Hvad Betyder LINEÆRE DIMENSIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dimensiones lineales

Eksempler på brug af Lineære dimensioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rummets rumfang bestemmes af dets form og lineære dimensioner.
El volumen de la habitación está determinado por su forma y dimensiones lineales.

Lineære dimensioner GOST ikke reguleret, men de er oftest 240 × 390 eller 330 × 420 mm.
Las dimensiones lineales no GOST regulados, pero más a menudo son 240× 390 o 330× 420 mm.

Forstå og ændre den version af de lineære dimensioner af varmen.
Entender y cambiar la versión de las dimensiones lineales del calor.

Ændre formen og lineære dimensioner, når ændringer i temperatur og fugtighed af miljøet;
Cambio de la forma y dimensiones lineales cuando los cambios en la temperatura y humedad del medio ambiente;

Og selvfølgelig er de største vanskeligheder forårsaget af kvadratiske enheder og beregningen af lineære dimensioner.
Y, por supuesto, la mayor dificultad es la unidad de cálculo cuadrada y dimensiones lineales.

Det er absolut uelastisk, så de lineære dimensioner ændrer sig slet ikke under drift.
Es absolutamente inelástico, por lo que las dimensiones lineales no cambian en absoluto durante la operación.

Hvis der anvendes dårlig kvalitet træ, så vil konstruktionen efter lidt ændre sine oprindelige lineære dimensioner.
Si se utiliza una mala calidad de la madera seca, después de un tiempo el edificio va a cambiar sus dimensiones lineales originales.

Afvigelser lineære dimensioner af samlede enheder må ikke overstige ± 3 mm og en længde på 1 m og ± 1 mm for hver efterfølgende måler.
Desviaciones dimensiones lineales de unidades ensambladas no deberán exceder de± 3 mm y una longitud de 1 my± 1 mm por cada metro subsiguiente.

Der er en særlig formel til at hjælpe dig med at afgøre dette område af figuren er ikke baseret på dens vinkel, og kun de lineære dimensioner.
Hay una fórmula especial para ayudar a determinar el área de la figura no se basa en su ángulo, y sólo las dimensiones lineales.

For at nå sine mål, skal DEMO have lineære dimensioner omkring 15% større end ITER og et plasma tæthed omkring 30% større end ITER.
Para lograr sus objetivos, la central DEMO deberá tener dimensiones lineales un 15% mayores que las del ITER y una densidad del plasma superior a casi un 30%.

Affugtning ThermoWood 5 gange lavere end ved normal ubehandlet træ, og ændringen i lineære dimensioner og graden af hævelse lavere end tidoblet.
Deshumidificación Termomadera 5 veces menor que con la madera normal sin tratar, y el cambio en las dimensiones lineales y el grado de inflamación inferior a diez veces.

Med hjælp fra den blå markør, kan du ændre dens lineære dimensioner, ved hjælp af en grøn markør det kan drejes, og gul kan ændre krumningsradius.
Con la ayuda del marcador azul, puede cambiar sus dimensiones lineales, usando un marcador verde se puede girar, y el amarillo puede cambiar el radio de curvatura.

Ved brug af matematiske skala at lave tegninger af uregelmæssigt formede genstande, kan det også være nødvendigt at måle vinklerne på de punkter, hvor lineære dimensioner mødes.
Cuando se utilice la escala matemática para hacer dibujos de objetos de forma irregular, también puede ser necesario medir los ángulos en los puntos donde se encuentran las dimensiones lineales.

Iii en fangstpose og et forlængelsesstykke, der er fremstillet af mere end et lag netmateriale, hvor de lineære dimensioner af den øvre halvdel eller det øverste lag ikke svarer til de lineære dimensioner af den nedre halvdel eller det nederste lag.
Iii copos y mangas, compuestos de más de un paño de material de red, tales que las dimensiones lineales de la mitad superior o paño superior no sean iguales a las dimensiones lineales de su mitad inferior o paño inferior;

Fra den moderne tekniske udstyr af fabrikken og dens overensstemmelse med tørring teknologi afhænger af stabiliteten af de lineære dimensioner af det færdige produkt.
Desde el equipo técnico moderno de la fábrica y su conformidad con la tecnología de secado depende de la estabilidad de las dimensiones lineales del producto acabado.

