Eksempler på brug af Lavet udelukkende på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lavet udelukkende af blå agave.
Se hace exclusivamente a partir de agave azul.Disse lys er ikke lavet udelukkende for husene.
Estas lámparas no están hechas exclusivamente para hogares residenciales.Lavet udelukkende af chokolade med en rød bue og et lille hjerte.
Jeg iførte mig mit kæreste eje: En heldragt lavet udelukkende af velcro.
Así que me puse la joya de mein armario un traje hecho enteramente de velcro.De er lavet udelukkende til møbler mærke.
Están hechas exclusivamente para la marca de muebles.Ideen her er at foreslå et tema lavet udelukkende til dine mobile brugere.
La idea es proponer un tema hecho exclusivamente para los usuarios móviles.Lavet udelukkende af rustfrit stål, bortset fra gummi tips til at forbedre komforten af slid.
Hecho completamente de acero inoxidable, a excepción de las puntas de goma para mejorar la comodidad del uso.Anti-cellulite massage vakuum banker lavet udelukkende fra bunden op.
Bancos de masaje de vacío anticelulíticos hechas exclusivamente de abajo hacia arriba.Udtænkt og lavet udelukkende i Frankrig, TETRIS ekstra bord er en ideel møbel.
Concebido y fabricado exclusivamente en Francia, el TETRIS mesa extra es una pieza ideal de muebles.Et armbånd udformet i hånden og lavet udelukkende af granit sten unakite.
Una pulsera hecha a mano de forma artesanal y realizada íntegramente con roca granítica de Unakita.Hvid vin øko lavet udelukkende med forskellige chardonnay druer fra vinmarker i økologisk produktion.
Vino blanco ecológico elaborado exclusivamente con uvas de la variedad chardonnay provenientes de viñedos propios de producción ecológica.Et armbånd udformet i hånden og lavet udelukkende med natursten Obsidian.
Una pulsera hecha a mano de forma artesanal y realizada íntegramente con piedra natural de Obsidiana.En velkendt turistattraktion er forlystelsesparken Legoland, i Billund,en miniature verden lavet udelukkende af lego.
Una conocida atracción turística es el parque de Legoland(en Billund)un mundo en miniatura hecho completamente con Lego.En Champagne lavet udelukkende på mørke druer.
Champagne elaborado exclusivamente con uvas blancas.Tandemboksom Blum- et rigt udvalg af fastgørelsetil skuffer, der er lavet udelukkende til Ikea.
Tandemboksom Blum- una rica variedad de sujeciónpara cajones que están hechos exclusivamente para Ikea.Sidebordet er lavet udelukkende af metal i farven sort.
La mesa auxiliar está hecha completamente de metal en color negro.HEVEA producerer bæredygtige ikke-giftige produkter lavet udelukkende af gummitræet hevea.
Los productos de Hevea son productos sostenibles, productos no tóxicos, hechos exclusivamente de hevea, árbol del caucho.Nå, har en pumpe, der er lavet udelukkende med fysisk videnskabelig forskning af differentieret stress i sidste ende vist op.
Bueno, una bomba que está hecho totalmente con la ciencia física de la tensión diferencial finalmente ha aparecido.Plangarden, Web-baseret software værktøj lavet udelukkende til vegetabilske gartnere!
Plangarden, la herramienta de Programas basada en la web hecho exclusivamente para los jardineros vegetales!Den er lavet udelukkende af træ, hvilket betyder, at dine pander med en delikat og sårbar belagt i fuld sikkerhed.
Está hecho completamente de madera, lo que significa que sus cacerolas con una delicada y vulnerable chapado con total seguridad.Nu introducerer Bejo en ny coating til frø lavet udelukkende af bæredygtige materialer.
Y ahora Bejo tiene el honor de presentar un recubrimiento para semillas fabricado exclusivamente con materiales sostenibles.Tja, en pumpe, der er lavet udelukkende med fysisk videnskabelig forskning af differenstryk har faktisk i sidste ende vist op.
Bueno, una bomba que está hecho totalmente con la investigación científica física de la tensión diferencial ha llegado finalmente.Vores værelser er fint møbleret med møbler lavet udelukkende af træ og lavet af lokale håndværkere;
Nuestras habitaciones están elegantemente amuebladas con muebles hechos exclusivamente de madera y Lavet udelukkende med Grenache, er denne vin en af de svage sortsegenskaber udarbejdet med denne drue i dag i La Rioja.
Elaborado exclusivamente con garnacha blanca, este vino es uno de los escasos monovarietales Her laver frivillige mad en fest lavet udelukkende af mad, der ellers ville gå til spilde.
Aquí, los voluntarios preparan un festín hecho completamente con alimentos que de otra forma se habrían desperdiciado.Den er lavet udelukkende af bambus og forhindre revnet det er blevet behandlet med honning, gør dette til en helt original cykel.
Está hecha completamente en bambú y para evitar su agrietado ha sido tratada con miel,Selv om disse vine brugt nogle frugter importeret fra Californien,"Nagual del Judith" er den første lavet udelukkende fra Keenan egen vingård.
Mientras que los vinos utilizados para algunas frutas importadas de California,"Nagual del Judith" es el primero hecho totalmente de viñedos propios de Keenan.Mapex Tornado Tromme Sæt er lavet udelukkende i den Mapex produktionsanlæg hvor Mapex tæt control hver fase af processen.
Los sets de batería Mapex Tornado están hechos exclusivamente en las instalaciones de producción de Mapex, dónde se controla cada paso del proceso.Selv om disse vine brugt nogle frugter importeret fra Californien,"Nagual del Judith" er den første lavet udelukkende fra Keenan egen vingård.
Mientras que para la elaboración de algunos vinos fueron utilizadas algunas frutas importadas de California,"Nagual del Judith" es el primero de sus vinos hecho enteramente de los viñedos propios de Keenan.Tja, en pumpe, der er lavet udelukkende med fysisk videnskabelig forskning af differentieret stress har faktisk endelig dukket op.
Bueno, una bomba que está hecho totalmente con la investigación científica física de la tensión diferencial ha 
