Hvad Betyder LEVERINGSMETODE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• método de entrega
• método de envío

Eksempler på brug af Leveringsmetode på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Omkostninger forbundet med andre leveringsmetode.
Costos asociados con otro método de entrega.

Denne leveringsmetode er den hurtigste der er tilgængelig.
Este método de envío es lo más rápido disponible.

Det er ikke muligt at vælge alternativ leveringsmetode.
No es posible ofrecer una dirección alternativa de entrega.

Vælg en leveringsmetode, og klik derefter på Næste.
Seleccione un método de entrega y haga clic en Siguiente.

Super besparelseslevering er den mest prisvenlige leveringsmetode.
Super ahorro de envío es el método más económico.

Denne leveringsmetode er den hurtigste der er tilgængelig.
Este método del envío está el disponible más rápido.

Noget, som en masse mennesker overser er leveringsmetode.
Algo que mucha gente pasa por alto es el método de entrega.

Filtrering tilbyder en leveringsmetode for forskellige mængde.
Filtración de ofrecer cualquier método de entrega para diversa cantidad.

Super besparelseslevering er den mest prisvenlige leveringsmetode.
El envío de Súper Ahorro es el método de envío más rentable.

Plukke leveringsmetode kan bruges i våd og tør jordnødde.
El método de entrega de picking se puede utilizar cuando el maní está húmedo y seco.

Dette er noget, som ingen anden leveringsmetode kan gøre.
Esto es algo que ningún otro método de entrega puede proporcionar.

Denne leveringsmetode er kun tilgængelig for de robuste PVC- og Blockout-bannere.
Este método de entrega solo está disponible para los banners robustos de PVC y la lona blockout.

Kapselform er den mest effektive leveringsmetode til dette formål.
La forma de cápsula es el método de entrega más efectivo para este propósito.

Hvis du har spørgsmål om levering, bedes du venligst kontakte os om den mest egnede leveringsmetode.
Si tiene alguna pregunta sobre la entrega, por favor contáctanos sobre el método de entrega más adecuado.

Du kan vælge din foretrukne leveringsmetode på Order Information side under købsprocessen.
Puede elegir el método de envío preferido en la página Facturación.

Vi anbefaler, at du sender pakken med en forsikret, sporbar leveringsmetode.
Le sugerimos que envíe su artículo a través de un método de envío asegurado y rastreable.

Nøjagtigt nævne processen med leveringsmetode, afgifter og politikker for forsendelser.
Mencione con precisión el proceso del método de entrega, los cargos y las políticas de los envíos.

Vi skal vælge, hvad Vi synes er den mest hensigtsmæssige leveringsmetode for varerne.
Seleccionaremos el método de entrega de los bienes que consideremos más apropiado.

Bestil i dag, vælg din leveringsmetode, og behold din personliggjorte dame-T-shirt resten af livet!
¡Pide hoy mismo, elije su método de envío y tenga su camiseta personalizada para mujer para toda la vida!

Som grafen viser, er rygning klart den mest effektive“leveringsmetode” af nikotinen.
Como muestra el gráfico, fumar es la forma más efectiva de entrega de nicotina…".

Uanset hvilken leveringsmetode du vælger, overstiger du ikke antallet af bestemte opkaldsdage.
Independientemente del método de entrega que elija, no superará el número de días de llamada específicos.

Spray bandager ligner væske eller gel bandager og kun virkelig forskellige i leveringsmetode.
Vendajes de pulverización son similares a los vendajes líquidos o en gel y en realidad sólo difieren en el método de entrega.

Du kan vælge din leveringsmetode, ved langsom eller hurtig mail, og følg dine perler med et sporingsnummer.
Puede elegir su método de entrega, por correo lento o urgente, y seguir sus gemas con un número de seguimiento.

Leveringsdato kan variere på grund af fragtpraksis, leveringssted, leveringsmetode og de bestilte varer.
La fecha de entrega puede variar dependiendo del mensajero, lugar de entrega, el método de entrega, y los artículos requeridos.

I de fleste tilfælde leveringsmetode vil omfatte en browser-plugin, der vil blive installeret et af ofrene.
En la mayoría de los casos, el método de entrega incluirá un plugin de navegador que puede ser instalado por las víctimas.

Vi kan ikke give sporingsoplysninger på internationale ordrer, medmindre du vælger en leveringsmetode, der tilbyder sporing.
No podemos proporcionar información de rastreo para los pedidos internacionales, a menos que opte por un método de envío que permita el rastreo.

Ved at vælge leveringsmetode indstillet af partner-installatør, du betaler udgifterne til set-partner installatør.
Al elegir el método de entrega establecida por el socio-instalador, usted paga el costo de la instalación de puesta a punto pareja.

Efter bekræftelse af ordren inden for 10-15 minutter vil ledere kontakte dig med adresse og leveringsmetode for varerne.
Después de confirmar el pedido, dentro de 10-15 minutos, los gerentes se comunicarán con usted con la dirección y el método de entrega de los productos.

Vi anbefalede chosing denne leveringsmetode, da det er hurtigt og du kan tjekke status/placering af pakken online på ethvert tidspunkt.
Recomendamos escoger este método de envío ya que es rápido y se puede comprobar el estado y su ubicación del paquete en línea en cualquier momento.

Leveringsomkostninger er afhængig af størrelse og vægt på de ting i din ordre, leveringsdestinationen og din valgte leveringsmetode.
Los gastos de envío dependen del tamaño y del peso de los productos incluidos en tu pedido, el lugar de entrega y el método de entrega elegido.

Hvordan man bruger "leveringsmetode" i en Dansk sætning

Din ordre kan bestilles til levering i en pakkeshop, som naturligt nok er den mest prisvenlige leveringsmetode.

Der går typisk ikke mere end 1-2 hverdage før du modtager din ordre, og afhængig af leveringsmetode betaler du fra 29 kr.

Bodylab.dk leverer din ordre på kun 1-2 hverdage, og afhængig af leveringsmetode betaler du fra 29 kr.

Løsningen er jo temmelig simpel, samt tit desuden den prisbilligste leveringsmetode.

Normalvis bliver ordrer på Dogshop.dk leveret inden for 1-3 hverdage, og alt efter hvilken leveringsmetode du vælger koster fragten blot 35 kr.

Din ordre kan bestilles til at blive leveret i en pakkeshop nær dig, som naturligt nok er den mest prisvenlige leveringsmetode.

Fragttypen er altså særligt overkommelig, samt mange gange endda den mest betalelige leveringsmetode ved køb af Skagerak Cutter Garderobe Hylde Teak Mini.

Denne er altså ekstremt smertefri, og desuden derudover den billigste leveringsmetode.

Den er altså usædvanlig overkommelig, og oftest desuden den mest billige leveringsmetode.

Den mest betalelige leveringsmetode af dunvest er utvivlsomt at du selv henter produkterne, som dog afhænger af at du har bopæl i nærheden af dunvest netshoppens adresse.

Hvordan man bruger "método de entrega, método de envío" i en Spansk sætning

El método de entrega tampoco ofrecía excesiva confianza.

Debe elegir después el método de entrega del archivo.

Para el método de entrega urgente, DHL, FedEx, UPS.

Primero, compruebe qué método de envío ha elegido.

Planea cómo decirlo El método de entrega es muy importante.

Método de envío predeterminado: envío permanente de www.

No tienen disponible ningún método de envío internacional.

Sea cual sea el método de envío seleccionado.

hasta llegar a nuestro método de entrega y los medi.

Depende del método de envío que hayas elegido.