Hvad Betyder LANGT BEDRE LØSNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• opción mucho mejor
• solución mucho mejor

Eksempler på brug af Langt bedre løsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En langt bedre løsning.
Una solución mucho mejor.

Er dette ikke en langt bedre løsning?
¿No es esta una solución mucho mejor?

En langt bedre løsning må være at begrænse fødselstallet.
Lo más sensato sería limitar la natalidad.

Prævention er en langt bedre løsning.
La prevención es una solución mucho mejor.

En langt bedre løsning ville helt sikkert være at fjerne Globalseca.
Sin duda sería una solución mucho mejor quitar Globalseca.

Så her har vi faktisk fået en langt bedre løsning end før.
Así hemos llegado a una posición mucho mejor que antes.

Det er en langt bedre løsning end sokke-tricket.
Una solución mucho mejor que la del calcetín.

Og det har, både økonomisk og i forhold til tidsforbrug, været en langt bedre løsning for os.
Tanto por ahorro de tiempo como de agua, es una solución mucho mejor.

Bussen er en langt bedre løsning end tog.
El autobús es una elección mucho mejor que el tren.

Desuden kan mælken forhindre optagelsen af jern, hvilket gør tofu en langt bedre løsning.
Además, la leche puede prevenir la absorción de hierro, lo que hace que el tofu una opción mucho mejor.

Det vil imidlertid være en langt bedre løsning af droppe ændringsforslaget helt.
Sin embargo, sería una solución mucho mejor abandonar completamente la enmienda.

En langt bedre løsning er at fokusere på toning dine muskler og ryster din kost.
Una solución mucho mejor es enfocarse en tonificar sus músculos y agitar su dieta.

At gøre dette sammen, er en langt bedre løsning end at forsøge at gøre det alene.
Deben hacer esto juntos, es una opción mucho mejor que tratar de hacerlo solos.

Ad hoc-domstole såsom dem i det tidligere Jugoslavien eller Rwanda er en langt bedre løsning.
Los tribunales ad hoc, como los de la antigua Yugoslavia o Ruanda, son, sin ninguna duda, una solución mucho mejor.

Det havde været en langt bedre løsning for Balkanlandene, hvis EU havde bidraget til større demokratisering i Serbien.
Un solución mucho mejor para los Balcanes sería que la Unión Europea contribuyera al incremento de la democracia en Serbia.

Der er også en version af den udlejningsbil i Spanien, men vi vil tilbyde dig en langt bedre løsning.
También existe la opción de alquilar un coche en España, pero le ofreceremos una opción mucho mejor.

Dens en langt bedre løsning end skalaer med kun en skærm, og hvis du har råd til det, ville jeg gå til det personligt.
Es una solución mejor que las escalas con sólo una pantalla y si usted puede permitirse el lujo de que me gustaría ir personalmente.

De fleste af de ovennævnte byer er vanskelige at håndtere i bil, smalle veje, masser af gågader og dyre parkering make togrejser en langt bedre løsning.
La mayoría de las ciudades antes mencionadas son difíciles de manejar en coche, las carreteras estrechas, un montón de zonas peatonales y costosos viajes en tren de estacionamiento hacen una opción mucho mejor.

Men der er en langt bedre løsning, at de kan finde på markedet og forskellige med kirurgisk behandling, dette produkt er ikke usikre.
Sin embargo, hay una opción mucho mejor que se puede localizar en el mercado y diversos con el tratamiento quirúrgico, este producto no es peligroso.

Du tror måske, at en altomfattende resort er din bedste satsning, når det kommer til en luksus Caribien ferie, men der er faktisk en langt bedre løsning: leje feriehuse.
Se podría pensar que un complejo con todo incluido es la mejor opción cuando se trata de un lujo vacaciones en el Caribe, pero hay realmente una opción mucho mejor: alquiler villas.

Men der er en langt bedre løsning, at de kan finde på markedet, og diverse med kirurgisk procedure, denne mulighed er ikke farligt.
Sin embargo, hay una opción mucho mejor que se puede localizar en el mercado y diversos con procedimiento quirúrgico, esta opción no es peligroso.

Et af de vanskeligere emner i dette projekt er at fungere på en forholdsvis gammel motor, som på trods af årets gennemgang og indgangen til driften af langt bedre løsninger har ændret sig i meget begrænset omfang.
Las bebidas de los problemas más populares de esta revista están tomando un motor algo viejo, que a pesar del paso de los años y la transición a estar con soluciones mucho mejores ha mejorado muy ligeramente.

