Det at flyve lange distancer var noget ganske nyt.
Para mí correr largas distancias es algo nuevo.
Den er dårlig over lange distancer.
Rendimiento pobre a largas distancias.
Lange distancer af transport af produkter skal gøres så effektivt som muligt.
Las largas distancias de transporte de productos deberían ser realizadas tan eficientemente como sea posible.
Ikke god til lange distancer.
No apto para distancias largas.
Ydermere, de er i stand til at gå oprejst over lange distancer.
Aún más, son capaces de caminar erguidos por largas distancias.
Perfekte til lange distancer.
Perfectas para distancias largas.
Og ligesom vores mistænkte, kommunikerer de over lange distancer.
Y como nuestros sospechosos… Se comunican a través de largas distancias.
De er perfekte til lange distancer, sportstræning over flere dage eller bare som en sund snack på farten.
Son perfectas para entrenamientos de larga distancia y varios días o como un simple tentempié para tomar sobre la marcha.
Så hun begyndte at løbe lange distancer.
Así empezamos a correr distancias largas.
Uanset om det er lange distancer eller blot daglig pendling til arbejdet, er timing afgørende og vigtig for erhvervslivet.
Si la gente está viajando de larga distancia o simplemente viaja a trabajar, el tiempo es crucial y esencial para los negocios.
Den elsker at løbe, også lange distancer.
Además les encanta correr distancias largas.
Ved maratonløb og lange distancer, kan dette hjælpe dig med at finjustere din træning og præstation på løbsdagen.
Para maratones y otras carreras de larga distancia, esto puede ayudarte a mejorar los entrenamientos y el rendimiento el día de la carrera.
Transportering af vare over lange distancer.
Transporte de mercancías a largas distancias.
Grænsefladen mellem godstransporten over lange distancer og levering over de sidste par kilometer skal organiseres mere effektivt.
La interfaz entre el transporte de mercancías de larga distancia y el transporte de«último kilómetro» debe organizarse de forma más eficaz.
Så hun begyndte at løbe lange distancer.
Así que decidió empezar a correr largas distancias.
Køredynamikken Audi A4 Limousine er den perfekte følgesvend- både på snoede vejstrækninger og på lange distancer.
La dinámica de la conducción El Audi A4 es el acompañante perfecto, tanto en tramos de carretera con muchas curvas como en rutas de larga distancia.
ASSOS funktionel beklædning:Ideel for lange distancer og intensive træningspas.
ASSOS ropa funcional:ideal para largas distancias y sesiones de entrenamiento intensivas.
Der er vedtaget en ny forordning, der vilkunne fjerne uhensigtsmæssig transport af levende dyr over lange distancer(1).
Se ha aprobadoun nuevo Reglamento que desincentivará el transporte innecesario de animales vivos a larga distancia(1).
Den stabile Endurance Geometry er komfortabel på lange distancer, men det er stadig en hurtig racercykel.
La geometría de resistencia estable es cómoda en largas distancias, pero esta sigue siendo una bici de carrera rápida.
Speed rulleskøjter er optimeret til høj fart og lange distancer.
Los patines de velocidad están optimizados para alta velocidad y largas distancias.
Der transporteres jævnligt radioaktive stoffer over lange distancer inden for EU, men også mellem EU og andre kontinenter.
Las materias radiactivas se transportan con regularidad y a través de largas distancias en el interior de la Unión Europea, pero también proceden de la Unión Europea hacia otros continentes o tienen a ésta como punto de destino.
Det gør det mere behageligt at køre lange distancer.
Es más cómodo conducir largas distancias.
Ændring af det oprindelige direktiv fra 1983, så det også omfatter ruter på lange distancer og giver lettere adgang til markedet. 2.
Enmienda de la Directiva original de 1983 para incluir los servicios de larga distancia e introducir acceso más fluido al mercado. 2.
Kunderne vil kunne bruge IONITYs HPC-faciliteter, der er udstyret med digitale betalingsfunktioner,hvilket vil reducere opladningsvarigheden markant og dermed gøre det nemmere at køre lange distancer.
Los clientes podrán utilizar las instalaciones HPC de IONITY, equipadas con opciones de pago digital y, de este modo,reducir significativamente los tiempos de recarga y facilitar viajes de larga distancia.
Du kan hurtigt og let køre lange distancer.
Así podrás recorrer distancias largas de forma fácil y rápida.
De ny højhastighedstog har dog succes og har muliggjort en betydelig vækst i passagertransport over lange distancer.
No obstante, el éxito de los nuevos servicios de trenes de alta velocidad ha propiciado un crecimiento significativo del transporte de viajeros de larga distancia.
Resultater: 46,
Tid: 0.057
Hvordan man bruger "lange distancer" i en Dansk sætning
Læs mere Strandmaraton er for hele familienHvide SandeBeach Marathons lange distancer har svært ved at tiltrække så mange løbere som tidligere.
Petlas Elegant PT311: Dette sommerdæk er ideelt til kørsel over lange distancer.
Det er lettere at nå de lange distancer og kontrollen med de korte jern er ligeledes bedre end tidligere.
Uanset om du er til de korte eller lange distancer, så er dine fødder sikre med Pulse Boost – og at de så samtidigt er vanvittigt pæne gør jo det jo heller ikke dårligere!
Med vores Flyttebox har vi sat flytning over lange distancer i system, så din pris kan blive endnu billigere.
Der er ikke mindre en 42 firmaer, der kører de lange distancer.
Betingelse(r) for deltagelse: Du skal være i stand til at kunne gå lange distancer og ikke være gangbesværet.
Følgende felter er ikke korrekte: Bredde
Quatrac Lite 205/50 R17
Quatrac Lite 205/60 R16
Snow+: Dette vinterdæk ideelt til kørsel over lange distancer.
Turbo er lidt hurtigere og lidt lettere.
– Lange distancer lige som en klassisk Pegasus.
Det integrerede batteri og den afslappede siddeposition på cyklen giver dig en ubesværet rejse opad bakke i modvind og over lange distancer.
Hvordan man bruger "largas distancias" i en Spansk sætning
Perfecta para largas distancias con mucho calor.
Conduzca largas distancias sin tomarse descansos.
Puede recorrer largas distancias sin cansarse,.
Convienen para largas distancias y superficies cambiantes.
¿Prefieres largas distancias o viajes cortos espontáneos?
Que trabajan largas distancias extra especial?
¿Necesitas conducir largas distancias por carretera?
Largas distancias requeridas para despegues y aterrizajes.
Transfiere movimiento para largas distancias con facilidad.
A veces viajar largas distancias para alimentarse.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文