Hvad Betyder LANGTIDSHOLDBAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• duradera
• a largo plazo
• larga duración
• duradero

Eksempler på brug af Langtidsholdbar på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er din langtidsholdbar mysterium?
¿Cuál es su misterio de larga duración?

Lashcode- den eneste mascara der sikrer langtidsholdbar make-up.
Lashcode: el único rímel que asegura un maquillaje duradero.

Invester i en langtidsholdbar taktisk løsning.
Invierte en una solución táctica a largo plazo.

Vi har fokus på at identificere kundernes behov og skabe langtidsholdbar kundeværdi.
Nuestro foco es identificar las necesidades del cliente y creamos valor a largo plazo para el cliente.

Levere langtidsholdbar rådgivning af høj kvalitet.
Proporcionar asistencia de buena calidad a largo plazo.

Hjertevarm hyldest til langtidsholdbar kærlighed.
Fonseca homenajea al amor de larga duración.

Gel med langtidsholdbar og struktureret definition, velegnet til at adskille og forme.
Gel con la definición de larga duración y estructurado, adecuado para separar y dar forma.

Guldklæbende klæbende tape langtidsholdbar og kan rengøres.
Cinta adhesiva dorada de larga duración y limpiable.

En pålidelig, langtidsholdbar løsning, der sparer kostbar tid hver morgen.
Un confiable, solución duradera que ahorra un tiempo precioso cada mañana.

På områder, hvor du bruger langtidsholdbar deodorant.
En las zonas en las que utilice desodorantes de larga duración.

Farven er langtidsholdbar(fire til seks uger) og efterlader kun en svag eller slet ingen udvoksning.
El color es de larga duración(cuatro a seis semanas), y deja poco a ninguna línea de demarcación.

Det kan bidrage til at opnå langtidsholdbar konkurrencemæssig fordel.
Puede ser útil para el logro de una ventaja competitiva a largo plazo.

Nespresso bruger QuestBack til at skabe mere tilfredshed i realtid og mere langtidsholdbar værdi.
Nespresso utiliza QuestBack para crear más satisfacción en tiempo real y más valor duradero.

Disse spildevandstanke giver langtidsholdbar ydelse og effektivitet.
Estos tanques de aguas negras proporcionan rendimiento y eficacia a largo plazo.

Dette unikke og revolutionerende instrument er en nem, ikke-kirurgisk og langtidsholdbar løsning.
Este instrumento único y revolucionario proporciona una solución fácil, no quirúrgica y de larga duración.

Økonomisk: Er produktet langtidsholdbar, af en god kvalitet og økonomisk fornuftig?
Económicos:¿Es un producto duradero, de buena calidad y razonable a nivel económico?

Dette unikke og revolutionerende instrument er en nem, ikke-kirurgisk og langtidsholdbar løsning.
Este exclusivo y revolucionario instrumento proporciona una solución sencilla, sin cirugía y de larga duración.

Lavenergi, langtidsholdbar LED belysning genererer lidt varme, hjælpe med at forlænge holdbarheden af dine produkter.
Bajo consumo de energía, iluminación LED de larga duración genera poco calor, ayudando a extender la vida útil de sus productos.

Der findes bestik i både træ, bambus, langtidsholdbar plastic og metal.
En la actualidad hay diseños de cubiertos en madera, bambú, plástico de larga duración y metal.

Denne bindingstype er fremragende egnet til kataloger og bøger, fordi den har en lang levetid og er langtidsholdbar.
Este tipo de encuadernación es ideal para catálogos y libros, ya que es muy duradera y resistente.

Det ultimative graveværktøj, konstrueret til at levere langtidsholdbar ydelse, styrke, effekt og overlegen brændstofeffektivitet.
La máxima herramienta para excavación, diseñada para brindar desempeño duradero, fuerza, potencia y una eficiencia de combustible destacada.

Langtidsholdbar: Takket være indbygget variation og spillets smarte AI teknologi, hvert spil giver en unik krig spiloplevelse.
Larga duración: Gracias a incorporado la variación y la tecnología inteligente del juego AI, cada juego ofrece una experiencia de juego única guerra.

Hovedreglen er: Jo højere maks. brugervægten er, desto mere robust og langtidsholdbar er redskabet.
Por lo general se aplica que cuanto mayor es el peso máximo de usuario, más estable y duradera es la plataforma vibratoria.

