Hvad Betyder LAVE FEJL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cometer errores

Eksempler på brug af Lave fejl på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun kan lave fejl og det er OK.
Puedes cometer errores, y eso está bien.

Tror du ikke, dit hold kan lave fejl?
¿Piensas que tu equipo no puede cometer un error?

Man skal lave fejl, for at blive bedre.
Primero debes cometer errores para ser mejor.

Ikke brug er en normal test, hvor du kan lave fejl.
No usar es una prueba normal en la que puedes cometer errores.

Han kan ikke lave fejl, han kan ikke synde eller benægte sig selv.
El no puede cometer errores, el no puede pecar o negarse a si mismo.

Så begyndte jeg at sjuske og lave fejl i regnskaberne.
Entonces empecé a escatimar y cometer errores en las cuentas.

Du kan lave fejl og justeringer, indtil din plan er ens, uden at miste reel kapital.
Puede cometer errores y ajustes hasta que su plan sea consistente, sin perder capital real.

Jeg tør at indrømme, at jeg kan lave fejl og lave fejl.
Me atrevo a admitir que puedo cometer errores y cometer errores.

Til tider kan man lave fejl og slette vigtige Filr i stedet.
A veces, uno puede cometer errores y borrar archivos importantes en su lugar.

Eleverne har brug for en støttende læringsmiljø(afsnit 4) til at gætte og lave fejl.
Los estudiantes necesitan un ambiente de aprendizaje(sección 4) en el que adivinar y cometer errores.

Og vigtigst af alt, hun lærer, at du kan lave fejl, og verden vil ikke kollapse.
Y lo más importante, que nos enseña que se puede cometer un error y el mundo no se desmorone.

Du skal lave fejl for at skabe karakter og for at gøre dig til en bedre, mere afrundet person.
Debes cometer errores para crear personajes y convertirte en un individuo mejor y más completo.

Især bør spilleren vide, hvordan det kan lave fejl, når de søger information.
En particular, el jugador debe saber cómo se puede cometer errores en la búsqueda de información.

Vi Vi må lave fejl, og i nogle tilfælde kan vi ikke overholde de forpligtelser, vi har foretaget.
Nosotros Debemos cometer errores y, en algunos casos, no podemos cumplir con los compromisos que hemos asumido.

Han er bange for, at når som helst kan lave fejl, så ikke sikker på sig selv.
Tiene miedo de que en cualquier momento pueden cometer errores, por lo que no estoy seguro de si mismo.

Du kan lave fejl under et spil, og derefter skal du justere din mentalitet for at kæmpe til slutningen.
Se pueden cometer errores durante la partida, y luego tener que reajustar tu mentalidad para poder luchar hasta el final.

Teenager, desværre ikke altid forstå, at voksne også kan lave fejl, bedrage, stall.
Adolescente, por desgracia, no siempre se entiende que los adultos también pueden cometer errores, engañar, pérdida de sustentación.

Ja, ligesom alle mennesker, kan han lave fejl, men han kan ikke acceptere fejl som kvinder gør.
Sí, como todas las personas, él puede cometer errores, pero no puede aceptar fracasos tal como lo hacen las mujeres.

For dem der søger en top Bitcoin Broker, HYCM er et solidt valg, hvor du virkelig ikke kan lave fejl.
Para aquellos que buscan un El mejor Broker de Bitcoin, HYCM es una opción sólida donde realmente no puedes cometer errores.

Disse aspekter er meget behagelige- så du kan ikke lave fejl i processen og købe uden bekymring.
Estos aspectos son muy agradables, por lo que no puede cometer errores en el proceso y realizar una compra sin preocuparse.

Du skal være klar over, at du vil lave fejl- trods indsats og gode hensigter- og mange gange vil vi ikke være opmærksomme på dem.
Hay que tener claro que se van a cometer errores-a pesar de los esfuerzos y buenas intenciones- y, muchas veces, no seremos conscientes de ellos.

Hvis du ikke lærer at investere, se den fjerde grund- du vil lave fejl med disse penge, der kan koste dig.
Si no aprende a invertir, vea la cuarta razón: va a cometer errores con este dinero que podría costarle.

Menneskefejl: Computerbrugere kan lave fejl med manglende erfaring eller uopmærksomhed til bestemte opgaveresultater i sletning af filer.
Errores humanos: los usuarios de computadoras pueden cometer errores por falta de experiencia o falta de atención a ciertos resultados de la tarea en la eliminación de archivos.

Disse detaljer er grundlæggende ret lovende- fra dette punkt kan du derfor ikke lave fejl og bestille ubekymrede.
Estos detalles son básicamente bastante prometedores: desde este punto, por lo tanto, no puede cometer errores y realizar pedidos sin preocupaciones.

Vi har mod til at sætte spørgsmålstegn ved eksisterende løsninger, tænke utraditionelt, eksperimentere og turde lave fejl- men der er altid en mening med det.
Nos gusta cuestionar las soluciones existentes, pensar de forma poco convencional, experimentar y atrevernos a cometer errores: siempre por un buen motivo.

Vi har mod til at sætte spørgsmålstegn ved eksisterende løsninger, tænke utraditionelt, eksperimentere og turde lave fejl- men der er altid en mening med det.
Tenemos el coraje de cuestionar las soluciones existentes, pensar en formas no convencionales, experimentar y atrevernos a cometer errores, siempre por una razón.

Forårsåbeder: hvordan man ikke laver fejl?
Siembra de remolacha de primavera:¿cómo no cometer errores?

Den bliver langsommere og laver fejl.
Empezara a ralentizar sus resultados y cometer errores, para que.

Og husk, at selv“native speakers” også laver fejl.
Ten en cuenta que incluso los hablantes nativos de inglés pueden cometer errores.

Alle laver fejl, den store forskel er hvordan man tackler det.
Todos cometemos errores, la diferencia está en cómo se solucionan.