Hvad Betyder LEAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• leal

Eksempler på brug af Leal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Madelyne leal hernandez Det står.
Madelyne leal hernandez Se spune.

De første tyve år blev byen udnævnt som Colonia Fernández Leal.
Los primeros veinte años la ciudad fue bautizada como Colonia Fernández Leal.

I 1987 blev det fremtrædende UP medlem, Jaime Pardo Leal dræbt ved et attentat.
En 1987 fue asesinado el primer candidato a presidente de la UP, Jaime Pardo Leal.

Derudover ligger Leal Senado og Macau-tårnets Kongres- og Underholdningscenter 15 minutter derfra.
Leal Senado y Centro de Convenciones y Entretenimiento de la Torre de Macao también están a quince minutos.

Derudover ligger Macau-tårnets Kongres- og Underholdningscenter og Leal Senado ca. 2 km derfra.
Centro de Convenciones y Entretenimiento de la Torre de Macao y Leal Senado también están a menos de 2 kilómetros.

Enorme tak til Leal Abbott om bevis læse de engelske billedtekster til de fleste af alle disse videoer og Phyllis Ohm, der også har sikret en hel del.
Gracias enormes a Leal Abbott para la prueba de leer los subtítulos en inglés para la mayoría de todos estos videos y Phyllis Ohm quien también ha impermeabilizado unos cuantos.

Godt, jeg ville til Habanas bymuseum, hvor stadens historiker var:"Hvordan mon Leal har det?".
Bueno, yo pensaba llegar al Museo de la Ciudad de La Habana donde estaba el historiador de la ciudad:"¿Cómo estará Leal?".

Guayaquil er anerkendt som værende grundlagt, af regeringen, den 25. juli 1538 med navnet Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de Guayaquil af den spanske Conquistador Francisco de Orellana.
Guayaquil fue fundada el 25 de Julio de 1538 con el nombre de"Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de Guayaquil", por el conquistador español Francisco de Orellana.

I de første 20 år af sin grundlæggelse, Chipilo var en koloni af udlændinge kaldet Colonia Fernández Leal.
Durante los primeros 20 años de su fundación, Chipilo fue una colonia de extranjeros llamada Colonia Fernández Leal.

I begyndelsen af det næste århundrede, Philip V skelnes Motril som"Muy Noble y Leal", som nu findes på Motril skjold.
Al iniciarse el siglo XVIII Motril fue distinguida por Felipe V con el título«Muy Noble y Leal», que desde entonces ostenta en su escudo.

Ifølge ekspert Sheila blog Leal, Bright Børn, der er 10 spil for forældre re-medlem deres barndom og vil også stimulere udviklingen af børn, og holde familien tættere sammen.
Según la experta Sheila Leal del blog, Hijos Brillantes, hay 10 juegos para los padres recordar su infancia y que también estimular el desarrollo de los hijos y mantener a la familia más unida.

Dette hotel ligger i det historiske kvarter, kun 10 minutters gang fra Yuet Tung Færgeterminal og Leal Senado.
En el casco histórico, este hotel ofrece alojamiento a diez minutos a pie de Terminal de ferries Yuet Tung, Plaza del Senado y Leal Senado.

Leal Herlitz, der er læge på Columbia University Medical Center og hendes kollegaer har fornyligt udført den første undersøgelse der beskriver skader på nyrerne efter langtids misbrug af anabolske steroider.
Leal Herlitz, MD(Centro Médico de la Universidad de Columbia) y sus colegas realizaron recientemente el primer estudio que describe la lesión de los riñones tras el abuso a largo plazo de los esteroides anabólicos.

Værelse 5,3 Dette hotel ligger i hjertet af Macao, kun 10 minutters gang fra Yuet Tung Færgeterminal og Leal Senado.
Acerca del hotel Detalles En pleno corazón de Macao, este hotel se encuentra a diez minutos a pie de Terminal de ferries Yuet Tung y Leal Senado.

