Hvad Betyder LIKØRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• licores

Eksempler på brug af Likører på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der var nemlig likører.
Allí había licores.

Varianter til likører og sirupper:»Noir de Bourgogne«.
Para licores y siropes.:'Borgoña Negro'.

Fra te og kaffe til vine og likører.
Desde tés y cafés, hasta vinos y licores.

De mest lækre likører, valgt til dig.
Los licores más deliciosos, seleccionados para ti.

Der serveres også lokale vine og likører.
También se sirven licores y vinos locales.

Varianter til likører og sirupper:»Noir de Bourgogne«.
Variedades Para licores y jarabes:'Noir de Bourgogne'.

Disse er dessertvine, likører, mead.
Estos son vinos de postre, licores, hidromiel.

Likører, vine og aperitifs serveres i cocktails baren.
En el bar de café se sirven licores, vinos y aperitivos.

Den temabaren bar serverer te, likører og kaffe.
El bar de cigarros sirve licores, té y café.

Likører blev allerede lavet i Italien i det 13. århundrede.
Los licores fueron hechos en Italia desde el siglo XIII.

Hotellets bar er det ideelle sted at smage lokale likører.
El bar del hotel es perfecto para degustar licores locales.

Et udvalg af likører og cocktails tilbydes på caféen.
Se sirve la variedad de licores y cócteles en el bar de vestíbulo.

Bols Banan er en af de bedst sælgende banan likører.
Bols Banana es uno de los licores de plátano más vendidos del mundo.

Ved fremstilling af likører anvendes hasselnødkerner også.
En la producción de licores, también se utilizan los granos de avellana.

Brasilianerne fermenterer frugtsaften i eddike, vin og andre likører.
Los brasileños fermentar el jugo en el vinagre, el vino y los licores.

Zombie er fremstillet af frugtsaft, likører og forskellige Rom,….
El Zombie es un cóctel de zumos de frutas, licores y rones vario.

Sicilien har udover sine bord og dessertvine også en række regionale likører.
Sicilia tiene su propia mesa y vinos postre, y una serie de licores regionales.

Den anvendes i vin og likører, blandt andet Chartreuse og Benediktinerlikør.
También se utiliza en los licores, especialmente Benedictine y Chartreuse.

Behandlingen består i udarbejdelsen af en række forskellige likører og tager dem efter lægens ordrer.
El tratamiento consiste en la preparación de una variedad de licores y llevarlos acuerdo con las órdenes del médico.

Selvom produktionen af likører ofte bruger tilsætning af vodka eller alkohol til fiksering, er dens maksimale styrke 24 grader.
Aunque la producción de licores a menudo utiliza la adición de vodka o alcohol para la fijación, su fuerza máxima es de 24 grados.

LIMONCELLO er en af de mest berømte italienske likører i universet. Tre ingredienser gør….
LIMONCELLO es uno de los licores italianos más famosos del universo. Tres ingredientes hacen.

Følgende likører må dog kun være aromatiseret med aromagivende fødevarer, aromapræparater og naturlige aromastoffer.
No obstante, los siguientes licores únicamente podrán aromatizarse con productos alimenticios sápidos, preparaciones aromatizantes y sustancias aromatizantes naturales▌.

Tinkturer, i modsætning til likører, bruges oftest til medicinske formål.
Las tinturas, a diferencia de los licores, se usan con mayor frecuencia con fines medicinales.

Dette er de vigtigste tegn på overdreven forbrug af alkoholholdige drikkevarer, herunder cocktails, likører, tinkturer og øl.
Estos son los principales signos del consumo excesivo de bebidas alcohólicas, incluidos cócteles, licores, tinturas y cervezas.

Det er det traditionelle navn for destillerede likører tilsat anisfrø og som kun fremstilles i Grækenland.
Es el nombre tradicional del licor destilado al que se añade anís, que se produce solo en Grecia.

Likører kan også indeholde høje niveauer af ingredienser som sukker og endda creme, der kan forårsage helbredsproblemer uanset alkoholindholdet.
Los cócteles también pueden contener altos niveles de ingredientes como azúcar e inclusive crema que pueden causar problemas de salud sin considerar el contenido alcohólico.

Fra det modtagne materiale i fremtiden laves vin, likører, vermouth, port, afhængigt af opskriften.
A partir del material recibido en el futuro, se elaboran vino, licores, vermut y puerto, según la receta.

For likører, hvis alkoholindhold udelukkendes stammer fra rom, kan den forskriftsmæssige betegnelse være»punch au rhum«, med eller uden udtrykket»likør«.
Para los licores cuyo contenido en alcohol se debe exclusivamente al uso de ron, la denominación legal podrá ser«punch au rhum», con o sin el término«licor»;

Til fremstilling af følgende likører duskal købes på apoteket Aconite rod.
Para la preparación de los siguientes licores sedeben ser comprados en la farmacia de la raíz de acónito.

HPLC-RI finder anvendelse på bestemmelsen af totalt sukkerindhold(udtrykt i invertsukker) i spiritus, bortset fra likører med æg- og mælkeprodukter.
El método HPLC-RI es aplicable para determinar los azúcares totales(expresado en azúcar invertido) en las bebidas espirituosas, con la exclusión de los licores que contengan huevos y productos lácteos.

Hvordan man bruger "likører" i en Dansk sætning

Heather Cream - likør Endelig et fuldblods alternativ til de mange forskellige irske creme likører baseret på irsk blended whisky.

De fleste likører indeholder ikke noget, som en vegetar ikke må indtage.

Alle vores glas, spiritusser, juicer, bitters, likører og opskrifter bliver produceret af teamet bag AURIC, for at eksekvere konceptet til dets fulde potentiale.

Gæsterne kan slappe af i den store bar Golden Palm, der serverer en bred vifte af likører, te og kaffe.

Derudover produceres der på destilleriet rom samt anden spiritus og likører.

I selve laboratoriet, hvor der fremstilledes salver og miksturer, lavede man også likører, hvilket man stadig gør og sælger til besøgende i apoteksudsalget i stueetagen.

Alt efter hvilken type rundvisning I har valgt, åbner vi forskellige vine, likører, edelbrand, cider eller hedvin.

Vi leverer vine fra det meste af verden, samt diverse specialiteter, likører og lign.

Her laves flere slags likører alle har det tilfældes at de er lavet på kaktus.

Designet på flasken er slankt og tiltalende og får den til Artikelnummer: 20000773;0 Udsøgte likører og snapse vil få deres velfortjente hædersplads i Flaskelandets høje apotekerflaske på 200ml.

Hvordan man bruger "licores" i en Spansk sætning

También las barras de licores estarán representadas.

Disfruta tus licores favoritos de alto octanaje.

Sólo algunos licores mantienen este regusto.

Suelen tomar cerveza, vino, licores con frecuencia?

Terminando con un recorrido por Licores Mundiales.?

Me gustan todos los licores del hombre.

Unos ofrecen licores internacionales, helados "premium".

—¿Queréis probar uno de nuestros licores especiales?

Como única bebida, agua; nunca licores fermentados.

ramo licores capítulo ingreeosseren considerados llevaron eodaver.