Hvad Betyder LEHDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lehder

Eksempler på brug af Lehder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dårlige nyheder, Lehder.
Malas noticias, Lehder.

Lehder, det er til dig.
Lehder, creo que es para ti.

Og der var Carlos Lehder.
Y él era Carlos Lehder.

Denne Lehder, Hvad tror du?
Este tipo, Lehder,¿qué te parece?

Jeg har købt en gave til dig, Lehder.
Le traje un regalo, Lehder.

Og at Adrian Lehder er på fri fod.
Y que Adrian Lehder está prófugo.

Lehder, du kan ikke efterlade mig her!
¡Lehder, no puedes dejarme aquí!

Det er endnu bedre, hvis Lehder gør det.
Mejor dicho, Lehder lo hace.

Stik mig Lehder, vi har problemer.
Comunícame con Lehder. Tenemos problemas.

Hvad vil et privat firma med Lehder?
¿Qué quiere una empresa privada de alguien como Lehder?

Dr. Lehder, Velkommen til Fantasy Øen.
Dr. Lehder. Bienvenido a la isla de la fantasía.

Heldige Hilan var ikke den ven som Lehder troede han var.
Hilan no fue el amigo que Lehder pensó que era.

Faktisk er Lehder lidt opstramt lige nu.
De hecho, Lehder está bastante ocupado en este momento.

Lad os håbe Fletcher endnu ikke har præsenteret ham for Lehder.
Esperemos que Fletcher no le haya presentado a Lehder.

Lehder, hvordan kan det være at alting skal dreje sig om penge?
Lehder,¿por qué todo tiene que ser por dinero?

Min måde, Du kan fortælle os hvordan Lehder laver sit arbejde ordentligt.
A mi manera, puede decirnos cómo Lehder está haciendo su trabajo.

Dr. Adrian Lehder, tillad mig at præsentere Hr. Albertos Sandrow.
Dr. Adrian Lehder, permítame presentarle al señor Alberto Sandrow.

Jeg tænkte på at hvad der får en mand som dig til at gøre forretninger med en mand som Lehder.
Me preguntaba qué hace un hombre como usted metiéndose en negocios con un sujeto como Lehder.

Var at laste Lehders fly med kokain og ikke tjald.
La clave era llenar los aviones de Lehder con coca en lugar de hierba.

Gustavo holdt sit løfte om at holde op på laboratoriet, så Pablo gav Carlos Lehder ansvaret.
Gustavo cumplió su promesa de renunciar a los laboratorios, así que Pablo puso a Carlos Lehder a cargo.

Der var Carlos Lehder… Ochoa-brødrene… Fernando Galeano,"ulvemanden".
Estaba Carlos Lehder los hermanos Ochoa Fernando Galeano,"el hombre lobo".

Carlos Lehder er efterlyst af de amerikanske myndigheder for narkohandel.
A Carlos Lehder lo quieren las autoridades de EE.UU. por tráfico de drogas.

Så Carlos Lehder købte en ø i Bahamas som bindeled for narko og penge.
Por eso, Carlos Lehder compró una isla en las Bahamas para transbordo de los aviones y el dinero.

Han og kartelmedstifter Carlos Lehder arbejdede sammen om at udvikle et nyt overførselssted i Bahamas, en ø kaldet Normans Cay omkring 350 km sydøst for Florida kysten.
Él y el cofundador del cartel Carlos Lehder trabajaron juntos para desarrollar un nuevo punto de transbordo en las Bahamas, una isla llamada Norman's Cay a unas 220 millas(350 km) al sureste de la costa de Florida.