Hvad Betyder LINUX-SYSTEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistema linux

Eksempler på brug af Linux-system på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men hvad med tanken om spil på et Linux-system?
Pero,¿qué pasa con la idea de jugar en un sistema Linux?

Flere populære Linux-systemer er tilgængelige til download.
Varios sistemas Linux populares están disponibles para descargar.

Maskinen er kompatibel med en række forskellige Linux-systemer.
La impresora es compatible con diversos sistemas Linux.

Forbedr sikkerheden af dit Linux-system med overlegne VPN-funktioner.
Mejore la seguridad de su sistema Linux con las excelentes funciones VPN.

Essentiel virksomhedsbeskyttelse til dine Linux-systemer.
Protección esencial de nivel empresarial para sus sistemas Linux.

Alle filer og kataloger i et Linux-system har en ejer og tilhører en gruppe.
En Linux, cada archivo o directorio posee un propietario y un grupo.

Vores legendariske ESET NOD32®-teknologi beskytter dit Linux-system.
Nuestra legendaria tecnología ESET NOD32® protege su sistema Linux.

Det indre i et nyligt installeret Arch Linux-system består af Linux-komponenter uden automatisk udførte konfigurationer.
Una instalación fresca de Arch Linux contiene componentes base de Linux sin ninguna configuración automática.

Dette skal fungere på stort set alle POSIX/ unix/ linux-systemer.
Esto debería funcionar en prácticamente cualquier sistema POSIX/ unix/ linux.

Chkconfig til Ubuntu eller andre Debian-baserede Linux-systemer Som jeg har nævnt jeg har fået en ubuntu baseret testsystem.
Chkconfig para Ubuntu y otros sistemas basados en Debian Linux Como he mencionado que tengo un sistema de prueba basada en Ubuntu.

Transformice Hack Tool virker på alle Windows, Mac og Linux-system.
Herramienta Hack Transformice funciona en todas las ventanas, sistema de Mac y Linux.

Vores legendariske ESET NOD32®-teknologi beskytter dit Linux-system mod malware og blokerer for trusler på tværs af platforme.
Nuestra legendaria tecnología ESET NOD32® blinda tu sistema Linux contra el malware y te protege contra las amenazas multiplataforma.

Torque Burnout Cheats Tool virker på alle Windows, Mac og Linux-system.
Trucos de par Burnout herramienta funciona en todas las ventanas, sistema de Mac y Linux.

Et godt overblik over arbejdet med indlejrede Linux-systemer, samtidig med at du rører ved nogle af de mere komplekse emner og emner.
Una buena descripción general del trabajo con sistemas Linux integrados, al tiempo que aborda algunos de los temas y temas más complejos.

De opdager massive forsøg på at installere en DDoS malware på Linux-systemer- RedesZone.
Detectan intentos masivos de instalar un malware DDoS en sistemas Linux- RedesZone.

Bemærk at Debian GNU/Hurd ikke er et Linux-system, og derfor gælder nogle informationer om Linux-systemet ikke for dette system.
Tenga en cuenta que Debian GNU/kFreeBSD no es un sistema Linux, y por ello parte de la informa- ción sobre sistemas Linux no es válida.

OpenMandriva giver dig mulighed for at få mest muligt ud af et Linux-system med et KDE-miljø gratis.
Mandriva te permite disfrutar de un sistema Linux con entorno KDE gratis.

Linux-system, der er gratis, er mere vanskeligt, måske det er for begyndere, konfiguration grave ,men dette system fungerer mere stabilt, mindre pop og mere sikker.
El sistema Linux es libre, más difícil, tal vez es para principiantes, configuración de cavar, pero este sistema funciona más estable, menos pop y más seguro.

Det er et historie-rigt FPS-spil, som du ikke bør gå glip af at spille på dit Linux-system!
¡Es un juego FPS rico en historia que no debes perderte jugando en tu sistema Linux!

