Hvad Betyder LEONS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• leon
• león

Eksempler på brug af Leons på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Leons søn hedder Jonas.
El hijo de Leon se llama Jonas.

Han ville se Leons værelse.
Quería ver el cuarto de Leon.

Jo. Leons søn hedder Jonas.
El hijo de Leon se llama Jonas.- Sí.

Receptionisten på Leons var ny.
El recepcionista del Leon era nuevo.

Leons succes har løftet SEATs salg i 2013.
El éxito del León ha impulsado las ventas de SEAT en 2013.

For at fejre min bror Leons besøg.
Es por la visita de mi hermano Leon.

Selv Leons dumme"Seinfeld" filosofi begynder at lyde fascinerende.
Hasta la tonta filosofía de"Seinfeld" de Leon empieza a sonarme fascinante.

Min mor var tjenestepige i Sir Leons hjem.
Mi madre fue sirvienta en la casa de Sir Leon.

Pak ham ind. Giv ham noget af Leons medicin og bring ham til højene.
Envuélvelo bien, dale un poco del remedio de Leon y llévalo a las colinas.

De krydsede din DNA, med din fars, med Leons.
Compararon su ADN con el de su padre, con el de Leon.

Efter Jean Leons død i 1996 blev vinhuset opkøbt af Bodegas Torres.
Tras la muerte de Jean León en el año 1996 la bodega fue adquirida por Bodegas Torres.

Det hang på væggen i Leons butik.
Estaba colgada en la pared de la tienda de Leon.

Hr. formand, sir Leons kommentarer vedrørende WTO glæder mig meget.
Señor Presidente, permítaseme acoger con beneplácito las observaciones de Sir Leon sobre la OMC.

Der er mange sorte streger i Leons karriere.
Muchas barras negras cubriendo la carrera de Leon.

Kings of Leons første udgivelse, The Holy Roller Novocaine EP kom ud i 2003.
La primera publicación de Kings of Leon, The Holy roller Novocaine EP, se produjo en 2003.

Lad mig byde på den første drink i Leons Café.
Permítame invitarla a su primera copa en el café de Leon.

Hvis han ikke havde haft travlt med at knalde Leons mor, havde han måske set, at ikke alle her er beskidte.
Si no estuviera ocupado con la madre de Leon, notaría que ninguno aquí está sucio.

Vil du nogen sinde blive voksen, eller skal du bare bruge… resten af dit liv i Leons skygge?
¿Algún día crecerás, o pasarás el resto de tu vida a la sombra de León?

Det er dejligt, Gilly. Hiv nu din arm ud af Leons røv, så kører vi på hospitalet?
Genial, Gilly.¿Por qué no quitas tu mano del trasero de Leon y te llevamos al hospital?

Hvilken ægtemand ville frivilligt opgive konens nummer, når han tjekkede ind på Leons?
¿Qué marido daba voluntariamente el número de teléfono de su mujer cuando se registraba en el Leon?

Ring til politiet, giv dem Leons signalement og fortæl dem hvor han har gjort af Gallaghers lig.
Llama a la policía. Dadles la Descripción de León, dígales donde dejó el cuerpo de Gallagher.

Jeg vil være rimeligt overbærende, da vi har god tid på grund af Sir Leons udmærkede og korte svar.
Voy a ser bastante indulgente, porque, gracias a las excelentes y breves respuestas de Sir Leon, nos sobra tiempo.

Det kan godt være, ifølge Leons beskrivelse ligger Druidernes hule i Cenreds kongerige.
Sea como sea, de acuerdo a la descripción de Sir Leon la cueva de los druidas yace dentro del reino de Cenred.

Vi havde en meget nice ophold med seks personer komfortabelt sove to nætter i Leons hyggelige hytter.
Tuvimos una estancia muy agradable, con seis personas cómodamente dormir por dos noches en acogedoras cabañas de León.

Da Leon og hans yndige producer mister deres radioudsendelse på grund af Leons vovede kommentarer i de direkte udsendelser, tror han ikke, tingene kan blive værre.
Cuando Leon y su encantadora productora son despedidos de la emisora, debido a ciertos comentarios subidos de tono de León, piensan que las cosas no pueden ir peor.

Forlygternes vinklede design er et typisk kendetegn ved det nye SEAT designsprog, som også integreres perfekt i Leons skulpturelle design.
La forma angulosa que adoptan los faros es una de las señas de identidad del nuevo lenguaje de diseño SEAT, que además se integra perfectamente en la silueta escultural del León.

