konkurrerende ruter.
Las propuestas que el Parlamento tiene hoy ante sí contribuirán a que las empresas de autobuses con trayectos largos tengan también mayor libertad para atender las demandas del mercado y uno de los resultados será una mayor presión sobre las compañías aéreas y de ferrocarril para que bajen los precios de los trayectos en que tengan competencia.

Jeg er ofte i min fra lange afstande.
A menudo estoy en mi desde largas distancias.

Supercharger netværket gør det muligt at køre lange afstande.
La red de supercargadores permite recorrer largas distancias.

Optimeret til lange afstande.
Optimizado para larga distancia.

Moderne livsstil kræver hyppig bevægelse over lange afstande.
Los estilos de vida modernos requieren movimientos frecuentes en largas distancias.

Optimeret til lange afstande.
Optimizado para largas distancias.

Anvendes med fordel, når signalet skal transmitteres over lange afstande.
Se utiliza mejor cuando la señal debe ser transmitida a larga distancia.

Optimeret til lange afstande.
Optimizados para largas distancias.

De er designet til at give et klart syn på korte, mellemlange og lange afstande.
Ofrecen una visión nítida y clara a corta, media y larga distancia.

Kommunikere over lange afstande.
Comunicarse a largas distancias.

Den multifunktionelle Citea Low Entry Cargo(SLE-XLE) er ideel til regionaltransport og lange afstande.
El multifuncional Citea Low Entry Cargo(SLE-XLE) es ideal para transporte interurbano y trayectos largos.

Det muliggør de hurtige grænseoverskridende tog over lange afstande med dertilhørende billetsalg.
El resultado son unos trenes rápidos, transfronterizos, de larga distancia, con la correspondiente venta de billetes.

VARTA® ProMotive batterier har den førende teknologi til transport med erhvervskøretøjer over lange afstande.
Las baterías VARTA® ProMotive ofrecen la tecnología líder para vehículos utilitarios de larga distancia.

Grænseoverskridende luftforurening over lange afstande.
Contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia.

Disse tomater kan modstå transport over lange afstande.
Estos tomates pueden soportar el transporte en largas distancias.

Sentinel- rart at besejre fjenden på lange afstande.
Sentinel- agradable para derrotar al enemigo en las largas distancias.

Hvordan man bruger "lange afstande" i en Dansk sætning

Desuden arbejder han med lagring af kvanteinformationer, som kan bruges til at transportere informationen over lange afstande.

Denne kategori forventes at være dyr i forhold til befordring, idet der formentlig vil blive tale om lange afstande.

Om uddannelsen af rytterstyrkerne siger han forøvrigt, at i vinterkvarter er det nødvendigt at lære rytterne at galoppere over lange afstande uden at bryde formationen.

Hensynene er: Undgå opdeling af byerne i ensformige bolig- og erhvervsområder uden liv og med lange afstande til arbejde, indkøb mm.

Når nu vi er i den situation, at Nord og Øst gerne flyver lange afstande, så lad os få nogle nationalflyvninger, hvor hele landets duer slippes sammen.

Stærkstrømsforsyningen til skærmene blev desuden tilstandsvurderet og nyt projekteret, hvilket var kompliceret grundet de lange afstande på perronerne og den høje aktivitet døgnet rundt.

Mine døtre er stadig små, så det er svært for dem at bevæge sig lange afstande til fods.

Cyklen er hurtig og fleksibel over korte afstande, mens den kollektive trafik er god til lange afstande.

Ugen efter en 20-mile run, gøre din "lange løb" 10-13 miles, eller mindre, hvis du er ny til lange afstande, og du stadig føler dig træt.

Hvad værre er, vi belaster miljøet, når fødevarerne skal transporteres over lange afstande.

Hvordan man bruger "largas distancias" i en Spansk sætning

¿Necesitas conducir largas distancias por carretera?

¿Prefieres largas distancias o viajes cortos espontáneos?

Perfecta para largas distancias con mucho calor.

Transfiere movimiento para largas distancias con facilidad.

Puede recorrer largas distancias sin cansarse,.

Convienen para largas distancias y superficies cambiantes.

Que trabajan largas distancias extra especial?

Conduzca largas distancias sin tomarse descansos.

A veces viajar largas distancias para alimentarse.

Largas distancias requeridas para despegues y aterrizajes.