Hvad Betyder LIDT DØD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un poco muerto
• un poco de muerte
• un poco muerta

Eksempler på brug af Lidt død på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Giv mig lidt død!
¡Dame algo de muerte!

Fagbevægelsen er gået lidt død.
El comercio está un poco muerto.

I ser lidt døde ud.
Te ves un poco muerto.

Så håbe på de er lidt døde.
Que estar un poco muertos.

Måske lidt død dernede.
Quizás un poco muerta allá abajo.

Ingenting, han er bare lidt død.
Nada. Sólo está un poco muerto.

Det virkede lidt død for mig.
Parecía un poco muerto para mí.

Så håbe på de er lidt døde.
La verdad que estan un poco muertos.

Byen lidt død i november.“.
Ciudad un poco muerta en noviembre.».

Stedet her er lidt dødt.
Este lugar está un poco muerto.

Lidt død og lidt ødelæggelse.
Un poco de muerte y destrucción.

Kristus har lidt døden.
Pero Cristo ha sufrido la muerte.

Højre hjernehalvdel er måske kun lidt død.
¿Qué sucedería si el lado derecho sólo estuviera un poco muerto?

Man kan godt køre lidt død i det samme.
Es posible percibir un poco de muerte durante la misma.

Lidt død: Secrets of kvindelige orgasme set fra hjernen.
Pequeña muerte: Secretos del orgasmo femenino vistos desde el cerebro.

Men bliv ikke skræmt, hvis jeg ser lidt død ud.
Sólo no te asustes si luzco un poco muerta.

Mange martyrer har lidt døden i kødet for at bringe den frem og bære dens frelsende budskab til en ondsindet verden?
¿Cuántos mártires han padecido la muerte en la carne para sacarlo a la luz y llevar su mensaje salvador a un mundo inicuo?

Der er så meget liv at lidt død går ubemærket hen.
Hay tanta vida que un poco de muerte pasa desapercibida.

Intet måltid er perfekt uden lidt dødt kød?
¿Qué comida estaría completa sin un poco de carne muerta?

Er det, at han blev korsfæstet, da mere, end om han havde lidt døden på en anden måde?
¿Tiene especial significado que haya sido crucificado y que no hubiese muerto de alguna otra forma?

Er det, at han blev korsfæstet, da mere, end om han havde lidt døden på en anden måde?
¿Existe una mayor importancia en su haber sido crucificado, que si hubiera sido la muerte de otra manera?

Hvordan man bruger "lidt død" i en Dansk sætning

Gik lidt død i det efter kikærte spiring hvilket ellers Smagte fint nok.

Vi gik desværre lidt død i det da vi ventede, i hvad der føltes som 100år på Ulduar.

Tanken er at vi kan hjælpe hinanden lidt på skift med at få lavet de ting der nu engang skal laves, som vi måske er gået lidt død på.

Hvis der skal ringes for at følge en nethandel til dørs, så er ideen da lidt død.

Nogle gange kører man jo lidt død i opskrifter og ideer.

Jeg gik lidt "død" efter det, så Marianne udfordrede mig til at lifte det LO, som er på forsiden af Creating Keepsakes marts nr.

Den er desværre bare gået lidt død de sidste 10-15 år.

Diskussionen for og imod er livlig, men foretagendet er tilsyneladende gået lidt død i EU- systemet, til trods for at Bruxelles her ser ud til at have en vindersag.

Lidt død atmosfære i restauranten, når der ikke er personale, men maden var frisk og udmærket.

Jeg valgte dog at give det en chance, da jeg var gået lidt død i at spille de andre spil.

Hvordan man bruger "un poco muerto" i en Spansk sætning

Yo, un poco muerto entre los vivos, tú, un poco viva entre los muertos.

xD Genial verte por aqui de nuevo,aunque el foro anda un poco muerto últimamente.

Llegué ya un poco muerto y en la última ascensión lo pagué.

En el Universo Marvel, otro que parecía estar un poco muerto es Ares.

(siento explicarme tan mal, pero estoy un poco muerto de sueño y cansado de mirar cosas.

ASí que si veis esto un poco muerto no os preocupeis.

Sobretodo que diciembre es un mes un poco muerto no?!

redrum, si que está un poco muerto cinematográficamente hablando, si.

Estoy aún un poco muerto de la fiesta que me he pegao.

esto esta un poco muerto espero que sea por el veranito y las vacaciones.?