Hvad Betyder LINUX BRUGERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• usuarios de linux

Eksempler på brug af Linux brugere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hej gæve Linux brugere.
Hola, usuario de Linux.

Linux brugere skal ikke spørge.
Usuarios de Linux no se preocupan.

Ikke tilgængeligt for Mac og Linux brugere.
No disponible para Mac y Linux.

Linux brugere skal ikke spørge.
Para que no se enojen los usuarios de Linux.

Er det godt nyt for os Linux brugere?
Una buena noticia para los usuarios de Linux.

Linux brugere skal have"common system fonts" installeret.
Linux tienen que tener instalados los font usuales del sistema.

Der findes to slags Linux brugere….
En los sistemas Linux hay dos tipos de usuarios.

Linux brugere skal have"common system fonts" installeret.
Usuarios de Linux tienen que tener instalados las fuentes usuales del sistema.

De yder dog kun begrænset support til Linux brugere.
Desafortunadamente, solo tiene soporte limitado para Linux.

Så meget sagt, Mac-brugere og Linux brugere bør undgå at være selvglad.
Dicho lo anterior, Usuarios de Mac y Linux los usuarios deben evitar ser presumida.

Tilbage til Opera browseren. Softwaren er tilgængelig for Windows, Mac, og Linux brugere.
Volviendo al navegador Opera: El software está disponible para Windows, Mac y Linux.

Ifølge StatCounter Global Stats udgør Linux brugere mindre end 2% af globale operativsystemer.
Los usuarios de Linux representan menos del 2% de los sistemas operativos globales.

Arch User Repository(AUR) er en fællesskabsdrevet softwarekilde til Arch Linux' brugere.
AUR(Arch User Repository) es un repositorio impulsado por la comunidad para usuarios de Arch Linux.

Der er ingen tvivl om, at Linux Brugere, der arbejder seriøst med PDF-filer, bør overveje denne app.
No hay dudas de que Linux los usuarios que trabajan seriamente con archivos PDF deberían considerar esta aplicación.

En af de største bekymringer man møder, er manglen på support for Linux brugere.
La principal causa de esta decisión es su falta de interés en dar soporte a Linux y a sus usuarios.

Ifølge StatCounter Global Stats udgør Linux brugere mindre end 2% af globale operativsystemer.
Según StatCounter Global Stats, los usuarios de Linux representan menos del 2% de los sistemas operativos globales.

Hollywood Poker er et af de få pokersteder, som tilbyder en ikke-downloadbar klient til Mac og Linux brugere.
Hollywood Poker es uno de los pocos sitios de póquer que ofrecen un cliente no descargable para usuarios de Mac y Linux.

Også værd at bemærke, mens mange VPN-virksomheder ignorerer Linux brugere, så gør VPNSecure det bestemt ikke.
También cabe mencionar que muchas empresas VPN ignoran a los usuarios de Linux, pero VPNSecure no lo hace.

Linux brugere har den fordel, at det traditionelt har været den primære udviklingsplatform for NTP.
Los usuarios de Linux tienen la ventaja de que tradicionalmente ha sido la principal plataforma de desarrollo para NTP.

Et lille resume: Arch Linux er en arbejdshest distribution designet til at passe til de kompetente Linux brugere.
En resumen: Arch Linux es una distribución versátil y sencilla, diseñada para adaptarse a las necesidades del usuario competente de Linux®.

Hostwinds Linux VPS tilbyder Linux brugere et sikker, hurtig og pålidelig valg, uden kompromis til styrke og pris.
Para los usuarios de Linux, Hostwinds Linux VPS ofrece una opción segura, rápida y confiable sin arriegar la potencia o el precio.

De er stadig den mest sandsynlige platform skønt at få en køretur med virus blot ved at besøge et websted(uden brugerinteraktion.) Så meget sagt, Mac-brugere og Linux brugere bør undgå at være selvglad.
Siguen siendo la plataforma más probable, sin embargo para obtener una unidad por el virus con sólo visitar un sitio(sin interacción del usuario.) Dicho lo anterior, Usuarios de Mac y Linux los usuarios deben evitar ser presumida.

I modsætning til andre operativsystemer giver Linux brugere mulighed for at tilpasse alt fra koden, der gør det til at fungere.
A diferencia de otros sistemas operativos, Linux permite a los usuarios personalizar todo, desde el código que lo hace funcionar,….

Linux brugere kan kun bestille vores produkter via vores direkte upload, fordi vi desværre ikke kan tilbyde vores software til Linux..
Si es usuario de Linux, podrá realizar el pedido directamente desde nuestra tienda virtual, ya que actualmente no podemos ofrecer este software para Linux..

Forening af fransktalende brugere af Linux.
Asociación de Usuarios de Linux de Habla Francesa.

Jeg vil estimere at der er 90000 danskere der brugere Linux.
Hasta ahora somos 90 millones de usuarios que usamos linux.

Skjul dine processer fra andre brugere i Linux.
Ocultar procesos a otros usuarios en Linux.

Det er derfor en linuxdistribution primært for avancerede brugere af Linux.
Por ello, es una distribución de escritorio para usuarios avanzados de Linux.

Det er derfor en linuxdistribution primært for avancerede brugere af Linux.
Se trata de una distribución más bien enfocada a usuarios más avanzados de Linux.

Via Windows Subsystem til Linux kan brugere installere og køre Ubuntu og openSUSE Linux distributioner på Windows 10 operativsystemer.
A través del"Windows Subsistema para Linux"Los usuarios pueden instalar y ejecutar distribuciones Linux Ubuntu y openSUSE en los sistemas operativos ventanas 10.

Sådan bruges "linux brugere" i en sætning

Tro det eller ej, der er antivirusprogrammer rettet mod desktop Linux-brugere.

Christian Dias Løgberg | Version2 Christian Dias Løgberg Kommentar til Eugene Kaspersky: Linux-brugere bliver lette ofre for it-kriminelle Onsdag, 19.

Linux-brugere: Brug din pakkeadministrator til at opdatere Google Chrome.

Det sætter Linux-brugere på lige plan med Mac og Windows, og du vil ikke se længere Air apps, der kun er Mac eller Windows-kompatible.

I teorien skal denne fordeling være perfekt for dig som jeg, som vi er de daglige Linux-brugere.

Vi Linux brugere kan meget vel have opfattelsen af Windows som underlig og forkert.

Disse resultater var kun til deres Windows-applikation, så altså Mac og Linux-brugere måske må finde en anden løsning.

Linux brugere må vente et stykke tid endnu.

Vi giver her et eksempel for at deltage i en gratis Usenet-tjeneste og blive medlem af en legendariske nyhedsgruppe for GNU / Linux brugere.