Ifølge psykopædagog, Sheila Leal, skal hvert barn have en sjov barndom, nødt til at løbe, spille for at udvikle nogle færdigheder inden for specifikke områder af hjernen, såsom auditiv, sensorisk, motorisk og visuel hukommelse.
Según la psicopedagoga, Sheila Leal, todo niño necesita tener una infancia divertida, necesita correr, jugar para desarrollar algunas habilidades en áreas específicas del cerebro como la cuestión de la memoria auditiva, sensorial, motora y visual.

Dette hotel ligger i hjertet af Macao, kun få skridt fra Macau Lovgivende Forsamlings Bygning, Senado-pladsen og Leal Senado.
En pleno corazón de Macao, este hotel de lujo se encuentra a quince minutos a pie de Cineteatro de Macao, Plaza del Senado y Leal Senado.

Den 11 januar 2002, regeringen tildelt storkors af Ordenen San Raimundo de Penafort de tre advokater og den afdøde elev, mens Angel Rodriguez Leal, mens det administrative, blev tildelt korset bekendtgørelse af San Raimundo de Penafort.
El 11 de enero de 2002, el Consejo de Ministros concedió la Gran Cruz de la Orden de San Raimundo de Peñafort a los tres abogados y el estudiante fallecidos, mientras que a Ángel Rodríguez Leal, en tanto que administrativo, se le otorgó la Cruz de la Orden de San Raimundo de Peñafort.

Detaljer Anmeldelser Dette hotel ligger i Macao, kun 10 minutters gang fra Macau Lovgivende Forsamlings Bygning og Leal Senado.
Detalles Opiniones Este hotel de Macao se encuentra a diez minutos a pie de Edificio de la Asamblea Legislativa de Macao y Leal Senado.

I 2007 var han en af de fire stjerner af telenovela Mujeres nogen ved siden af skuespillerinder som Mary Leal, Susu Pecoraro og Claribel Medina.
En 2007 fue una de las cuatro protagonistas de la telenovela Mujeres de nadie, junto a actrices como Maria Leal, Susu Pecoraro y Claribel Medina.

Han holdt forskellige stillinger i staten regeringen, indtil det i 1939 blev udnævnt privatsekretær til guvernøren Bonifacio Salinas Leal.
Ocupó diversos puestos en el gobierno estatal, hasta que, en 1939, fue nombrado secretario particular del gobernador Bonifacio Salinas Leal.

Når man går forbi katedralen, kommer man frem til en række indretningsbutikker, boghandlere og bagerier, såsom La Princesa, der er fyldt med lækre fristelser og den charmerende café på Hotel Aguere foran Teatro Leal med dens umiskendelige svingdør.
Tras pasar la catedral, reinan las tiendas de decoración, librerías y pastelerías como La Princesa, llena de dulces tentaciones, o la encantadora cafetería del Hotel Aguere, frente al Teatro Leal, con su inconfundible puerta giratoria.

Den Amerikanske Præsident, hans kone Michelle og døtrene Malia og Sasha startede turen med et besøg i hovedstaden Plaza de Armas- Plaza de Armas- ledsaget af ledende historiker af byen Eusebio Leal.
El presidente de estados unidos, su esposa michelle y las hijas malia y sasha comenzó a dar un paseo con una visita a la capital de la armería de la plaza- plaza-de-armas- acompañado por el principal historiador de la ciudad eusebio Леаля.

Komfort 4,0 Dette hotel ligger i hjertet af Macao, kun få skridt fra Macau Lovgivende Forsamlings Bygning, Senado-pladsen og Leal Senado.
En pleno corazón de Macao, este hotel se encuentra a pocos pasos de Edificio de la Asamblea Legislativa de Macao y Leal Senado.

