Hvad Betyder LINFRØ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• linaza
• semillas de lino

Eksempler på brug af Linfrø på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvorfor er det sikkert at spise linfrø jævnligt?
¿Por qué es seguro comer linaza regularmente?

Undgå at bruge linfrø, hvis du tager nogen af disse lægemidler.
Evite usar linaza si está tomando alguno de esos medicamentos.

Hvilken olie er bedre at bruge camelina eller linfrø?
¿Qué aceite es mejor usar camelina o linaza?

I dag anvendes linfrø som ingrediens i en række forskellige fødevarer.
Hoy, la linaza se usa como ingrediente en una variedad de alimentos.

Hvilken olie bruges bedst sesam og linfrø?
¿Cuál es el aceite que mejor se usa en sésamo y linaza?

Hørfrø, også kaldet linfrø, er højt i fiber, omega-3 fedtsyrer og lignaner.
La linaza, también llamada linaza, es rica en fibra, ácidos grasos omega-3 y lignanos.

Men mænd kan også drage fordel af at spise linfrø.
Sin embargo, los hombres también pueden beneficiarse de comer semillas de lino.

Grøntsag(solsikke, majs, oliven, linfrø og andre olier)- en halv teskefuld pr. Måltid dagligt 1 p. pr.
Vegetales(girasol, maíz, oliva, linaza y otros aceites): media cucharadita por comida al día 1 p.

Faktisk beordrede Charles the Great sine fag for at spise linfrø for deres helbred.
De hecho, Carlos el Grande ordenó a sus súbditos que comieran linaza por su salud.

Observationsundersøgelser viser, at de, der spiser linfrø, har en lavere risiko for brystkræft, især postmenopausale kvinder(13).
Estudios muestran que los que comen linaza tienen un menor riesgo de cáncer de mama, en particular las mujeres posmenopáusicas.

ALA fedtsyrer kommer fra visse plantekilder som avocados, linfrø og valnødder.
Los ácidos grasos ALA vienen de ciertas fuentes vegetales como aguacates, semillas de lino y nueces.

Med op til £ 450 pr. Hektar ekstra indtægt fra hans linfrø er fordelene ved kompostet meget klare for Justin Stafford.
En hasta 450 por hectárea ingreso extra de su linaza, los beneficios del té de compost son muy claras a Justin Stafford.

Oliebaserede malinger fremstilles med enten alkyd(syntetisk) eller linfrø(naturlig) olie.
Las pinturas a base de aceite están hechas con aceites alquídicos(sintéticos) o de linaza(naturales).

Vælg fødevarer beriget med omega-3, såsom linfrø og fiber, rig på fiber, dette vil bringe lykken til din hjerne(bogstaveligt).
Elija alimentos enriquecidos con omega-3, como la linaza y la fibra, ricos en fibra, esto traerá felicidad a su cerebro(literalmente).

Faktisk beordrede Charles the Great sine fag for at spise linfrø for deres helbred.
De hecho, Carlos el Grande ordenó a sus súbditos que comieran semillas de lino para mejorar su salud.

I postmenopausale kvinder forbruges 30 gram linfrø dagligt sænket total cholesterol og LDL-kolesterol med henholdsvis ca. 7% og 10%(21).
En las mujeres posmenopáusicas, consumir 30 gramos de semillas de linaza diariamente disminuyó el colesterol total y el colesterol LDL en aproximadamente 7% y 10%, respectivamente.

Kilderne og fyldstofferne indbefatter for eksempel hvedeklid, linfrø, agar-agar eller psyllium.
Las fuentes y cargas incluyen, por ejemplo, salvado de trigo, linaza, agar-agar o psyllium.

I postmenopausale kvinder forbruges 30 gram linfrø dagligt sænket total cholesterol og LDL-kolesterol med henholdsvis ca. 7% og 10%(21).
En mujeres postmenopáusicas, el consumo de 30 gramos de semillas de lino al día redujo el colesterol total y el colesterol LDL en aproximadamente un 7% y un 10%, respectivamente.

Naturkilde til næringsstoffer, der er afgørende for hans kostbalance(frugt og grøntsager, aloe vera, linfrø, æblefibre, marine aktive fordele).
El origen natural de los nutrientes esenciales es equilibrado(frutas y verduras, aloe vera, semillas de lino, fibras de manzana, Marine active benefit).

Observationsundersøgelser viser, at de, der spiser linfrø, har en lavere risiko for brystkræft, især postmenopausale kvinder(13).
Varios estudios demuestran que las personas que consumen semillas de lino tienen un menor riesgo de sufrir cáncer de mama, especialmente las mujeres posmenopáusicas(13).

Optimal Nutrition Flaxseed Oil er et planteafledt EFA supplement, der bruger en koldpressemetode til at ekstrahere fedtsyrer fra linfrø uden at skade strukturen af fedtsyrerne.
El aceite de linaza de Optimum Nutrition es un suplemento de origen vegetal que utiliza un método de prensado en frío para extraer los ácidos grasos de la linaza sin dañar la estructura de los ácidos grasos.

