Hvad Betyder LILLE STRØM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pequeña corriente
• pequeño arroyo
• riachuelo
• pequeña potencia
• pequeño chorro
• poco de corriente
• pequeño flujo

Eksempler på brug af Lille strøm på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De kan sikkert se en lille strøm eller flere dråber.
Puede que observe un pequeño chorro o gota de fluido.

Opladere, som selskabet, der anvender opkræve lille strøm.
Cargadores proporcionados por la empresa y que no requieran cobrar pequeña corriente.

Hvis der ikke kommer en lille strøm eller adskillige dråber ud fra nålespidsen, skal du gentage trin C og D.
Si no observa un pequeño flujo o varias gotas saliendo por la punta de la aguja, repita los Pasos C y D.

Visninger på tværs en orange lund til en lille strøm og den dalterrasser modsatte;
Vistas a través de una arboleda de naranja a un pequeño arroyo y el valle en terrazas opuesto;

En færdigheder bolig, nærsynethed og forbandelse kun øge hans allerede nogen lille strøm.
Una morada habilidades, la miopía y la maldición sólo aumentar su ya no pequeña potencia.

Der skal oprettes, vil kun blive en lille strøm, der flyder ind i den store kristne barmhjertighedsflod, som løber gennem historien.
La obra que se realice será solamente un pequeño arroyo que confluirá en el gran río de la caridad cristiana que recorre la historia.

Du kan dekorere bygningen på en anden måde, at skabe sin klippehave, en lille strøm eller dam.
Se puede decorar el edificio de una manera diferente, creando su jardín de rocas, un pequeño arroyo o estanque.

Belastningskontakten har en lille strøm på 0~ 125A, og vakuumafbryderen har en stor strøm på 0~ 5000A;
El interruptor de carga transporta una pequeña corriente de 0 125A, y el interruptor automático de vacío transporta una gran corriente de 0 5000A;

For proceduren med manicure derhjemme, kan du gøre med en lille enhed med lille strøm.
Para el procedimiento de la manicura en las condiciones de casa es posible pasar por el aparato pequeño de la pequeña potencia.

Må ikke opbevares et litiumbatteri med en meget lav afgift for lang tid, vil batteriet monitor tegne en lille strøm, som kan forårsage en"dyb afladning", som kan forårsage skade på batteriet.
No guardes una batería de litio con muy poca carga durante mucho tiempo, ya que el medidor de carga usará una pequeña corriente que podría producir una“descarga profunda” que dañaría la batería.

Selvfølgelig skal vi lave et ændringsforslag til markedsføringsbevægelsen, men disse enheder bruger faktisk en lille strøm.
Por supuesto, tenemos que hacer una enmienda al movimiento de marketing, pero estos dispositivos en realidad usan una pequeña corriente.

Efter 14 dage kan larver tanke henlægges i systemet, og leveres med en lille strøm af cykling vand(1-2 dråber per sekund).
Después de 14 días, los tanques de larvas puede ser archivado en el sistema, y se suministra con una pequeña corriente de agua ciclismo(1-2 gotas por segundo).

Som en lille strøm strømmer gennem vegetationen, Stien af turkisblå gulvtæppe fører til hvilehjørnet, dækket af det samme dække og afslører overraskelser, da fremdriften skrider frem(forskellige planter, skiftende niveauer…).
Como un pequeño arroyo que fluye a través de la vegetación, El camino de la alfombra azul turquesa conduce al rincón de descanso, cubierto con la misma cubierta, revelando sorpresas a medida que avanza la progresión(diferentes plantas, niveles cambiantes…).

Der er over 3000 saltpuljer, alle hugget ind i bjergsiden, som dagligt bliver fyldt af en lille strøm af vand.
Hay más de 3000 piscinas salinas talladas en el lado de la montaña, siendo llenado diariamente por un pequeño chorro de agua.

Da jeg havde hørt om Kæmpeknogler ved en Landejendom i Nærheden af Sarandis, en lille Strøm, der løb ud i Rio Negro, red jeg derhen, ledsaget af min Vært og kjøbte for en Pris af atten Pence Hovedet af en Toxodon.
Habiendo sabido que hay algunos esqueletos gigantescos en una granja próxima, a orillas del Sarandis, riachuelo que desagua en el río Negro, me dirijo allí acompañado por quien me hospeda y compro por 18 peniques una cabeza de Toxodon.

Der er over 3000 saltpuljer, alle hugget ind i bjergsiden, som dagligt bliver fyldt af en lille strøm af vand.
Tienen más de 3.000 piscinas de sal todos ellos tallados en la ladera de la montaña, que se llena todos los días por una pequeña corriente de agua.

I sidstnævnte tilfælde, en lille strøm fragmentering af projektil masse af 0. 86 kg, der indeholder 36 g tnt, væsentligt begrænset ydeevne, men mod et massivt angreb af en Japansk infanteri er veletableret rævehagl skudt med en 120 stål kugler.
En este último caso, la pequeña potencia de ockoлoчHoro proyectil de masa de 0,86 kg, contiene 36 g de tnt, limitaba considerablemente la eficiencia, pero en contra de inyecciones masivas de los ataques de infantería japonesa ha funcionado bien kapTeчHый tiro con 120 de acero de balas.

