Hvad Betyder LEVER OP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cumple
• altura
• cumplen
• cumplan
• cumpla

Eksempler på brug af Lever op på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lever op til alle kriterier.
Cumple todos los criterios.

At kvaliteten lever op til det forventede.
Calidad a la altura de lo esperado.

Lever op til alle forventninger.
Cumple todas las expectativas.

Produkter der lever op til søgekriterierne.
Productos que cumplen los criterios de búsqueda.

Lever op til sine internationale forpligtigelser.
Cumpla sus compromisos internacionales.

Myndigheder der ikke lever op til deres ansvar.
Aquellos que no cumplen con su responsabilidad.

Du lever op til dit efternavn.
Estás a la altura de su apellido.

Veludstyret og fuldt lever op til beskrivelsen.
Bien equipado y cumple plenamente con la descripción.

CDH lever op til alle disse kriterier.
El CCR cumple todos estos criterios.

Nyligt taget pasfoto der lever op til de gældende krav.
Una fotografía actual que cumpla con los requisitos correspondientes.

Ikke lever op til inklusionskriterierne.
No cumplan los criterios de inclusión.

Miljøvenlige materialer, der lever op til internationale standarder.
Materiales ecológicos que cumplen las normas internacionales.

Vi lever op til vores motto"Del dit talent.
Estamos a la altura de nuestro lema"Comparte tu talento.

Prøv at finde film, der lever op til Bechdel-testens kriterier.
Películas que cumplan el Test de Bechdel.

Lever op til de strengeste krav indenfor fødevareindustrien.
Cumple los estrictos requisitos de la industria alimentaria.

At produktionen lever op til det, som mærket lover.
Que el producto cumpla con lo que dice la etiqueta.

Lever op til de møbelbeslag og dørhåndtag er de elementer.
A la altura de los herrajes para muebles y manijas de las puertas son los elementos.

Vores produkter lever op til de højeste standarder.
Nuestros productos cumplen los más altos estándares.

Men vé os, hvis det revolutionære parti ikke lever op til denne situation!
¡Pero, terrible, si el partido revolucionario no esta a la altura de la situación!

Er hun lever op til det navn?
¿Está a la altura del nombre?

Vi garanterer for, at installation lever op til alle lovkrav.
Garantiza que una instalación cumple con todos los requisitos legales.

Ikke lever op til sit ansvar.
No cumple con su responsabilidad.

Miljøvenlige materialer, der lever op til internationale standarder.
Materiales ecológicos que cumplen los estándares internacionales.

Hun lever op til sin farfars forventninger.
Definitivamente está a la altura de las expectativas de su abuelo Cao Cao.

Planlægge leveringer, der lever op til vores kunders forventninger?
¿Estamos preparados para entregar contenido que cumpla con las expectativas de nuestros futuros clientes?

Israel lever op til sine forpligtelser.
Israel cumple su compromiso.

Holdbar, lever op til 1500 år.
Duradero, a la altura de 1500 años.

Men husk, lever op til forventningerne er afgørende;
Pero recuerde que, cumple con las expectativas es crucial;

Værker der ikke lever op til vore fri software-standarder.
Trabajos que no cumplan nuestros estándares de software libre.

Der ikke lever op til kriteriet om asyl, risikerer hjemsendelse.
Los que no cumplan los requisitos para el asilo podrían ser repatriados.

Hvordan man bruger "lever op" i en Dansk sætning

Kate, der passer ind på tangens gøren som et udelukkende lever op på.

Ringsted El-Service er en del af Dengodehåndværker.dk 57 61 77 14Opret Opgave Ringsted El-Service er en elektriker i Ringsted, der lever op til de 6 kvalitetskrav, som kendetegner godt, lokalt håndværk.

Alle de mæglere af binære optioner og valuta, som vi anbefaler på denne side, er blevet testet og vi har valideret, at de er ægte og lever op til deres løfter.

Begge heste er klar til at slå til, hvis Maknamara ikke lever op til sin viste form.

Om end villaen udstråler en arkitektonisk æstetik fra inderst til yderst, er det også en funktionel bolig, som lever op til den moderne families behov.

Vi forbeholder os derfor ret til at censurere, slette eller undlade at godkende profiler, der ikke lever op til vores betingelser.

Få gør det, når alt om fibromyalgi lever op igen.

Storstrøms Amt vil føre tilsyn med, at virksomheden lever op til lovgivningens og miljøgodkendelsens krav.

Indledning I Kolding Kommune arbejder vi alle ud fra fælles mål og at sikre en kvalitet der lever op til kvalitetsstandarderne, med borgeren i centrum.

De er især velegnet til nybyg, fordi de lige netop lever op til krævet om at røgalarmerne skal forbindes til en fast forsyning, som f.eks.

Hvordan man bruger "altura, cumplen, cumple" i en Spansk sætning

Uso interior Montaje Medidas: Altura aprox.

¿Qué paises cumplen con esta normativa?

¿Qué materiales cumplen estas tres premisas?

Medidas: altura 35cm, peso 150 gr.

Home»Artículos» César Vallejo cumple 122 años.

Claramente cumplen con múltiples facetas de.

Estos círculos cumplen dos tareas importantes.

Este gorro cumple una doble función.

Cumple con especificaciones militares FQ/PD 07-14A.

Tiene una altura aprox entre 15-20cm.?!