Eksempler på brug af
Lavet med ingredienser
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det er lavet med ingredienser, der er 100% naturlige.
Está hecho con ingredientes que son 100% naturales.
Sunergetic har produceret et kraftigt serrapeptastilskud, der er lavet med ingredienser af høj kvalitet.
Sunergetic ha producido un poderoso suplemento serrapeptase que está hecho con ingredientes de alta calidad.
Lavet med ingredienser af videnskabeligt bevist effektivitet.
Elaborado con ingredientes de eficacia científicamente probada.
Og det bedste er, at de er lavet med ingredienser, som du sikkert har i dit hjem.
Lo mejor de todo es que puedes hacerlos con ingredientes que probablemente encuentres en tu casa.
Organics by Red Bull er en ny premium serie af økologiske, kulsyreholdige læskedrikke lavet med ingredienser fra 100% naturlig oprindelse.
ORGANICS by Red Bull es una nueva gama premium de bebidas orgánicas, elaboradas con ingredientes procedentes al 100% de fuentes naturales.
De serveres i skåle og er lavet med ingredienser, der blander både tekstur, smag og farver.
Las sirven en bols y están hechas con ingredientes que mezclan texturas, sabores y colores.
Vi ved også, at folk vil have fødevarer, der er indkøbt bæredygtigt og lavet med ingredienser, som de kender og stoler på.
También sabemos que las personas desean alimentos que sean abastecidos y fabricados de manera sustentable con ingredientes que reconocen y en los que confían.
De marine Muscle produkter er lavet med ingredienser, der ikke findes i andre kosttilskud på markedet.
Las musculares Marinos productos están hechos con ingredientes que no se encuentran en otros suplementos en el mercado.
Mange topkvalitets pålidelige mærker vil tydeligt angive, at de følger Good Manufacturing Practices(GMP), eller atderes produkter er lavet med ingredienser af farmaceutisk kvalitet.
Muchas marcas confiables de alta calidad indicarán claramente que siguen Buenas Prácticas de Manufactura(GMP) oque sus productos están hechos con ingredientes de grado farmacéutico.
Denne naturlige hvidløgsmaske er lavet med ingredienser, som passer til alle hudtyper.
Esta máscara con ajo natural está hecho con ingredientes adecuados para todo tipo de pieles.
DetoxPlus er lavet med ingredienser som havreklid, guargummi, senna ekstrakt, apple pektin osv, det ikke kun hjælper rense kolon, men også tarmene og leveren.
DetoxPlus se hace con ingredientes como el salvado de avena, Extracto de senna, goma guar, pectina de manzanaetc., no solo ayuda a limpiar el colon, pero también los intestinos y el hígado.
Denne naturlige hvidløgsmaske er lavet med ingredienser, som passer til alle hudtyper.
Esta mascarilla natural de ajo está elaborada con ingredientes que son aptos para todos los tipos de pieles.
Men i dag er udflugten, hvor Bruscas'en udspillet, blevet omdannet til en rustik idyll, hvor gæsterne kan kigge på frodige marker fra et af tre gårdrum ogprøve høje pastaer og andre retter lavet med ingredienser, der dyrkes på stedet.
Pero hoy, la escapada donde tramaron los Bruscas se ha transformado en un idilio rústico, donde los huéspedes pueden contemplar los exuberantes campos de una de las tres habitaciones de la granja ydegustar sustanciosas pastas y otros platos elaborados con ingredientes cultivados en las instalaciones.
Selv om den er lavet med ingredienser af høj kvalitet, er det ikke så god værdi for pengene som nogle af de tidligere mærker.
Aunque está hecho con ingredientes de alta calidad, no tiene una buena relación calidad-precio como algunas de las marcas anteriores.
Resultatet vil være en sæbe, der er fri for kemikalier, lavet med ingredienser, som er gavnlige for huden.
El resultado será un jabón libre de químicos, hecho con ingredientes que aportan grandes beneficios para la piel.
Farmina produkter er lavet med ingredienser af høj kvalitet og underlagt streng kontrol, for at sikre at hunde og katte får et sundt og velsmagende produkt.
Los productos Farmina son hechos con ingredientes de primera calidad, sujetos a controles rigorosos para ofrecer a los perros y gatos, un alimento sano, sabroso y seguro.
Fordele Økologisk vitaminer er til gavn for børn, fordi de er lavet med ingredienser fri fra insekticider og gødning.
Vitaminas orgánicos son beneficiosos para los niños ya que están fabricadas con libres de insecticidas y fertilizantes ingredientes.
I gårdene med restaurant i Emilia Romagna finder du retter lavet med ingredienser fra felter i samme firma eller fra små lokale virksomheder for at sikre gæsterne friskhed og kvalitet.
En las granjas con restaurante en Emilia Romagna encontrará platos elaborados con ingredientes de los campos de la misma empresa o de pequeñas empresas locales, para garantizar a los huéspedes frescura y calidad.
I dag tilbyder de mere end 200 forskellige vitaminer, mineraler og urtetilskud,der er lavet med ingredienser af høj kvalitet, der er grundigt undersøgt og testet.
Hoy en día, ofrecen más de 200 diferentes vitaminas, minerales ysuplementos a base de hierbas elaborados con ingredientes de alta calidad que son rigurosamente investigados y probados.
Opnået med fire destillationer i traditionelle kobber stillbilleder,er en gin lavet med ingredienser typiske mallorcanske appelsiner, citroner og mandler er knyttet til enebær, koriander, kvan Saxon og Belgien, orris rod og lakrids rod til gin til at producere en glat tekstur og harmonisk.
Obtenida con cuatro destilaciones en tradicionales alambiques de cobre,se trata de una ginebra confeccionada con ingredientes típicamente mallorquines: naranjas, limones y almendras se unen a bayas de enebro, coriandro, angélica de Sajonia y de Bélgica, raíz de orris y raíz de regaliz para producir una ginebra de textura suave y armoniosa.