Men nu har vi langt bedre løsning end gratis prøveversion piller- 100% penge tilbage, hvis du er utilfreds med vores urte højder!
Pero ahora tenemos opción mucho mejor que las píldoras de prueba gratuita- 100% devolvemos el dinero si no está satisfecho con nuestros máximos a base de hierbas!

Travel sundhed eller medicinsk forsikring er mere populær end den udstationerede fordi rejsende synes, at dette er en langt bedre løsning, især for dem, der rejser for kun et par dage, uger eller måneder.
La salud de su viaje o seguro médico es más popular que el expatriado porque los viajeros piensan que se trata de una opción mucho mejor, especialmente para aquellos que viajan por sólo un par de días, semanas o meses.

Ikke desto mindre er der en langt bedre løsning, at de kunne finde på markedspladsen og forskellige med kirurgisk procedure, dette produkt er ikke farligt.
Sin embargo, hay una opción mucho mejor que podían encontrar en el mercado y diversos con procedimiento quirúrgico, este producto no es peligroso.

Derfor, hvis du har et utal af forskellige vægt management produkter foran dig så godt som du kan ikke afgøre, hvilken en til at opnå, er dette sæt Møsting tilbøjelige til at gøre det langt bedre løsning.
Por esa razón, si usted tiene una variedad de diferentes productos de control de peso en frente de usted, así como usted no puede decidir cuál de ellos para llegar, esto se mosting probable que haga la selección mucho mejor.

En langt bedre løsning er køb af udstyr til minedrift BitCoin i en virksomhed i en af de få” min BitCoin“, som har deres centre af udstyr over hele verden.
Una solución mucho mejor es la compra de equipos para la minería de BitCoin dentro de una empresa, en uno de los pocos” mina de BitCoin“, que tienen sus centros de equipos de todo el mundo.

Som et resultat af sin evne til at hjælpe på dette niveau ved hjælp af den naturlige formulering, Brestrogen er absolut den langt bedre løsning for damer, der ønsker de fastere og større buster.
Como resultado de su capacidad con el fin de ayudar a este nivel mediante la formulación natural, Brestrogen es sin duda la opción mucho mejor para las mujeres que desean los bustos más firmes y más grandes.

En langt bedre løsning er at bruge NTP til at distribuere en stabil, præcis tidskilde og helst til netværk, der driver forretning på tværs af internettet, en kilde til UTC.
Una solución mucho mejor es usar NTP para distribuir una fuente de tiempo estable y precisa, y más preferiblemente para redes que realizan negocios en Internet, una fuente de UTC.

Jeg er helt enig med Dem, når De siger, at en forsinkelse på nogle dage, hvis den betyder, at vi når frem til en løsning af dette vanskelige problem, er en langt bedre løsning end en langtrukken retssag ved EF-Domstolen.
Convengo plenamente con Su Señoría cuando dice que un retraso de varios días, si con ello se logra una resolución para este difícil problema, es la mejor solución con mucho, en lugar de lanzarse a un litigio en el Tribunal Europeo de Justicia.

Hvordan man bruger "langt bedre løsning" i en Dansk sætning

En langt bedre løsning kan være, at du køber en sele til den.

Sammenlignet med det tidligere omtalte og afprøvede alternativ, er der ingen tvivl om, at set fra en økonomisk synsvinkel er GenPod en langt bedre løsning, bl.a.

For Apple brugere vil en Apple TV og en iPad i praksis være en langt bedre løsning.

Hvis man ender med at gøre det, så er det bare en langt bedre løsning for alle parter.

Det er grunden til at bruge glycerin, der er blandet med rosenvand og citronsaft er en langt bedre løsning, da det er sikrere for din hud.

Men at sende en mail til forældrene om, at deres barn ikke har været i skole i dag i de og de timer, ville være en langt bedre løsning.

Hvis det kun var for at spørge Berleburg om han stadig spiller CS Manager, så kunne en langt bedre løsning være at sende en PM.

Automatiseret test er en langt bedre løsning, især hvis man målrettet definerer testcases baseret på virksomhedens kritiske kerneprocesser.

Hvis du søger daglig administration er Cialis en langt bedre løsning for dig.

Hvordan man bruger "opción mucho mejor" i en Spansk sætning

Es una opción mucho mejor que una mermelada, por ejemplo.

Seguramente encuentres una opción mucho mejor en Ferratum.

La mantequilla es una opción mucho mejor a nivel nutricional.

Es una opción mucho mejor la de acordar un precio cerrado.

Una opción mucho mejor que cualquier mayonesa.

Pero tienes una opción mucho mejor al alcance de la mano.

Esa será una opción mucho mejor que endeudarse.?

Pero hay una opción mucho mejor y es la prevención.

Es una opción mucho mejor y más saludable.

Otra opción mucho mejor y que usoahora es Webempresa.