Hvad Betyder LIDT BRUGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• poco utilizado
• poco uso
• ligeramente usado

Eksempler på brug af Lidt brugt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

År gammel, lidt brugt.
Años y poco uso.

Meget lidt brugt, fremstår som ny.
Muy poco uso, como nuevo.

Jeg følte mig lidt brugt.
Me sentí un poco utilizado.

Du ser lidt brugt ud, min ven.
Pareces un poco cansado, amigo.

Springmadras, Meget lidt brugt.
Guitarra Yamaha, muy poco uso.

Du ser lidt brugt ud.
Pareces un poco cansado.

Men jeg føler mig lidt brugt.
Pero no puedo evitar sentirme un poco usado.

Meget lidt brugt, fremstår som ny.
Muy poco uso, está como nuevo.

Men det stykke kommer til at være lidt brugt.
Pero esa pieza va a estar un poco usada. Es todo.

Lidt brugt som en hjælpemaskine til sejlbåd.
Poco utilizado como motor auxiliar para velero.

Hvad mon man kan få for en lidt brugt kiste?
Me pregunto cuánto darían por un ataúd ligeramente usado.

Meget god stand, lidt brugt med små tegn på slid.
En muy buen estado, algo usado con algunos signos de desgaste.

Laseren er knap fire år gammel, men meget lidt brugt.
La pantalla tendra 3 o 4 años pero muy poco uso.

Meget god stand, lidt brugt med små tegn på slid.
Muy buen estado- ligeramente usado con pequeños signos de desgaste.

Mange af de funktioner JPEG standard er lidt brugt.
Muchas de las opciones del estándar JPEG se usan poco.

Dette er meget vigtigt, men lidt brugt muskler er med til at stramme maven til rygsøjlen.
Este músculo muy importante, pero poco utilizado, ayuda a tensar el estómago hacia la columna vertebral.

Der er nogle mere flugt sekvenser, de er lidt brugt.
Hay cierta cantidad de escape de secuencia, pero se usan poco.

For ikke så længe siden en kunde tilbød mig en lidt brugt Linksys BEFW11S4 ver. 4 trådløs router gratis.
No hace mucho tiempo un cliente me ofreció un poco utilizado BEFW11S4 ver. 4 router inalámbrico gratis.

AP Skallen er nu lidt brugt i søslag, som moderne krigsskibe har ringe eller ingen rustning beskyttelse.
La cáscara AP ahora se utiliza poco en la guerra naval, como buques de guerra modernos tienen poca o ninguna protección de la armadura.

Men alvorlig talt, hvad mon man kan få for en lidt brugt kiste?
Aún así, de verdad… que me pregunto qué podrías sacar por un ataúd ligeramente usado.

Du bør også lidt brugt strøelse og hø ud af buret sat ind i feltet, fordi den velkendte lugt beroliger dyrene.
También debe un poco de ropa de cama usada y del heno fuera de la jaula poner en la caja, porque el olor familiar calma los animales.

For ikke så længe siden en kunde tilbød mig en lidt brugt Linksys BEFW11S4 ver.
No hace mucho tiempo un cliente me ofreció un poco utilizado BEFW11S4 ver.

Fisk og kød- og benmel er lidt brugt på grund af risikoen for forgiftning, og fordi det giver kaninkød en ubehagelig smag.
La harina de pescado, carne y hueso se usa poco debido al riesgo de envenenamiento y porque le da a la carne de conejo un sabor desagradable.

Tung objekter løftes ukorrekt, sport er lidt brugt af tidshorisont.
Los objetos pesados se levantan indebidamente, el deporte se utiliza poco por razones de tiempo.

Faktisk den endelige udgave af Formulario Mathematico blev skrevet i Latino sine flexione som er en anden årsag arbejdet var så lidt brugt.
De hecho, la edición final del Formulario Mathematico fue escrita en Latino sine flexione que es otro motivo, el trabajo fue muy poco utilizado.

