Hvad Betyder LINSER KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lentes pueden
• lentes puede

Eksempler på brug af Linser kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Linser kan irritere dine øjne.
Las lentes pueden irritarle los ojos.

Brug af kosmetiske linser kan beskadige øjnene.
Usar lentillas cosméticas puede dañar los ojos.

Linser kan også ordineres til børn.
Las lentes también se pueden recetar para niños.

Ikke alle tåget linser kan tørres ud udefra.
No todas las lentes de niebla se pueden limpiar del exterior.

Linser kan stables for forbedrede effekter.
Las lentes pueden apilarse para obtener efectos mejorados.

Nogle sfæriske stive linser kan også korrigere astigmatisme.
Algunas lentes rígidas esféricas también pueden corregir el astigmatismo.

Resin linser kan effektivt filtrere ultraviolette stråler, infrarøde stråler og blænding.
Las lentes de resina pueden filtrar eficazmente los rayos ultravioleta, los rayos infrarrojos y el deslumbramiento.

En daglig portion bønner, ærter, kikærter eller linser kan reducere det dårlige kolesterol markant.
Porción diaria de frijoles, guisantes, garbanzos o lentejas puede reducir significativamente el colesterol malo.

Disse linser kan blive brugt komfortabelt igennem hele dagen.
Estas lentillas se pueden llevar de manera muy cómoda durante todo el día.

Rammer kan kaste forvirrende skygger på ansigter, og linser kan have blændingspunkter fra kameraets flash.
Los marcos pueden arrojar sombras confusas en las caras, y las lentes pueden tener reflejos del flash de la cámara.

Beskidte linser kan reducere din kontrastfølsomhed betydeligt.
Los lentes sucios pueden reducir significativamente su sensibilidad de contraste.

Hvis en person har meget følsomme øjne, såLangsigtet brug af linser kan føre til rødme og udvikling af infektion under dem.
Si una persona tiene ojos muy sensibles, entoncesel uso prolongado de lentes puede provocar enrojecimiento y desarrollo de infección debajo de ellos.

Desuden, i dag linser kan være sårbare over for fejl i anerkendelse af øjenbevægelser.
Además, hoy en día las lentes pueden ser vulnerables a errores en el reconocimiento de los movimientos de los ojos.

Siden da har vi forvandlet os selv til hundehvalpe, åbnet vores munde til regnbuer, face-swap'et med vores bedste venner- og vi er begyndt at udforske, hvordan Linser kan ændre verdenen omkring os.
Desde entonces, nos convertimos en perritos, vomitamos arcoíris, nos cambiamos de cara con nuestros amigos, y comenzamos a explorar cómo los Lentes pueden cambiar el mundo que nos rodea.

Forældede linser kan kun erstatte 2 modeller.
Las lentes obsoletas pueden reemplazar solo 2 modelos.

Polariserede linser kan give krystalklar syn med UV400-beskyttelse og en ridsefast belægning.
Las lentes polarizadas pueden proporcionar una visión cristalina con protección UV400 y un revestimiento resistente a los rasguños.

Farvede og farvede linser kan købes både uden dioptere og med dem.
Las lentes tintadas y coloreadas se pueden comprar sin dioptrías y con ellas.

Barlow linser kan være en økonomisk måde at øge forstørrelsen og/ eller give bedre øjenlindring med et eksisterende okular.
Barlow Las lentes pueden ser una forma económica de aumentar la ampliación y/ o proporcionar un mejor alivio ocular con un ocular existente.

Langsigtede vedhængende linser kan købes i seks måneder, en måned eller en dag.
Los lentes de uso continuo a largo plazo se pueden comprar por seis meses, un mes o un día.

Specielle linser kan placeres mellem deSpaltelampeog på hornhinden(eller på hornhinden) at hjælpe lægen se de dybere strukturer i øjet.
Lentes especiales se pueden colocar entre laLámpara de hendiduray la córnea(o en la córnea) para ayudarle al médico a ver las estructuras profundas del ojo.