Tip: til dørbladet er perfekt er kommet, omhyggeligt følge de skjulte målinger og øge lineære dimensioner(bredde og højde) til halvfjerds millimeter.
Consejo: a la hoja de la puerta venga lo perfecto, seguir cuidadosamente las mediciones del umbral e incrementar las dimensiones lineales(ancho y alto) a setenta milímetros.

I overensstemmelse med vægten eksponent keramiske fliser er bedre end andre tagmaterialer- dens massefylde er 40 ÷ 70 kg/ m, og de nøjagtige parametre altid afhænge af de lineære dimensioner af elementerne i taget.
De acuerdo con el exponente peso baldosas de cerámica es superior a otros materiales para techos- su gravedad específica es de 40÷ 70 kg/ m², y los parámetros exactos siempre dependen de las dimensiones lineales de los elementos de la cubierta.

Boards designet til et gulv i badeværelset, formoder dette gulv at akklimatisere i mindst en uge, der skal opbevares i et varmt rum, for at sikre stabiliteten i deres lineære dimensioner og fjerne eventuel deformation af det færdige gulv.
Tableros diseñados para un piso en el baño, supongamos que este suelo para aclimatarse durante al menos una semana para ser almacenados en una habitación caliente, para garantizar la estabilidad de sus dimensiones lineales y eliminar la posible deformación del piso terminado.

Smeltepunktet af kobber, hvorfrarør og fittings er fremstillet, er mere end tusind grader, og dermed køling og opvarmning af kobber rør fittings ikke ændre deres lineære dimensioner, hvilket ikke er sandt, for eksempel af et stålrør.
El punto de fusión del cobre, de la quetuberías y accesorios se fabrican es más de mil grados, enfriamiento y calentamiento de las instalaciones de tuberías de cobre no cambian sus dimensiones lineales, lo cual no es cierto, por ejemplo, de un tubo de acero de ese modo.

Procentværdien er i forhold til en af billedets sider(lineær dimension).
El porcentaje es relativo a un lado(dimensión lineal) de la imagen.

Men sammen med en cyklisk dimension storhed og fald af aldre Sarkar teori udviser en korrespondent lineær dimension, at den økonomiske og teknologiske"fremskridt" betragtes kritisk med hensyn til at opfylde de skiftende materielle livsvilkår.
Sin embargo, junto con una dimensión cíclica-el ascenso y la caída de las épocas-, la teoría de Sarkar exhibe una dimensión lineal correspondiente, en la medida en que el"progreso" económico y tecnológico se considera crítico para satisfacer las cambiantes condiciones materiales de vida.

Klik på dimension| Lineær og markere længden og tykkelsen af alle tilhørende strukturer(figur 1d, e).
Haga clic en Dimensión(Dimension) Lineal y marque la longitud y el grosor de todas las estructuras asociadas(Figura 1d, e).

Sådan bruges "lineære dimensioner" i en sætning

Til dette har vi brug for en plan med interne lineære dimensioner (længde, bredde) på din genstand.

Så venter de flere dage for at fugtigheden af ​​brædderne skal udligne med rummets luftfugtighed, og de kan ikke ændre deres lineære dimensioner efter installationen.

Målet er at udligne fugtigheden af ​​brædderne med atmosfærens fugtighed i rummet, så de ikke ændrer deres lineære dimensioner efter installationen.

Princippet om operation er baseret på at ændre objektets lineære dimensioner afhængigt af deres mætning med fugt.

Opgaven forenkles af det faktum, at med en ændring i skallets lineære dimensioner vokser luftskipets bæreevne i en kubisk andel.

Indstillingen Billedstørrelse fra Billedmenuen hjælper dig med at ændre billedets lineære dimensioner.

Prisen på produkter består af en række parametre: startende fra lineære dimensioner, vægt og slutter med den estimerede mulige belastning.

Et objekt med kendte lineære dimensioner påføres det - en kampkasse, en mønt.

Note: 1C216 lægger ikke eksportkontrol på forme, hvor ingen lineære dimensioner overstiger 75 mm.