For eksempel siger en forskningsrapport om brystkræft, at at tage linfrø ikke kun reducerer risikoen for brystkræft, men forhindrer også væksten af tumorer.
Por ejemplo, un informe de investigación sobre el cáncer de mama indica que tomar linaza no solo reduce el riesgo de cáncer de mama sino que también previene el crecimiento de tumores.

Højfibreindholdet i hørfrø kan medføre, at nogle medicin går for hurtigt igennem systemet, så undgå at tage linfrø samtidig med at du tager kosttilskud eller medicin.
El alto contenido de fibra de la linaza puede causar que algunos medicamentos pasen por el sistema demasiado rápido, así que evite tomar semillas de lino al mismo tiempo que toma suplementos o medicamentos.

En canadisk undersøgelse fandt at spise 30 gram linfrø dagligt i seks måneder sænket systolisk og diastolisk blodtryk med henholdsvis 10 mmHg og 7 mmHg(23).
Un estudio canadiense encontró que comer 30 gramos de semillas de lino diariamente durante seis meses bajó la presión arterial sistólica y diastólica en 10 mmHg y 7 mmHg, respectivamente.

Den første Compost Tea ansøgning var som en jorddrenke i oktober, og dette blev efterfulgt af fire blad applikationer fra 250 l/ ha til linfrø spredt over vækstsæsonen indtil seks uger før høst.
La primera aplicación del té de compost fue como tratamiento del suelo en octubre y esto fue seguido por cuatro aplicaciones foliares de 250 l/ ha a la propagación de linaza durante la temporada de crecimiento, hasta seis semanas antes de la cosecha.

For dem, der allerede tog blodtryksmedicin, nedsatte linfrø endnu mere blodtryk og faldt antallet af patienter med ukontrolleret forhøjet blodtryk med 17%(23).
En las personas que tomaban medicamentos para la presión arterial, las semillas de lino bajaron aún más la presión arterial y redujeron el número de pacientes con hipertensión no controlada en un 17%(23).

Ved slutningen af rengøringen smøres benene med burk, linfrø, olivenolie eller solsikkeolie rigeligt.
Al final de la limpieza, lubrique abundantemente las piernas con bardana, linaza, aceite de oliva o girasol.

I en lille undersøgelse inklusiv 15 mænd viste de, der fik 30 gram linfrø en dag, mens de fulgte en fedtfattig kost, reducerede niveauer af en prostatacancermarkør, hvilket tyder på en lavere risiko for prostatakræft(15).
En un pequeño estudio que incluyó a 15 hombres, los que recibieron 30 gramos de semillas de linaza al día mientras siguieron una dieta baja en grasas mostraron niveles reducidos de un marcador de cáncer de próstata, lo que sugiere un menor riesgo de cáncer de próstata.

Kornspidser er ikke egnet til tørring af voldtægt eller linfrø, der kræver høj luftstrøm og varme.
Pedestales de grano no se adaptan a la violación de secado o de linaza, que requieren altas corrientes de aire y calor.

De ufødte sønner og døtre af Formicidae skal skubbes levende i krukker til toppen, hæld linfrø eller olivenolie og sætte i solen indtil halvdelen af månens cyklus er gået.
Los hijos no nacidos y las hijas de Formicidae deben ser empujados vivos en jarras hasta la parte superior, verter linaza o aceite de oliva y ponerse al sol hasta que haya transcurrido la mitad del ciclo lunar.

Hvordan man bruger "linfrø" i en Dansk sætning

Hæld ca. 1 kop (236,6 g) linfrø til din blender.

L.: althaea, linfrø, nældeblad Ca. 250 ml kogende vand 2 spsk.

Slibning ved hånd 1 Slib din linfrø med en hørmølle for den nemmeste og hurtigste løsning.

Når du har kontrolleret, at din hund ikke har allergier, fodrer du mad som laks, tun, makrel, linfrø og endda ost et par gange om ugen.

Opbevaring af linfrø 1 Opbevar hele hørfrø ved stuetemperatur i op til 1 år.

Brug den fineste slibestilling til at male dine linfrø i 10-15 sekunder.

Klem ud saften eller lav en løg af løg, tilsæt lidt linfrø eller smør, fugt en tampon og indsprøjt i et ømt øre med purulent otitis.

Metode 2: æblecider eddike, honning og hørfrø Du kombinerer 2 spiseskefulde eddike med ¼ kop linfrø og 1 tsk honning.

En fødevareprocessor kan nemt male 1-3 kopper (236,6-709,8 g) linfrø ad gangen.

Vi holder 40 minutter. - Du kan kun anvende en olie (linfrø, oliven, kokos) - god ernæring og beskyttelse af skrøbelige og beskadigede ringlets.

Hvordan man bruger "linaza, semillas de lino" i en Spansk sætning

Luego ponga las semillas de linaza secas.

linaza molida para agregarle más fibra.

Agua con linaza para adelgazar Guayaba madura.

Enemas Linaza aliviar la inflamación del intestino.

Sabila para adelgazar con linaza noni.

Semillas de lino marrón, semillas de lino dorado y chía.

Como tomar linaza para bajar de peso.

Jugos con linaza para bajar de peso.

Además, las semillas de lino contiene fitoestrógenos.

Linaza para adelgazar sirve el Nombre required.