Jeg følte mig foranlediget til at komme med disse kommentarer på grund af sir Leons brug af udtrykket»afledning af opmærksomheden« under beskrivelsen af Kongressens holdning til Helms-Burton.
Me ha movido a hacer estas observaciones el empleo por Sir Leon de la expresión«desviación de la atención», al hablar de la actitud del Congreso para con la ley Helms-Burton.

Nej, det forbløffende er den svage modstand, en splittet Kommission udviser over for deres udspil, en Kommission, som får os til at sætte spørgsmålstegn ved det kollegiale styre og et forskræmt Råd, der lader sig trække rundt af Sir Leons personlige projekt.
No, lo que sorprende es la débil resistencia que les opone a sus tentativas una Comisión dividida, y esto es lo que nos hace cuestionarnos acerca del funcionamiento de la colegialidad, y un Consejo timorato, que se deja arrastrar por el proyecto personal de Sir Leon.

Manglen på stærke farver gennem Leons kampagne i den amerikanske by Tall Oaks virker i starten lidt ved siden af, indtil man indser at det netop er for at understrege lyset.
La carencia de colores fuertes durante la campaña de Leon, a través del pueblo americano de Tall Oaks, no luce demasiado hasta que constatas su énfasis en la iluminación.

For vore mensjevikker er ligesom alle opportunistiske, socialchauvinistiske, kautskyanske fagforeningsførere intet som helst andet end"bourgeoisiets agenter i arbejderbevægelsen"(som vi altid sagde om mensjevikkerne) eller"kapitalisternes arbejderkorporaler"(labour lieutenants of the capitalist class), som Daniel de Leons amerikanske tilhængere med et smukt og virkelig træffende udtryk siger.
Porque nuestros mencheviques, como todos los líderes sindicales oportunistas, socialchovinistas y kautskianos, no son más que" agentes de la burguesía en el movimiento obrero"( como hemos dicho siempre refiriendo nos a losmencheviques) o en otros términos, los" lugartenientes obreros de la clase de los capitalistas"[ laborlieutenants of the capitalist class], según la magnífica expresión, profundamente exacta, de losdiscípulos de Daniel de León en los Estados Unidos.

Hvordan man bruger "leons" i en Dansk sætning

I Leons erindring var hun idealet af en kvinde, selvom hun i virkeligheden havde forhold til flere mænd.

Bryllupskort – Find sød tekst til din bryllupshilsen I Andledning Af Beate Og Leons Bryllup Lyrics: Fyrbøder gi' los! / Nu ska' i bare høre!

Men Emmanuels vej mod bunden krydser bogstavelig talt Leons, og romanen efterlader læseren bevæget og fyldt med glæde.

Se også: TV: Se mirakel-Leons kongekasse – Det er fantastisk, hvis Leon kommer tilbage på sit gamle niveau.

Leons ulykkelige kone, Sonja (Kerry Armstrong), der i al hemmelighed er begyndt at gå i terapi (hos Valerie Somers) i frustration over sin mand.

Servitricen havde knappet øllen op, Leons flaske var tømt. –Nej tak du, jeg må videre! –Han skal ud og købe skjorter, svarede sidemanden.

På billedet ses også Leons trofaste hjælper og hustru Karina.

Leons hold ”De vilde fodbold-rødder” udfordrer dem til en kamp, hvor vinderen får ret til at bruge banen.

Klubben må gøre sig klart, at en spiller med Leons kvaliteter ikke skal sidde på bænken - hverken i hans egne øjne eller i mine.

Der måtte to soldater til at vriste Leons krop løs, og de smed ham uden videre ved siden af de andre med ansigtet ned i græsset.

Hvordan man bruger "leon, león" i en Spansk sætning

Palacio Rucellai, 1446-51, Leon Battista Alberti.

Locanto mujer busca hombre leon gto.

Jose Manuel Muñoz León (Arquitecto) Fecha.

Más búsquedas: casa terreno leon guanajuato.

Informes: Leon Octavio Osorno Aguirre leonvillamaga@gmail.

León XIII, encíclica Humanum Genus, 10.

384) Nombre: Julio Ignacio León Pérez.

Por Carlos León Roch para elmunicipio.

Más búsquedas: casa campestre leon gto.

LEA USTED Marina Mercante, León Meyer.