Forresten, sådanne linser kan bæres af mennesker, der ikke har synsproblemer;
Por cierto, estas lentes pueden ser usadas por personas que no tienen problemas de visión;

Polariserede linser kan bruges under kørsel om natten, hvilket kan reducere skader forårsaget af bilens lys.
Las lentes polarizadas pueden usarse mientras se conduce de noche, lo que puede reducir el daño causado por las luces del vehículo.

Med hensyn til karneval linser kan de frit købes i specialforretninger uden at søge råd fra øjenlægen.
Con respecto a las lentes de carnaval, se pueden comprar libremente en tiendas especializadas, sin buscar el consejo del oftalmólogo.

Specielle linser kan placeres mellem deSpaltelampeog på hornhinden(eller på hornhinden) at hjælpe lægen se de dybere strukturer i øjet.
Se pueden colocar lentes especiales entre la lámpara de hendidura y la córnea(o directamente en la córnea) para ayudar al médico a ver las estructuras más profundas del ojo.

Den magnetiske linser kan justeres, ligesom glasset dem, til at fokusere på billedet.
Las lentes magnéticas se pueden ajustar, al igual que las de vidrio, para enfocar la imagen.

Koma af en enkelt linse eller et system af linser kan minimeres(og i nogle tilfælde fjernes) ved at vælge krumningerne af linsens overflader så de eliminerer fejlen.
La coma de una sola lente o un sistema de lentes puede minimizarse(y en algunos casos eliminarse) eligiendo la curvatura de las superficies de la lente para que coincida con la aplicación.

Ved hjælp af sådanne linser kan du ændre eller lidtkorrigere, skabe et lyst, helt usædvanligt billede eller for eksempel give personlighed, tiltrække opmærksomhed og skille sig ud fra mængden af almindelige, velkendte mennesker.
Con la ayuda de tales lentes puede cambiar o ligeramentecorregir, crear una imagen brillante, completamente unordinaria o, por ejemplo, dar personalidad, atraer la atención y destacar entre la multitud de personas comunes y familiares.

Linserne kan justeres.
Las lentes pueden ser ajustadas.

Linserne kan bruges separat eller sammen, hvilket giver dig et ekstremt alsidigt lysværktøj, der kan justeres til enhver slags arbejde.
Ambos lentes pueden utilizarse de forma separada o al mismo tiempo, creando una herramienta de iluminación muy versátil adecuada a cualquier trabajo.

Den mellemliggende del af linserne kan bruges til at se objekter, som er placeret i en gennemsnitlig afstand.
La parte intermedia de las lentes puede utilizarse para ver objetos que están situados a una distancia media.

Hvordan man bruger "linser kan" i en Dansk sætning

Problemer med synet skyldes bl.a., at øjets linser kan være løse, eller man kan være meget nærsynet.

I stedet for linser kan du bruge tørrede bønner eller kikærter.

Brug i stedet saltvand (hvis du bruger linser kan du bruge væsken derfra) eller køb en flaske Øjebad.

De to linser kan i samarbejde lave de såkaldte bokeh-portrætbilleder (sløret baggrund) samt en masse andre tilpasninger af dine billeder.

I disse linser, kan den progressive linses smalle synsfelt gøres bredere ved at undlade et område til langsyn i den øvre del af linsen.

Det gør du med en hjemmelavet plantefars, og køber du forkogte linser, kan du stå med kødfri frikadellefars på 10 minutter.

Med farvede linser kan du let forandre og forstærke dit udseende.

Hvis det er første gang, du skal prøve linser, kan det være et stort og svært valg.

Hvordan man bruger "lentes pueden" i en Spansk sætning

Algunos lentes pueden requerir una actualización de software.

Las lentes pueden corregir problemas de visión.?

Las lentes pueden ser verdes, marrones o grises.

Estos lentes pueden aumentar un objeto hasta 15 veces.

Estas lentes pueden característica inusual de colores o patrones.

Algunas lentes pueden producir viñeteo en la esquinas).

31 Las lentes pueden ser convergentes o divergentes.

Los lentes pueden ser cambiados muy fácilmente.

Cualquier tipo de cámara y lentes pueden funcionar.

Estos lentes pueden causar lesiones e infecciones en los ojos.