Langtidsholdbar batteri, er den motoriserede off road mini skateboard drevet af en langvarig holdbart lithium batteri.
Batería de larga duración, el mini monopatín motorizado carretera fuera es alimentado por una batería de litio duradera de larga duración..

Det ultimative graveværktøj, konstrueret til at levere langtidsholdbar ydelse, styrke, effekt og overlegen brændstofeffektivitet.
La herramienta de excavación definitiva, diseñada para brindar desempeño duradero, fuerza, potencia y un consumo de combustible eficiente líder.

Takket være det meget holdbare og innovative udvendige stof kan Liano™ modstå tryk op til 35 bar, hvilket gør tekstilslangen særlig langtidsholdbar.
Gracias a su tela de gran durabilidad e innovadora, la Liano™ puede soportar presiones de hasta 35 bares, haciendo que la manguera textil sea muy duradera.

Fremstillet af langtidsholdbar fleksibel gummi, denne store kvalitets holder er en universel størrelse, og passer til de fleste typer af mikrofon stativer.
Hecho de goma flexible de larga duración, este soporte de gran calidad es un universal de tamaño y adapta a casi todos los tipos de soportes de micrófono.

Men med prismærket kommer lidt mere klasse og stil(hvis du kan lide den slags ting) og en meget stærk og langtidsholdbar snor.
Pero con la etiqueta de precio viene un poco más de clase y estilo(si te gusta ese tipo de cosas) y una correa muy resistente y de larga duración.

Med FOAMGLAS®-celleglas opnår man en optimal og langtidsholdbar isolering og beskyttelse af de bygningselementer, der er i kontakt med jorden, underjordiske strukturer og steder med konstant vandtryk.
El vidrio celular FOAMGLAS® proporciona un aislamiento y protección óptimos y de larga duración de los elementos de construcción que están en contacto con el suelo base, con las estructuras subterráneas y con los lugares con una presión de agua constante.

Teknologi til hjemmet fortsætter med at gøre vores liv nemmere, og Duracell er altid klar til at levere langtidsholdbar strøm til dine smarte enheder.
La tecnología doméstica nos hace la vida cada vez más sencilla, y Duracell está siempre allí para proporcionar una Energía duradera a tus dispositivos inteligentes.

Hvordan man bruger "langtidsholdbar" i en Dansk sætning

Overraskende moden med god smag og i fin balance, men nok ikke så langtidsholdbar som andre fra årgangen.

Den behagelige duft gør det let at bruge deodoranten hele dagen og sikrer dig en langtidsholdbar duft og friskhed.

Jeg vidste godt at sådan en “spraglet” jakke ikke ville være en langtidsholdbar investering.

Hvis du vælger denne model, så får du en langtidsholdbar kaffemaskine, som sikrer en god kop kaffe hver gang.

Danske Arkitektvirksomheder kan dermed se frem til en langtidsholdbar løsning med alle de fordele, et moderne CMS tilbyder.

Hammerite metalmaling kan males direkte på rust, og sikrer en langtidsholdbar beskyttelse af metal.

En ny en af slagsen har hverken udsigt til at kunne levere langtidsholdbare løsninger eller selv udgøre en langtidsholdbar politiske alliance.

Jeg har boet i Bruxelles og andre lande, hvor mælken ofte er langtidsholdbar, så det der med at få frisk, dansk mælk er virkelig en luksus.

Le Mini Macaron gør en smuk og langtidsholdbar gelmanicure tilgængeligt for alle!

Dette er en hurtigtørrende og langtidsholdbar gel-lignende neglelak, som tørrer øjeblikkeligt, og der skal ikke anvendes en UV-lampe.

Hvordan man bruger "duradera, a largo plazo" i en Spansk sætning

Una paz duradera entre los pueblos.

Zhengzhou alta eficiencia duradera trituradora de.

Los conductores a largo plazo pueden comenzar.

Diseño ergonómico: construcción duradera pero ligera.

Supervivencia a largo plazo después del diagnóstico.

Sacar una relación duradera solía tener.

Es duradera para los trabajos más exigentes.

Sometió a largo plazo fueron tratados más.

Una reforma duradera requiere soluciones duraderas.

Protección duradera para terrazas, jardines y suelos.