Det samler polerne i vores sammen igen, det positive og det negative, og det sender en lille strøm af liv tilbage til os.
Este conecta los polos opuestos de nuestra vida, el positivo y el negativo, y nos reenvía un poco de corriente de vida.

Generatoren kan håndskrues eller line-drevet for at udvikle en høj DC spænding, der forårsager en lille strøm gennem og over overflader af isoleringen, der testes( figur 2).
El generador puede accionarse manualmente o funcionar de forma automática para desarrollar un alto voltaje de CD que provoca una pequeña corriente a través y sobre las superficies del aislamiento que se está probando Figura.

Alle os der har oplevet fortrydelse der indeholder rigtig smerte og rigtig sorg forstår den humor og selv sort humor spiller en afgørende rolle i at hjælpe os med at overleve. Det samler polerne i vores sammen igen, det positive og det negative, og det sender en lille strøm af liv tilbage til os.
Todo aquel que haya experimentado remordimiento que contenga dolor y desconsuelo real, comprende que el humor e incluso el humor negro, juega un papel fundamental en ayudarnos a sobrevivir. este conecta los polos opuestos de nuestra vida, el positivo y el negativo, y nos reenvía un poco de corriente de vida.

Broen blev oprindeligt bygget for at forbinde det japanske samfund med det kinesiske kvarter- adskilt af en lille strøm af vand- som en symbolsk gestus på fred.
El puente fue construido originalmente para conectar la comunidad japonesa con el barrio chino, separado por una pequeña corriente de agua, como gesto simbólico de paz.

Eftersom strømtætheden ligger i bump, strømtæthed, det kan bruges til svejsning lille strøm, og pålideligt danne mindre klump.
Puesto que la densidad de la corriente se fija en los topetones, densidad de corriente, se puede utilizar para soldar la pequeña corriente, y confiablemente forma la pepita más pequeña..

Hvis du har brug for at hakke grøntsager, så for at reducere kløe, svie og rindende øjne, kan du ty til følgende metode- omend en lille strøm af vand fra hanen, og mens udskæring løg dæmpe arbejdsmiljøet kniv.
Si tienes que cortar las verduras, a continuación, para reducir la picazón, ardor y lagrimeo de los ojos, se puede recurrir al siguiente método- aunque sea un pequeño chorro de agua del grifo, y si bien las cebollas rebanar amortiguan el cuchillo de trabajo.

Men da jeg overvejede, at af de otte Arter vare fire Vanddyr og at to havde delvis en lignende Levemaade, forekom det mig højst sandsynligt, at de vare førte ud i Havet af en lille Strøm, der danner Afløbet fra en Sø nær ved Kap Corrientes.
Pero, al considerar que de las ocho especies cuatro eran acuáticas y otras dos en parte, por sus hábitos, me pareció lo más probable que hubieran sido llevadas al mar por un riachuelo procedente de un lago próximo al cabo Corrientes.

TRYK OG HOLD• Brug tommelfingeren til at trykke injektionsknappen ind, indtil den stopper, og fortsæt med at holde injektionsknappen inde, og tæl langsomt til 5.• Hvis der ikke kommer en lille strøm eller adskillige dråber ud fra nålespidsen, skal du gentage trin C og D.
EMPUJE Y MANTENGA Utilice el dedo pulgar para presionar firmemente el botón de inyección durante todo el trayecto hasta que se pare, luego mantenga presionado firmemente el botón de inyección y cuente despacio hasta 5. Si no observa un pequeño flujo o varias gotas saliendo por la aguja, repita los Pasos C y D.

Normalt med en plastfilm med aluminium og andre induktive materialer vakuum fordampning behandling, de to membraner placeres i forhold til en af dem med en positiv strøm, når et andet stykke vil fremkalde en lille strøm, gensidig tiltrækning til hinanden Effekten af at skubbe luften vil være kunne lave en lyd.
Por lo general, con una película de plástico con aluminio y otros materiales inductivos como el tratamiento de vaporización al vacío, los dos diafragmas colocados en relación con uno, más uno de la corriente positiva cuando el otro induce una pequeña corriente, la atracción mutua el uno al otro El efecto de empujar el El aire será capaz de hacer un sonido.

Venstre side er den aktive del og har blå farve fra vand, der løber i mange små strømme.
El lado izquierdo es la parte activa del abanico y aparece de color azul a causa del agua que fluye en las numerosas pequeñas corrientes.

Amperemetre og voltmetre er baseret på galvanometer, en enhed, der bruges til at detektere små strømme.
Los amperímetros y voltímetros se basan en el galvanómetro, un dispositivo que se utiliza para detectar pequeñas corrientes.

OPzS batterier, såkaldte fyldstoffer med flydende elektrolyt, der ikke kræver vedligeholdelse, er designet specielt til udledning med små strømme.
Las baterías OPzS, llamadas cargas con electrolito líquido que no requieren mantenimiento, están diseñadas específicamente para la descarga con pequeñas corrientes.