Ejere, upåklageligt passet af specialiserede virksomheder, lidt brugt, fuldt udstyret til længere ture.
Propietarios, impecablemente atendidos por empresas especializadas, poco utilizados, totalmente equipados para viajes más largos.

Det er meget lidt brugt i industrien og ansvarsfulde stillinger og er begrænset til ufaglært arbejde i meget specifikke sektorer.
Está muy poco desarrollado en la industria y en los puestos de responsabilidad, limitado a tareas poco cualificadas y vinculado a sectores muy particulares.

Køb Guitar Processor BOSS ME- 80(under garanti), meget lidt brugt, herunder adapter BOSS, som ellers ikke er inkluderet.
Comprar Guitarra Procesador de BOSS ME- 80(en garantía), muy poco utilizado, incluyendo el adaptador de BOSS, que de otro modo no se incluye.

Uformelt Baires kaldes ofte, kort for den oprindelige form, almindelig i byen, især blandt de unge, men lidt brugt inde i landet.
Informalmente suele denominársela Baires, apócope de la forma original, común dentro de la ciudad(especialmente entre los jóvenes) pero poco utilizada en el interior del país.

Hvis barocco stil er i øjeblikket lidt brugt i arkitektur eller kunst, det er stadig populær og er endda en rigtig stjerne i udsmykningen af interiør.
Si el estilo barocco actualmente se usa poco en el arte o la arquitectura, sigue siendo popular e incluso es una verdadera estrella en el diseño de interiores.

Hvordan man bruger "lidt brugt" i en Dansk sætning

Varmepistol, Falke, Falke varmepistol 2000W til fjernelse af maling og lak Temperaturstyring fra 50 til 600° Kun lidt brugt.

Se hele annoncen Klapvogn, Basson Duo Twin, tvillingevogn, søskendevogn, Meget lidt brugt søskende/tvillinge klapvogn.

Hjelm, Schuberth, str. 56-57, sort Lidt brugt kvalitets-hjelm sælges meget billigt, po..

Se hele annoncen Whirlpool ADPU 2330, indbygning, energiklasse A+, b: 59 d: 57 h: 88, Meget lidt brugt.

Der har jeg lidt brugt ét, som hedder Manderlay, som er sådan et webbaseret shareware program.

Meget lidt brugt Piskeris,dejkroge,hurtigpisker, Tilbehør til Duralit Håndmixer HMR2 Kun tilbehør, maskinen følger ikke med. 5762 Vester Skerninge d. 24.01 Kitchenaid skål, KitchenaidAid røreskål.4,7 l.

Se hele annoncen Pung, Michael Kors, Sort Michael Kors dame pung 10 x 21 x 18 cm meget lidt brugt.

Meget lidt brugt da min datter solgte MC efter 2 mdr Se hele annoncen Dragt, sort, Motorcykel jakke str.

De er meget velholdte og kun lidt brugt til pænere brug.

Meget lidt brugt og derfor fremstår de næsten som nye både udvendigt og indvendigt.

Hvordan man bruger "poco utilizado, poco uso, ligeramente usado" i en Spansk sætning

Ver a alguien poco utilizado conseguir algo de tiempo es algo bienvenido.

Tiene muy poco uso solo 190km.

muy poco uso muy cuidada ,una reliquia.

Ligeramente usado tengo a la venta un Compresor De Aire Dewalt Heavy Duty 200 Psi.

Ya sea nuevo, ligeramente usado o físico, tienes la opción de deshacerte de todos en nuestro grupo de juegos.

Lavadora poco uso por 150 euros.

Son un marco, un detalle poco utilizado para remarcar.

vendo con poco uso super oferta.

Poco utilizado en el pasado cada vez cobra mayor protagonismo Desayuno trabajo.

En Excellente estado fisico y de trabajo vendo un Cepillo Craftsman Profesional Heavy Duty 13" Pulgadas, Modelo 351,217430 Ligeramente usado Muy limpio y 100% funcional.