Hvad Betyder LEVERCELLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• células hepáticas
• células del hígado

Eksempler på brug af Leverceller på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Leverceller under armen.
Células de hígado bajo su brazo.

Stimulere produktionen af nye leverceller.
Estimular la producción de nuevas células hepáticas.

Beskadigelse af leverceller, herunder dødsfald.
Lesión a las células hepáticas incluyendo muerte.

PCSK9 er et protein, der udskilles af leverceller.
La PCSK9 es una proteína segregada por las células hepáticas.

Beskytter leverceller mod negative virkninger;
Proteger el hígado contra ciertos efectos nocivos;

Hjælper i et velfungerende nerve og leverceller;
Ayuda en el funcionamiento del nervio y las células del hígado;

Fremmer regenerering af leverceller, renser nyrerne.
Promueve la regeneración de las células hepáticas, limpia los riñones.

Leverceller omdannes til fedtceller, hvilket kan føre til hepatose.
Las células del hígado se convierten en grasa, lo que puede provocar hepatosis.

Reducerer niveauet af leverfibrose og beskytter leverceller mod skade.
Reduce el nivel de fibrosis hepática y protege las células hepáticas del daño.

Dog udgør leverceller(hepatocytter) 80% af levervævet.
Sin embargo, las células hepáticas(hepatocitos) constituyen el 80% del tejido hepático..

Ved hjælp af passende lægemidler forbedrer de funktionen af leverceller.
Con la ayuda de medicamentos apropiados, mejoran el funcionamiento de las células hepáticas.

Den opstår i levercellerne og skader andre raske leverceller.
Se origina en las células hepáticas y daña otras células hepáticas sanas.

Desuden forhindrer dette stof indtrængen af giftige forbindelser i leverceller.
Además, esta sustancia evita la penetración de compuestos tóxicos en las células del hígado.

Når leverceller er beskadiget af sygdom, kan de ikke syntetisere albumin.
Cuando las células hepáticas están dañadas por alguna enfermedad, no pueden sintetizar la albúmina.

Men den mest værdifulde egenskab er deres evne til at genoprette leverceller.
Pero la propiedad más valiosa es su capacidad para restaurar las células hepáticas.

Det er i stand til at genoprette beskadigede leverceller og fastslå dets korrekte funktion.
Es capaz de restaurar las células hepáticas dañadas y establecer su correcto funcionamiento.

Instruktionen angiver, at medikamentethar en beskyttende virkning på leverceller.
La instrucción indica que el medicamentotiene un efecto protector sobre las células hepáticas.

Desuden er produktet i stand til at genoprette leverceller og forhindre udseende af tumorer.
Además, el producto es capaz de restaurar las células del hígado y prevenir la aparición de tumores.

Således forlader leveren fungerer korrekt, forhindrede normal regenerering af leverceller.
Así, el hígado va dejando de funcionar correctamente, impidiéndose la regeneración normal de las células hepáticas.

Leverbetændelse(hepatitis), døde leverceller(levernekrose), som meget sjældent kan føre til.
Hepatitis, muerte de las células del hígado(necrosis hepática), que muy raramente lleva a insuficiencia.

Derudover virker den også på en genoprettende måde og forhindrer total nedbrydning af leverceller.
Además, también funciona de forma restaurativa, evitando la degradación total de las células hepáticas.

Hovedfunktionen af dette stof erbeskyttelse af leverceller og normalisering af dets aktivitet.
La función principal de este medicamento esprotección de las células hepáticas y normalización de su actividad.

Leverceller som disse kan være modtagelige for nanopartikler, der rejser fra fordøjelseskanalen.
Las células hepáticas como estas podrían ser susceptibles a las nanopartículas que viajan desde el tracto digestivo.

Det er af særlig beskyttende betydning og beskytter leverceller mod deres ødelæggelse;
Es de especial importancia protectora y protege a las células hepáticas contra su destrucción;

Forskerne dyrkede derefter leverceller fra rotter med type 2-diabetes og anvendte sulforaphan for at se, hvad der ville ske.
Después, los investigadores cultivaron células hepáticas de ratas con diabetes tipo 2 y aplicaron suforafano para ver qué sucedía.

Det har en stærk antioxidant effekt, kan beskytte leverceller mod skader på frie radikaler;
Tiene un fuerte efecto antioxidante, puede proteger las células del hígado del daño de los radicales libres;

Blodsukker er den vigtigste energikilde for mange celler- muskel, fedt, leverceller.
El azúcar en la sangre es la fuente de energía más importante para muchas células: músculo, grasa, células hepáticas.

Overdreven fedtaflejring er skadelig for leverceller, fordi det i sidste ende kan føre til syge kropsfedt.
La deposición excesiva de grasa es perjudicial para las células del hígado, ya que con el tiempo puede conducir a la grasa corporal enferma.

Af disse grunde, lidelsen forekommer normalt i voksne og ældre hunde og angiver den dysfunktion af leverceller.
Por estas razones, la enfermedad generalmente se produce en adultos y perros más viejos e indica la disfunción de las células hepáticas.

Naturligvis beskytte og stabilisere leverceller, symptomer hos patienter med hepatitis og leveren funktion er blevet forbedret.
Obviamente proteger y estabilizar las células del hígado, se mejoraron los síntomas en pacientes con hepatitis y función hepática.

Hvordan man bruger "leverceller" i en Dansk sætning

Forskere hævder, at der er indeholdt i marietidsel flavolignany held beskytter leverceller fra negative påvirkninger og forskellige toksiner.

Udnævnelse af hepatoprotektorer og urtepræparater til restaurering og regenerering af beskadigede leverceller.

Leverceller der udsættes for sådanne stoffer producerer mere glat endoplasmatisk reticulum og kan derved omsætte mere af gangen.

Den fangede galde opbygges derefter i leveren, hvor det forårsager betændelse og beskadigelse af leverceller.

Sygdommen kan kun stoppes, da der ikke er nogen regenerering af leverceller.

Men i tilfælde af cirrhotisk skade på organets væv ledsaget af nedbrydning af hepatocytter (leverceller) sker en aktiv frigivelse af aminotransferaser.

Denne tilstand forklares af de toksiske virkninger på hjernen af ​​forfaldne produkter af leverceller og ændret blodsammensætning.

I leverceller medvirker det glatte endoplasmatiske reticulum til nedbrydningen af alkohol og flere stoffer, herunder smertestillende medicin, rusmidler, nogle antibiotikum mm..

De styrker membraner af leverceller (hepatocytter), forbedrer metaboliske processer og bidrage til regenerering af beskadigede celler.

Disse stoffer bidrager til genoprettelse af leverceller, herunder stærkt beskadiget.

Hvordan man bruger "células del hígado" i en Spansk sætning

En las células del hígado y pancreas se ve.

Las células del hígado producen bilis para la digestión de las grasas.

Cuando las células del hígado se dañan, liberan ALT en el torrente sanguíneo.

El grado de regeneración de las células del hígado varia de persona a persona.

Las células del hígado de un adulto, los hepatocitos, no se dividen.

·Cirrosis: son las cicatrices de las células del hígado que tiene varias causas.

Esta cicatrización fina divide las células del hígado en pequeñas islas o nódulos.

La inflamación de las células del hígado está precedida por una lesión celular.

La del cadmio produce lesiones a las células del hígado y de los riñones.

El alcohol ataca las células del hígado y a la larga produce cirrosis.