Eksempler på brug af Ligningen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fjern os fra ligningen.
Ligningen går ikke op.
Hold fokus på ligningen.
Concéntrate en la ecuación.Løse ligningen og Uligheder.
Det er en del af ligningen nu-.
Es parte de la ecuación ahora.
Folk også translate
Ligningen på mit værelse.- Jeg ved det godt.
¿Sabes la ecuacion de mi cuarto? Lo se.Disse dele af ligningen-.
Estas partes de la ecuación coinciden.Ligningen på mit værelse.- Jeg ved det godt?
Lo sé.-¿Sabes la ecuación de mi cuarto?Bare endnu en faktor i ligningen.
Otro factor en nuestra ecuación.Lsning af ligningen og Uligheder.
Solución de ecuaciones y desigualdades.Og det er løsningen på ligningen.
Y esa es la respuesta a la ecuación.Resultatet af ligningen, der prøver at afbalancere sig selv.
El resultado de la ecuación tratando de equilibrarse.Bare endnu en faktor i ligningen.
Sólo otro factor en nuestra ecuación.En afgørende faktor i ligningen er det hashemitiske dynasti i Jordan.
El jugador más importante en esta ecuación es la dinastía Hashemita de Jordania.Vi behøver ikke tale om ligningen.
No tenemos que hablar de la ecuacion.Bemærk: Du kan ikke vises ligningen for en tendenslinje for et glidende gennemsnit.
Nota: No se pueden mostrar ecuaciones de la línea de tendencia para una media móvil.Uvished er en del af ligningen.
La incertidumbre es parte de la ecuación.Amelia, din far løste ligningen, før jeg rejste.
Amelia, tu padre resolvió la ecuación antes de que yo me fuera.Der er så en af løsningerne til ligningen?
¿Cual es la solucion a la ecuacion?Opdel begge sider af ligningen med 100.
Dividir ambos lados de la ecuación por 100.Derfor må vi sætte kærligheden tilbage i ligningen.
Por eso, tenemos que reincorporar el amor a la ecuación.Lad os dividere begge sider af ligningen med 3.
Dividamos los dos lados de la ecuacion por 3.Vi kunne trække de 2 x'er fra på begge sider af ligningen.
Podemos restar estas dos"x" de los dos lados de la ecuacion.Det er den ene side af ligningen.
Ese es uno de los lados de la ecuación.Lad altid følelserne stå uden for ligningen.
Si te enseñé algo, fue a dejar tus sentimientos fuera de la ecuación.Men jeg henviste nu til ligningen.
Pero, en realidad, me referia a la ecuacion.Alt stemmer til jeg kommer til slutningen af ligningen.
Todo tiene sentido hasta que llego al final de la ecuación.Jeg har taget den ud af ligningen.
Yo lo extraje de la ecuación, en este cadáver.Vi skal isolere x'erne på den ene side af ligningen.
Ahora, queremos a aislar las"x" en el mismo lado de la ecuacion.Med disse værdier stemmer ligningen(1).
Sustituir estos valores en la ecuación(1).