Detaljer Anmeldelser Dette hotel med luksusfaciliteter ligger i hjertet af Macao, kun 10 minutters gang fra Cineteatro Macau og Leal Senado.
Acerca del hotel Detalles En pleno corazón de Macao, este hotel de lujo se encuentra a diez minutos a pie de Cineteatro de Macao y Leal Senado.

Detaljer Anmeldelser Dette hotel med familievenlig profil ligger ved en sø i Macao, kun 15 minutters gang fra World Trade Centre Macau og Leal Senado.
Este hotel de Macao para familias se encuentra en un lago, a quince minutos a pie de World Trade Centre de Macao, Plaza del Senado y Leal Senado.

Efter disse begivenheder de katolske monarker Privilegier sværger denne City på Rock krystal tværs bevaret i Museet for kirken Santa María del Salvador den August 6, 1488, indrømmelse titlerne på Noble og Leal, som i dag stadig.
A raíz de estos hechos, los Reyes Católicos juran los Privilegios de esta Ciudad sobre la Cruz de cristal de roca que se conserva en el Museo de la Iglesia Arciprestal de Santa María del Salvador el 6 de agosto de 1488, otorgándole los títulos de Noble y Muy Leal, que hoy en día todavía perduran(lo podemos leer en su escudo).

Hvor stor betydning man tillægger samarbejdet med AVS-landene og midtvejsrevisionen af Lomé IV-konventionen, og påtaget sig at støtte landene i deres økonomiske og politiske reformbestræbelser(-> punkt 1.17). Under sit besøg mødte M. Marin præsident V. Chamorro, udenrigsminister E.S. Leal og flere andre fremtrædende personer.
Se comprometió a acompañar a estos países en sus esfuerzos de reformas económicas y políticas(-> punto 1.17). Durante esta visita, el Sr. Marín se reunió con la Sra. V Chamorro, Presidenta de la República, el Sr. E.S. Leal, Ministro de Asuntos Exteriores, así como varias otras personalidades.

Hvordan man bruger "leal" i en Dansk sætning

Statsminister, Mette Frederiksen (Photo by DANIEL LEAL-OLIVAS / AFP) Fold sammen Torsdag d. 05.

Leal a los suyos y especialmente a quien adopte como líder, feminil apotek uden.

Daniel Leal-Olivas/Ritzau Scanpix Fold sammen Torsdag d. 09.

I en artikel af samme navn som Flores forelæsning betoner Leal vigtigheden af, at magisk realisme ikke inkluderer fantastisk eller psykologisk litteratur.

En god dag for Harry og Meghan - og en dårlig dag for Theresa May - politiken.dk Foto: Dominic Lipinski/Daniel Leal-Olivas/AP Klummer 18.

Jackson Sean Hayes, Bernie Mac, Sharon Leal released on November 7.

White), Anika Noni Rose (Lorrell Robinson), Jamie Foxx (Curtis Taylor Jr.), Sharon Leal (Michelle Morris), Mariah I.

Kampen mellem EU-modstandere og EU-tilhængere er så bidsk som nogensinde i Storbritannien næsten to år efter Brexit-afstemningen.Foto: Daniel Leal-Olivas/AFP Fold sammen Fredag d. 26.

Derudover ligger det kun få skridt fra byens talrige attraktioner, som Senate Bibliotek, IACM Galleri, Leal Senado Bygning.

Racing Engineering tager Fabio Leimer og Julian Leal tager, fra Trident.

Hvordan man bruger "leal" i en Spansk sætning

Dirigido por Carlos Leal A&B Studios.

158 Editor responsable: Alejandro Leal Tovías.

Gente leal que ejecute sus órdenes.

Con 11: Luis Leal (Cerro Porteño).

Como leal Venator, Kingsleysolo poda obedecer.

Néstor Leal Ortiz, (Vicerrector Académico), Prof.

«Una asociación leal sirve», dijo Mattarella.

CRÍTICA: Marta González Leal del Ojo.

Que sea leal con sus amigos.

Carlos Villanueva Leal (Barcelona) Hrs Dr.