Hvad Betyder LILLE PRIK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pequeño punto
• pequeño pinchazo
• puntito
• pequeña punción

Eksempler på brug af Lille prik på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bare et lille prik.
Solo un pequeño pinchazo.

En lille prik har været der i omkring en uge.
Un pequeño punto ha estado allí durante una semana.

Bare et lille prik.
Sólo… Un pequeño pinchazo.

Bare rolig, du vil kun mærke et lille prik.
No te preocupes. Sólo vas a sentir un pequeño pinchazo.

Et lille prik, Sam.
Sam, un pequeño pinchazo.

Charlie, det er bare et lille prik.
Charlie, será sólo un pinchazo.

Med dette lille prik, befrier jeg Dem!
Con este pequeño pinchazo, te libero!

Man begynder som en lille prik.
Uno empieza siendo un punto pequeño.

En lille prik ved siden af det sidste ciffer giver visuel indikation af af klokfrekvensen.
Un pequeño punto al lado de la última cifra proporciona una indicación visual de la tarifa de reloj.

Det er bare et lille prik på skærmen.
Es sólo un pequeño punto en la pantalla.

Fra Mars er Deimos bare en lille prik,-.
Desde Martes, Deimos es solo un puntito.

Nu vil du mærke et lille prik, når jeg indfører nålen.
Ahora vas a sentir un pinchazo cuando inserte la aguja.

Når man er i Nirvikalpa Samadhi, bliver Universet som en lille prik inde hjertet.
Cuando estás en nirvikalpa samadhi, ves el universo como un pequeño punto dentro de tu inmenso corazón.

Så du ville ikke engang bemærke denne lille prik på en amerikansk fodboldbane i korrekt skalering!
(así que este pequeño punto) ni lo notarías, en la escala de un campo de fútbol!

Denne lille prik lige her(blå prik), denne lille prik, som er Jorden, denne prik… denne prik..
Este puntito aquí, este puntito, es la Tierra, este punto este.

Du føler måske et lille prik. OK, nu.
Ahora quizá sientas un pequeño pinchazo.

Kometen ses som en lille prik der ligger ovenpå et af sporerne fra stjernerne.(på midten af cirklen).
El cometa se puede ver como un pequeño punto justo por encima de una de las estrellas en el.

Til denne opgave bliver folk bedt om at fikse på et stationært mål, ofte en lille prik.
Para esta tarea, se les pide a las personas que se fijen en un objetivo estacionario, a menudo un pequeño punto.

Det kræver kun et lille prik i fingeren.
Sólo se requiere un pequeña punción en el dedo.

Der er en lille prik som bliver vist på skærmen, og et lille drej på kontakten.
Hay un pequeño punto que se despliega en la pantalla, y también se ve un pequeño giro en el interruptor.

Merkur ses som en lille prik på solen.
Mercurio se observa como un pequeño punto en medio del disco solar.

Klargør den fyldte pen ved at indstille dosispilen på 37, 5 på den sorte skalamarkering fremhævet med en lille prik.
A continuación, cargue la pluma colocando la flecha de dosis a nivel del 37,5 en la escala negra, señalado con un puntito.

For at lette en jævn linje, sætte en lille prik ved siden, og efter bare forsigtigt forbinde dem.
Para facilitar una línea suave, poner un pequeño punto siguiente y después solo tiene que conectar suavemente.

Kone ønskede at fremskynde og tage ud ind i himlen, så kun en lille prik blinker i skyerne….
Mujer quería acelerar y despegar hacia el cielo, de modo que solo un pequeño punto intermitente en las nubes….

Når dette er markeret viser& kate; en lille prik som en synlig repræsentation af tabulatortegn.
Cuando se active, kappname; mostrará un pequeño punto como representación visual de los caracteres de tabulación.

Men langt dernede, gennem gaståger, kvasarer og galaxer, planeter, sole, måner og satelitter, dukker havet op som en lille prik.
Pero muy abajo, atravesando neblinas de gas, cuásares y galaxias, planetas, soles, lunes y satélites, aparece el mar como un puntito.

Når dette er markeret viser& kwrite; en lille prik som en synlig repræsentation af tabulatortegn.
Cuando está activado kate; mostrará una pequeño punto como representación visual de los caracteres de tabulación.

For sukkersyge får Aztec 1 enhed Levemir insulin hver 12. time, efter at jeg har testet sit blodsukker ved hjælp af et humant glucometer(kræver kun en lille prik til kanten af hans øre).
Para la diabetes, Aztec recibe 1 unidad de insulina Levemir cada 12 horas, después de que le hice un análisis de azúcar en la sangre con un glucómetro humano(solo requiere un pinchazo en el borde de la oreja).

Intet display, bortset fra en lille prik af hvidt lys, som sædvanlig filtrering gennem mikroskopiske huller.
Sin visualización, excepto un pequeño punto de luz blanca, como el filtrado de costumbre a través de agujeros microscópicos.

Men mindre end en brøkdel af en milliardtedel af et sekund, er denne lille prik, er blevet udvidet til utrolig størrelse.
Sin embargo, en menos de una fracción de una milmillonésima de segundo este pequeño punto se ha extendido hasta tamaños increíbles.

Hvordan man bruger "lille prik" i en Dansk sætning

Den lille prik i midten, hvor støvet sidder, må ikke røres.

Et lille prik, der I indførte man vaccination mod mæslinger som en del af MFR kaldes også Paraply-vaccine.

Det betød, at den eneste smerte jeg egentligt oplevede hos tandlægen, var det lille prik fra nålen, der gav bedøvelsen.

Stop lige før øjet stopper, se lige frem og sæt en lille prik, der hvor du ønsker at eyelineren skal svinge op.

Du vil kunne mærke et lille prik og ingen smerte.

De fleste gravide, der bløder efter samleje bliver bange, når de opdager en lille blodplet på lagnet eller ser en lille prik i trusserne (kontaktblødning).

Og et lille prik virker meget mere overskueligt end at skulle skæres i, når det gælder de tidlige rynker og forandringer i huden.

Et lille prik Skal eller skal man i sociologien at sige, om resultatet af f.

Googles nye tiltag kan tolkes som et lille prik til de hjemmesider og websites, der endnu ikke er mobiloptimeret.

Der blev forsøgt flere forskellige placeringer af den lille prik, som det ses herunder.

Hvordan man bruger "puntito, pequeño pinchazo, pequeño punto" i en Spansk sætning

¿Ves ese puntito señalado por la flecha?

Comedia romántica muy actual, con su puntito edificante.

Nota un pequeño pinchazo en el brazo, y frunce el ceño.

-Mira hacia abajo ¿ves ese puntito de ahí?

Soy un ciudadano de este pequeño punto azul.

Una cremita fina con un puntito dulce fantástico.!

un pequeño pinchazo y desaparece sin que nadie note tu presencia.

Nuestra propia MarKetplace a puntito de ser estrenada.!

Unos pendientes elegantes con un puntito moderno.

Ese pequeño pinchazo que dice ¿Estuve allí?!