Hvad Betyder LASTRUM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bodega
• espacio de carga
• compartimentos de carga
• bahía de carga
• hangar de carga
• sentinas
• bodegas
• espacios de carga
• compartimento de carga

Eksempler på brug af Lastrum på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er i lastrum 2.
Está en el hangar 2.

Vort lastrum var næsten tomt.
Nuestra bodega está casi vacía.

Før dem til lastrum 1.
Llévenlos a la bahía de carga 1.

Vort lastrum var næsten tomt.
Nuestra bodega estaba casi vacía.

Beam dem til lastrum 1.
Transpórtelas al hangar de carga 1.

Prax! I lastrum 1 er der transportermønstre til et dusin telepater!
Vaya a la Bahía de Carga 1.¡Prax!

Beam dem til lastrum 1.
Lo es. Transpórtelas a la bahía de carga 1.

Volumen af lastrum af konkurrenter varierer noget.
El volumen del compartimento de carga de los competidores varía algo.

Jeg har 60 kilo i mit lastrum.
Tengo 60 kilos en mi Bahía de Carga.

Op til 4,0 m³ lastrum til værktøj og udstyr.
Hasta a 4,0 m³ de espacio de carga para herramientas y equipamientos.

Få det hele bragt til lastrum to.
Llévalo todo al Muelle de Carga Dos.

Mød mig uden for lastrum 2. Tuvok til sikkerhedsfolk!
Tuvok a seguridad, reúnanse conmigo frente al hangar de carga 2. Tuvok!

En rejsekapsel er nu klar i lastrum seks.
Lanzadera disponible en hangar seis.

Døre, motorhjelm og lastrum kan åbnes og læsses hurtigt.
Las puertas, el capó y el espacio de carga se pueden abrir y cargar rápidamente.

Hvilken anden flyver har så stort et lastrum?
¿Qué avión tiene tanta capacidad de carga?

Skibe og lastrum bestemt for transport af fast, farligt gods i bulk.
Naves y espacios de carga destinados al transporte de mercancías peligrosas sólidas a granel.

Brand i klinik og hul i lastrum Alpha.
Daños en la enfermería y el muelle de carga Alpha.

Spoked hjul mangler hvilket gør dette område kan om ønsket anvendes som lastrum.
Sus ruedas carecen de radios lo que hace que esta zona pueda ser utilizada si se desea como espacio de carga.

Bagagen vil blive lagt i flyets lastrum, og der vil blive udstedt en kvittering for indchecket bagage.
El equipaje será transportado en la bodega del avión y el pasajero recibirá un resguardo de equipaje facturado.

Advarsel. Skrogbrud på dæk 4, lastrum 2.
Alerta. Rotura del casco en cubierta 4, hangar de carga 2.

Brandvisningsanlæg for lastrum kræves ikke forsynet med hørlige alarmanordninger.
Los sistemas de detección de incendios para espacios de carga no necesitan disponer de alarmas acústicas.

Voyager er andet end jefferiesrør og lastrum.
Voyager no es solo tubos Jeffries. y bahías de carga.

Passer til lastrum på op til 18 m3(klassisk Frigo kølesystem) Kompakt og effektivt system med to blæsere.
Se adapta a compartimentos de carga de hasta 18 m³(sistema de refrigeración Frigo clásico) Sistema compacto y eficiente con doble ventilador.

Han siger:"Jeg er i sikkerhed i et lastrum nedenunder.".
Él dijo,"estoy seguro en la bodega inferior".

Ii placeringen i hvert lastrum af rejer fanget i afsnit 3L og afsnit 3M, herunder mængden af rejer i kg, for hvert afsnit.
Ii la ubicación en cada bodega del camarón capturado en las divisiones 3L y 3M, así como la cantidad de camarón por división expresada en kg;

Luftaffugtere beskytter skibes last og lastrum.
Los deshumidificadores protegen la carga y las bodegas.

Med det bredere og længere lastrum med bagklap i fuld bredde kan du let læsse og transportere store mængder og pladskrævende genstande.
Su espacio de carga más amplio con un portón que ocupa toda la parte trasera le permite cargar y transportar grandes volúmenes con facilidad.

Den nye Trafic indeholder et praktisk og effektivt lastrum.
Nuevo Trafic ofrece un espacio de carga práctico y eficaz.

Vil du montere din Dometic SinePower DSP sinusvekselretter i køretøjets lastrum eller et andet sted, som der er vanskelig adgang til?
¿Desea montar su convertidor senoidal Dometic SinePower DSP en el compartimento de carga de su vehículo o en algún otro lugar que tenga difícil acceso?

Disse billeder er taget af kameraer i Messias' lastrum.
Son imágenes de las cámaras instaladas en la bodega del Mesías.

Hvordan man bruger "lastrum" i en Dansk sætning

Smartphones må fortsat godt tages med i kabinen, mens større elektronik-ting skal tjekkes ind sammen med kufferterne – og anbringes i flyets lastrum.

Paller der ikke kan stables er årsag til elendig udnyttelse af lastrum indenfor transport- og logistikbranchen.

I Godthåb indtages også den meget omtalte last af arkivmateriale, som ifølge lastmanifestet indskibes i lastrum nr. 3, d. 21.

En lille sort Cavalet kuffert var imidlertid blevet glemt i flyets lastrum.

Med det store lastrum kan du snildt flytte alle dine møbler og ejendele på kort tid.

I Skibets store lastrum kan børn og unge gå på opdagelse i dybhavets mystiske verden.

Det er et udtryk for, hvor meget plads pågældende skib har i sit lastrum.

Danmarks kunstskib for børn inviterer på eventyr i dybhavet med ny udstilling for børn i skibets lastrum.

Da soveposerne, pakket i to 30 liters bags, var lagt ned i bagerste lastrum, var dette rum (med den største ovale luge) stort set fyldt.

De tomme lastrum blev her fyldt op med slaver, og kursen sat mod Amerika og de Vestindiske øer, hvor bl.a.

Hvordan man bruger "bodega, espacio de carga" i en Spansk sætning

Somos distribuidores de: Bodega Balbo, Hac.

• Espacio de carga y descarga dentro del edificio.

000), una bodega emblemática del lugar.

Wrangler ofrece espacio de carga adaptable para tus equipos.

Enrique Artasona Larrosa), Bodega Enate (D.

Bodega Vetas elabora actualmente tres vinos.

Cuenta con bodega fuera del Departamento.

Justo reconocimiento para esta bodega centenaria.

Debe preverse obligatoriamente el espacio de carga y descarga.

Bormujos: Bodega Andrés, avenida del Aljarafe.