Hvad Betyder LEVE FOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vivir para
• vive para
• viva para
• hurra por

Eksempler på brug af Leve for på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Leve for os.
Vivir para nosotros.

Du skal leve for hende.
Debes vivir para ella.

Leve for at glemme.
Vivir para olvidar.

Han vil leve for altid.
Quiere vivir para siempre.

Jeg kan løfte blikket og leve for Gud.
Puedo levantar la mirada y vivir para Dios.

Et leve for obersten!
¡Hurra por el coronel!

Jeg kan ikke leve for evigt.
No puedo vivir para siempre.

Et leve for obersten!
¡Un hurra por el coronel!

Man kan næsten leve for evigt.
Casi puedes vivir para siempre.

Jeg ville leve for at se mine venner igen.
Quería vivir para volver a ver a mis amigos.

Som om jeg kunne leve for evigt.
Como si pudiese vivir para siempre.

Han skal leve for at bestige tronen Mahishmati.
Debe vivir para ascender al trono Mahishmati.

Intet menneske kan leve for et andet.
Nadie puede vivir por otro.

Han skal leve for sin mor der venter på ham.
Él debe vivir para su madre que está esperando por él.

Men en Eva kan leve for evigt.
Pero un Eva puede vivir para siempre.

Den fattige enke gav af det, hun selv skulle leve for.
La viuda pobre ha dado todo lo que tenía para vivir.

Du kan ikke leve for at arbejde!
No puede vivir para trabajar!

Den fattige enke gav af det, hun selv skulle leve for.
A la pobre viuda dando de lo que necesitaba para vivir.

Jeg vil ikke leve for at arbejde.
No quiero vivir para trabajar.

Den fattige enke gav af det, hun selv skulle leve for.
Las pobres viudas dan en limosna lo que tenían para vivir.

Du må leve for jer begge nu.
Tendrás que vivir para los dos ahora.

Du har aldrig villet leve for evigt.
Nunca has querido vivir para siempre.

Jeg ville bare leve for noget, og det har jeg gjort.
Solo quería lo justo para vivir, y eso lo he hecho.

Den fattige enke gav af det, hun selv skulle leve for.
Y le dice que la pobre viuda dio lo que ella misma necesitaba para vivir.

Kan Mennesker Leve For Evigt?
¿Podrían las personas vivir para siempre?

Hvis kroppen har en midlertidig karakter, ånd og sjæl leve for evigt.
Si el cuerpo tiene un carácter temporal, el espíritu y el alma viva para siempre.

Du kan ikke leve for at glæde andre.
No puedes vivir para complacer a otros.

Vi kan ikke alle leve for evigt.
No todos podemos vivir para siempre.

Jeg vil leve for min dejlige mor som ofrede alt for at få mig hertil.
Voy a vivir por mi extraordinaria madre, que sacrificó todo para traerme aquí.

Her vil deres far leve for evigt.
¿Cómo no? Aquí su papá vive para siempre.