Eksempler på brug af Lignende enheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dekker foreslog brugen af lignende enheder inden for luftfart.
Decker sugirió el uso de unidades similares en la aviación.Kommissionens register over ekspertgrupper og lignende enheder.
Registro de grupos de expertos de la Comisión y otras entidades similares.Lignende enheder til brug i den menneskelige krop henvises til som endoskoper.
Dette plugin er for computere med webcams og lignende enheder.
Estos plugins son para ordenadores con cámaras web y dispositivos similares.Men for kedel udstyr Lignende enheder er set stadig overdreven luksus.
Sin embargo, para el equipamiento de caldera dispositivos similares se observan todavía lujo excesivo.Det understøtter grafiske tabletter lavet af Wacom og mange lignende enheder.
Admite tabletas gráficas hechas por Wacom y muchos dispositivos similares.I den forreste del af huset har fire lignende enheder til at cruise missiler.
En la proa del casco, hay cuatro dispositivos similares para misiles de crucero.Hvorfor bruger lignende enheder et kryds -over-kabel i stedet for et straight-through-kabel?
¿Por qué los dispositivos similares usan cables cruzados en lugar de cables cruzados?Disse blandere er positivt forskellige fra lignende enheder fra andre producenter.
Estos mezcladores son completamente diferentes de dispositivos similares de otros fabricantes.Lignende enheder er blevet udviklet af Sovjetunionen, Storbritannien, Kina og Frankrig.
Dispositivos similares fueron desarrollados por la Unión Soviética, Reino Unido, China y Francia.Ansøge om hjemmet varmt vand, rør eller lignende enheder med enhederne. .
Solicitar la tubería de agua caliente en casa o unidades similares con las Lignende enheder kan også kombineres til at danne magtfulde"Corps" enheder. .
Unidades similares también se pueden combinar para formar potentes Enhed-til-enhed overførsel(deler data trådløst med lignende enheder): nej.
Transmisión de Hvorfor bruger lignende enheder et kryds -over-kabel i stedet for et straight-through-kabel?
¿Por qué los dispositivos similares usan una cruz?-sobre el cable en lugar de un cable directo?Trådløse funktioner til deling af waypoints,ruter og geocaches med andre lignende enheder.
Funciones inalámbricas para compartir waypoints,rutas y geocachés con otros dispositivos similares.Lignende enheder kan også kombineres til at danne magtfulde"Corps" enheder. .
Las unidades similares también se pueden combinar para crear las poderosas Ligesom enhver lampe produceres lignende enheder med forskellige former, design og stil.
Al igual que cualquier lámpara, dispositivos similares se producen con una variedad de formas, diseño y estilo.Lignende enheder har et næsten ensartet design, men de virker anderledes på kakerlakker.
Los dispositivos similares tienen un diseño casi Forarbejdning udføres bedst ved brug af jordsprayere som Amazone eller lignende enheder til dette mærke.
El procesamiento se realiza mejor con pulverizadores de suelo como Amazone o dispositivos similares para esta marca.Der findes allerede lignende enheder på markedet, men det er det første, der ikke kommer i kontakt med blod.
Ya existen dispositivos similares en el mercado, pero este es el primero que no entra en contacto con la sangre.Når du bruger Broadcast Beat, kan vi bruge"cookies","web beacons" og lignende enheder til at spore dine aktiviteter.
Cuando usa Broadcast Beat, podemos usar"cookies","web beacons" y dispositivos similares para rastrear sus actividades.Med undtagelse af Rettere og lignende enheder, ser vi ikke disse personlighedsattributter fungerende i forbindelse med upersonlige realiteter.
Excepto en los Ajustadores y otras entidades similares nosotros no presenciamos estos atributos de la personalidad funcionando en asociación con realidades impersonales.På grund af deres høje driftsmæssige fordele besidder de cylindriske gearkasser en ledende position blandt lignende enheder.
Debido a sus ventajas de alto rendimiento, los engranajes cilíndricos ocupan una posición de liderazgo entre dispositivos similares.Begge virksomheder beskæftiger sig med frigivelse af lignende enheder, som i princippet udfører lignende opgaver.
Ambas compañías producen dispositivos similares que, en principio, realizan tareas Gengiver en lignende enheder af træningsrutiner og samme vægt uden dine organer til at arbejde hårdere vil ikke give tilfredsstillende fordele.
Reproducción de una de las unidades similares del mismo peso y rutinas de entrenamiento sin tener tu cuerpo a trabajar más duro no proporcionará beneficios satisfactorios.Kommissionens register over ekspertgrupper og lignende enheder- Macroregional strategies High Level Group WEB.
Registro de grupos de expertos de la Comisión y otras entidades similares: Grupo de Alto Nivel sobre Estrategias Macrorregionales WEB.Et operativsystem baseret helt på Windows 10, men med dedikerede funktioner Surface Neo og lignende enheder med to skærme.
Un sistema operativo basado enteramente en Windows 10pero con características dedicadas Surface Neo y dispositivos similares con dos pantallas.SuperUser læser user576476 ønsker at vide, hvorfor lignende enheder bruger cross-over-kabler i stedet for straight-through-enheder.
El lector SuperUser user576476 quiere saber por qué los dispositivos similares usan cables cruzados en lugar de cables cruzados.Det er ikke nødvendigt at vælge det dyreste produkt i butikken, men prisen er for lav,når den sammenlignes med lignende enheder, bør være alarmerende.
No es necesario elegir el producto más caro en la tienda, pero el precio es demasiado bajo,en comparación con dispositivos similares, debe ser alarmante.Bestemt unikhed ValuFix på baggrund af andre lignende enheder kan den større funktionalitet i denne lås overvejes.
Una cierta singularidad ValuFix en comparación con otros dispositivos similares, se puede considerar la mayor funcionalidad de este pestillo.