Der mangler opskrifter fra den store regionale kulturarv i"Op ogned for Italien", Herunder skålen i måneden lavet med ingredienser valgt blandt de mest sjældne og umulige at finde.
No faltan las recetas del gran patrimonio regional en el“Arriba yabajo para Italia“Incluyendo el plato del mes hecho con ingredientes elegidos entre los más raros e imposibles de encontrar.
Størstedelen af de hjemmelavede sirup, som vi kender, er lavet med ingredienser, som hjælper os med at bekæmpe forkølelser, ømme halse og allergier.
La mayoría de jarabes caseros que conocemos están elaborados con ingredientes que nos ayudan a combatir los resfriados, las afecciones de garganta, la tos, las alergias,etc.
I stedet for at rense dine tænder med konventionelle produkter, kan du bruge naturlige og økologiske produkter, der er lavet med ingredienser, der ikke blot opretholder balancen i munden, men også giver nogle terapeutiske fordele.
En su lugar, podemos usar productos naturales y ecológicos elaborados con ingredientes que no solo no afectan al equilibrio de la boca, sino que aportan sus beneficios terapéuticos.
Nogle af vores yndlingsprodukter indenfor solpleje er Tan Acceleratoren lavet med ingredienser som Macadamia-nøddeolie og Shea Butter og prisvinderen Total Glow Bronzing Moisturizer.
Algunos de nuestros productos favoritos de la gama del cuidado solar son el Tan Accelerator, hecho con ingredientes activos de aceite de nueces de Macadamia y Shea butter, y el ganador del premio Total Glow Bronzing Moisturiser.
I stedet for at rense dine tænder med konventionelle produkter, kan du bruge naturlige og økologiske produkter, der er lavet med ingredienser, der ikke blot opretholder balancen i munden, men også giver nogle terapeutiske fordele.
En lugar de productos convencionales podemos utilizar productos naturales y ecológicos que se elaboran con ingredientes que no sólo mantienen el equilibrio en la boca, sino que también proporcionan algunos beneficios terapéuticos.
I gårdene med restaurant i Ligurien vil du smage hjemme madlavning,sæsonmæssigt knyttet til territoriet og lavet med ingredienser af høj kvalitet, såsom vilde vilde urter, haveprodukter, de første frugter af skoven, frisk og tørret pasta og melprodukter.
En las granjas con restaurante en Liguria, podrá degustar la cocina casera,vinculada estacionalmente al territorio y elaborada con ingredientes de alta calidad, como hierbas silvestres silvestres, productos de jardín, las primeras frutas del bosque, pasta fresca y seca y productos de harina.
Og så kan den laves med ingredienser, som jeg i hvert fald oftest har derhjemme.
Además se puede hacer con ingredientes que suelo tener en casa.
Den enkle detox smoothie opskrift kan laves med ingredienser mange mennesker har ved hånden, og kan ændres til at passe til dine smagspræferencer!
El simple receta de batido de desintoxicación se puede hacer con ingredientes que muchas personas tienen a la mano, y se puede modificar para adaptarse a sus preferencias de sabor!
Dette er en enkel, menmeget effektiv træning recovery shake opskrift, som du kan lave med ingredienser, du sikkert allerede har om omkring.
Esta es una receta de batidode recuperación de entrenamiento simple pero muy eficaz que se puede hacer con ingredientes que probablemente ya se tienen alrededor.
Lavet med premium ingredienser.
Hecho con ingredientes de primera calidad.
Resultater: 1634,
Tid: 0.0587
Hvordan man bruger "lavet med ingredienser" i en Dansk sætning
Men ulempen er imidlertid, at de fleste af disse billige proteinpulvere er lavet med ingredienser af mindre god kvalitet, og ofte smager de ikke ret godt.
Ecooking tilbud på alle plejeprodukter
Alle produkter fra Ecooking er lavet med ingredienser som allerede er dokumenteret gode for huden, så du finder ingen spøjse mirakelingredienser.
Mange shampoo lavet med hvidløg, men er lavet med ingredienser, der ikke bærer bidende aroma der er forbundet med urten.
I stedet for at rense dine tænder med konventionelle produkter, kan du bruge naturlige og økologiske produkter, der er lavet med ingredienser.
Jeg kunne også smage Liudmila's lækre kage lavet med ingredienser fra den (paradislignende) have.
Burgere for enhver smag med masser af fyld og tilbehør, lavet med ingredienser af højeste kvalitet.
Du kan også tage toget gennem bjergene og besøge de historiske saltminer og få en lækker frokost lavet med ingredienser fra lokalområdet.
Alle drinks er lavet med ingredienser, der er til at få fat i - og ingredienser og forhold fremgår nedenfor.
Pleje- og livsstilsprodukterne er også lavet med ingredienser fra naturens side, og dét er også et kæmpe plus i min bog!
Hvordan man bruger "hecho con ingredientes, elaborados con ingredientes, hechos con ingredientes" i en Spansk sætning
Panqué - Bollo hecho con ingredientes desconocidos.
Está hecho con ingredientes 100% naturales.
Elaborados con ingredientes de origen vegetal y sin químicos.
«Están elaborados con ingredientes de aquí, básicamente todo almendra.
Nuestros cupcakes están elaborados con ingredientes de alta calid.
Estos lápices labiales están hechos con ingredientes 100% naturales.
- Están elaborados con ingredientes de cercanía y orgánicos.
Crepes elaborados con ingredientes vegetarianos, veganos y sin gluten.
Hechos con ingredientes hidratantes cuidado de la piel.
Productos elaborados con ingredientes naturales, vitaminas y minerales.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文