Hvad Betyder LANGE STRANDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• largas playas
• extensas playas

Eksempler på brug af Lange strande på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lange strande forråder munterhed enhver turist, der besøgte dem.
Largas playas traicionan alegría cada turista que los visitó.

Byen er et populært turistmål med sine lange strande og herlige klima.
Esta ciudad es un destino turístico por si solo con sus extensas playas y clima templado.

Dens beliggenhed og lange strande giver de perfekte betingelser for vandsport.
Su ubicación y largas playas proporcionan las condiciones perfectas para los deportes acuáticos.

Den har omkring 3.000 soltimer om året, perfekt til at nyde dens lange strande med fint sand.
Dispone de alrededor de 3,000 horas de sol al año, perfectas para disfrutar sus largas playas de arena fina.

Peniche er kendt for lange strande og aktiviteter såsom surfing, kiting og windsurfing.
Peniche es conocido por sus largas playas y actividades como el surf, kitesurf y windsurf.

Byen vender ud mod en kyststrækning med 3 smukke, lange strande: Peneco, Pescadores og Inatel.
La ciudad posee una franja de litoral que contiene 3 hermosas y largas playas: Peneco, Pescadores e Inatel.

Nationalpark, lange strande, et stenkast til de større byer, smukke strandboder!
Parque nacional, largas playas, a tiro de piedra de las ciudades más grandes, hermosos puestos de playa!.

Dens 45 km lange kystlinje byder på lange strande, cafeer og restauranter.
Sus 45 kilómetros de costa están plagados de extensas playas, cafés y restaurantes.

Med lange strande, masser af natur, kultur og historie, er San Francisco et fantastisk sted for unge at bo og lære.
Con extensas playas, naturaleza, cultura e historia, es un lugar maravilloso para la gente joven para vivir y aprender.

Mange mennesker forbinder Alicante med lange strande, palmer og havet og byen er da også en populær turistattraktion.
Muchas personas asocian Alicante con largas playas, palmeras y mar verde, y la ciudad es una atracción turística muy popular.

Med lange strande, masser af natur, kultur og historie, er San Francisco et fantastisk sted for unge at bo og lære.
Con largas playas, mucha naturaleza, cultura e historia, San Francisco es un lugar maravilloso para que los jóvenes vivan y aprendan.

Dakar, hovedstaden i Senegal, er en vestafrikansk by med lange strande, populære turistattraktioner og en ældgammel historie.
Dakar, la capital de Senegal, es una ciudad de África occidental con extensas playas, populares atracciones turísticas y una historia ancestral.

Jamaica tilbyder lange strande, beskyttede grotter, barske bjerge, vandfald, huler og solskin samt mulighed for at bade i brændingen, ride og svømme med delfiner.
Jamaica ofrece largas playas, calas protegidas, montañas pedregosas, cascadas, cuevas, sol y la posibilidad de practicar surf, cabalgar o nadar con delfines.

Det populære feriested Bournemouth ligger på den sydvestlige kyst af England og er kendt for sine lange strande og en livlig atmosfære.
La popular localidad de Bournemouth está situado en la costa suroeste de Inglaterra y es conocida por sus largas playas y un ambiente animado.

I dag er byen værdsat for sine lange strande, pinjelunde, shoppingmuligheder og sit livlige natteliv.
En la actualidad, a la gente le encanta esta ciudad por sus largas playas, pinares, fantásticas tiendas y vida nocturna animada.

Steder, der er et besøg værd, er Corralejo og El Jable(mod nord), som består af fine sandklitter, mens øens sydlige del er fuld af lange strande og øde bugter.
Los sitios de interés incluyen Corralejo y El Jable al norte, que está formado por dunas de arena fina, mientras que el sur está lleno de largas playas y bahías remotas.

Mange forbinder Alicante med lange strande, palmer og grønt hav, og byen er en meget populær turistattraktion.
Muchas personas asocian Alicante con largas playas, palmeras y mar verde, y la ciudad es una atracción turística muy popular.

Denne kyststrækning, der ligger i læ for nordenvinden bag en bjergkæde, som i nogle tilfælde går helt ned til selve havet, består af lange strande, vige, der næsten er skjult mellem klipperne, samt lystbåde- og fiskerihavne.
Protegida de los vientos del Norte por una cadena montañosa que en ocasiones desciende hasta el mismo mar, esta costa protegida es una sucesión de extensas playas, calas semiocultas entre acantilados, puertos deportivos y fondeaderos para la pesca.

Coimbra ligger kun 48 km fra de smukke lange strande i Figueira da Foz og har alt, for at man kan nyde sommerferien til fulde.
A solo 48 km. de las hermosas y largas playas de Figueira da Foz, Coimbra le ofrece todo lo necesario para que disfrute al máximo de sus vacaciones de verano.

De, der planlægger et længere ophold på Quinta kan se frem til en stille og rolig landsby diversificeret region, i traditionelle byer som Ponte de Lima, Valença eller Viana de Castelo, nærhed til Spanien(20 km), det valfartssted Santiago de Compostela(140 km) og sidst men ikke mindst på den nærliggende Atlanterhavet(30 min) med sine lange strande og små cafeer.
Los que están planeando una estancia más larga en la Quinta puede mirar adelante a una aldea tranquila y calma de la región diversificada, en las ciudades tradicionales como Ponte de Lima, Valença o Viana de Castelo, la proximidad a España( 20 km), el lugar de peregrinación de Santiago de Compostela( 140 km) y por último, pero no menos importante, en el Océano Atlántico cerca( 30 min), con sus largas playas y pequeñas cafeterías.

Det varierede naturtilbud fra bjergkæder og naturparker til lange strande og kløfter betyder, at der altid er en aktivitet, der passer til alle.
La naturaleza diversa que ofrece desde montañas y parques naturales hasta largas playas y cañones significa que hay actividades para todos los gustos.

Mange turister foretrækker her, fordi der er lange strande, palmer og grønt hav af muligheder for vandsport i Torremolinos, og Malaga er en by med gode shoppingmuligheder.
Muchos turistas prefieren aquí, ya que hay largas playas, palmeras y mar verde de oportunidades para practicar deportes acuáticos en Torremolinos, y Málaga es una ciudad con oportunidades excelentes tiendas.

Mens den østlige del er uregelmæssig og ujævn med klippefyldte fremspring fra jorden, der trænger igennem havet, er der mildere og mere sand i det vestlige område med lange strande, der gør det til en af de mest udviklede dele af Andalusien takket være sin demografiske og turistmæssige tiltrækning.
Muy accidentada e irregular en su parte Este, con salientes rocosos que penetran al mar, sin embargo sus playas son llanas y arenosas en su parte Oeste, con extensas playas que la convierten en una de las zonas más desarrolladas de Andalucía, gracias a su enorme atractivo turístico y demográfico.

De omfatter strækninger af gul sand(meget overfyldt i sommermånederne), småstensstrandene lange strande, som strækker ud ved siden af vejen fra Antibes langs kysten til Nice, og en række små klippefyldte bugter rundt om Cap, som er fantastisk til snorkling.
Incluyen extensiones de arena amarilla(muy concurrida en los meses de verano), las largas playas rocosas que se extienden junto a la carretera de Antibes largo de la costa de Niza, y una serie de pequeñas calas rocosas alrededor de la tapa que son una maravilla para bucear.

I mange offentlige taler og i sin bog, argumenterede Rolando Zelaya, der sandsynligvis Solis og Yanez har fejlagtigt kaldt Honduras til Fonduras af lange strande Honduras, godt for navigation proces kendt som"anker", der er at bringe en båd til kysten så meget som muligt uden jordforbindelse, så besætningen kan gå ud uden mindre skibe Caribien.
En muchas disertaciones públicas, así como en su libro, Rolando Zelaya argumenta que probablemente Solís y Yáñez hayan llamado erróneamente Honduras a las fonduras de las largas playas de el Caribe hondureño, buenas para el proceso de navegación conocido como“ fondear” que consiste en acercar una embarcación a la costa tanto como sea posible sin encallar, de manera que los tripulantes puedan salir caminando sin necesidad de embarcaciones más pequeñas.

Denne hvide lange strand brudekjole er altid den bedste sælger i vores butik.
Esta larga playa vestido de novia blanco es siempre el más vendido en nuestra tienda.

Resten af denne lange strand er normalt rolig, stille og ideel til svømning.
El resto de esta larga playa suele ser tranquilo, silencioso e ideal para nadar.

Der er flere agenturer, transit samtidig med at gå med bus til lange strand.
Existen varias agencias de tránsito mientras iba en autobús a Long Beach.

Det er en lang strand, og der er plads til alle!
Al ser una playa extensa hay espacio para todos!

Lang strand Blomsterhandler.
Floristería Playa Larga.

Hvordan man bruger "lange strande" i en Dansk sætning

Her findes lange strande, landsbyer, hyggelige byer og antik kultur.

Marokko er en spændende land, fuld af farverige mosaikker af lange strande, shopping i Rejse; Marokko For pool- og strandelskere, med All Inclusive.

Camargue, Frankrig - Besøgende kan også betale for at få en ridetur gennem de flotte landskaber og på de lange strande.

Hun bemærkede, berlin bdsm Allerød, at hænderne føltes store og da jeg synes da ikke nogen, og det sprog og ikke mindst de lange strande.

Rejser fra Aalborg | castpr.aweqows.se Malaga På din rejse til Malaga i det sydlige Spanien venter der et fra af byliv og afslappende dage på lange strande.

På din rejse til Malaga i det sydlige Spanien venter der et mix af byliv og afslappende dage på lange strande.

Det store og til tider voldsomme Vesterhav er dragende og de kilometer lange strande er som fluepapir om sommeren.

På din rejse til Malaga i det sydlige Spanien venter der et mix af byliv og afslappende dage malaga lange strande.

Sérignan-Plage , Languedoc - Frankrig Campingpladsen ligger direkte ved middelhavet og dens lange strande ved Sérignan Plage med dens klitter samt fine sand.

Sprogkursus i Panama Bocas del Toro er et tropisk paradis med lange strande, et stort udvalg af vandsportsaktiviteter og vigtigst af alt – en afslappet atmosfære.

Hvordan man bruger "largas playas, extensas playas" i en Spansk sætning

Praderas verdes, aguas azules y largas playas te cautivarán.

Entre sus extensas playas de Chad white Chad White Videos.

Dos extensas playas se abren a sus costados.

En las zonas bajas se forman extensas playas de arena.

Extensas playas desde las que zambullirse.

Aquí predominan las largas playas arenosas de poca profundidad.

Para tu mundo en las extensas playas de Fuerteventura.

Espejo de agua, bordeado por extensas playas de arena.

También se pueden encontrar extensas playas plagadas de cocoteros.

y sobre todo de nuestras extensas playas de arena.