Automatisk at hente en fil mp3 med et bash script Linux-systemer giver dig mange muligheder, og en af dem er god planlægning(cron), en anden er gode scripting muligheder.
La descarga automática de un archivo mp3 con un script bash Los sistemas Linux le dará muchas posibilidades y una de ellas es la programación de una buena(cron), otra es una buena capacidad de scripting.

Du behøver ikke at ansætte en ekspert for at løse et problem, du står over for på dit Linux-system.
No necesita contratar a un experto para resolver el problema que enfrenta en su sistema Linux.

Sikkerheden for et Linux-system uden dette SELinux-modul afhænger automatisk af den korrekte konfiguration af kernen, applikationerne med kørselsrettigheder og deres konfigurationer.
La seguridad de un sistema Linux sin este módulo SELinux dependerá automáticamente de la configuración correcta del núcleo, las aplicaciones con privilegios de ejecución y sus configuraciones.

Dette har altid bugged mig, når du indtaster forkerte adgangskoder på Windows og Linux-systemer(regelmæssig og VM-baseret).
Esto siempre me ha pinchado al introducir contraseñas incorrectas en los sistemas Windows y Linux(regulares y basados en VM).

Et lignende problem kan opstå på Linux-systemer, hvis AHCI driveren er bygget som et modul, snarere end at blive inkluderet i kernen, da det ikke kan indlæses i initrd, skabt i tilstanden af arv, er løsningen at bygge en initrd nyt modul, der indeholder AHCI.
Un problema similar puede ocurrir en los sistemas Linux, si el controlador AHCI está construido como un módulo, en lugar de incluirse en el núcleo, ya que no se pueden cargar en el initrd(initial RAM disk), creado en el modo de herencia, la solución es construir un nuevo initrd que contiene el módulo de AHCI.

Først skal du oprette et billede af dit underskriftstegn et stykke papir, scanne det ind i dit Linux-system og rydde det op.
En primer lugar, tendrás que crear una imagen de su firma- firmar un pedazo de papel, escanearlo en su sistema Linux, y limpiarlo.

Desuden fremgår det af tabel 18 i den samme Mercer-rapport, at 58 it-ansvarlige vurderede, at Linux-systemer i de følgende fem år ikke engang ville være»bæredygtige«, når det gjaldt om at løse arbejdsgruppeopgaver.
Procede señalar además que del cuadro nº 18 que figura en el mismo informe Mercer resulta que 58 responsables en materia informática estimaban que los sistemas Linux no llegarían a ser siquiera«viables» para la ejecución de las tareas de grupos de trabajo durante los cinco años siguientes.

Som på sin man side er kommandolinjeværktøjet atop en interaktiv monitor for at se belastningen på et Linux-system.
Según su página man, la herramienta de línea de comandos en la parte superior es un monitor interactivo para ver la carga en un sistema Linux.

Det fremgår ganske vist af den samme tabel, at 60% af de adspurgte it-ansvarlige anførte, at deres organisation forventede at indføre Linux-systemer i de følgende fem år med henblik på at levere arbejdsgruppetjenester.
Es cierto que del mismo cuadro se desprende que el 60% de los responsables en materia informática preguntados indicaron que su organización preveía adoptar sistemas Linux en los cinco años siguientes para la prestación de servicios de grupos de trabajo.

Selvfølgelig eksisterer der stadig et par softwareværktøjer, der hjælper dig med at holde dit system fri for trusler, men det er ofte unødvendigt, når du har et Linux-system.
Por supuesto, todavía existen un par de herramientas de software para ayudarlo a mantener su sistema libre de amenazas, pero a menudo es innecesario cuando tiene un sistema Linux.

Carpenters oprindelige mål med Peach OSI var at skabe en måde at hurtigt implementere et Linux-system til hans familier, venner og computerklienter i enhver situation, hvor traditionelle operativsystemer skabte flere problemer, end de løste.
El objetivo original de Carpenter con Peach OSI era crear una forma de implementar rápidamente un sistema Linux para sus familias, amigos y clientes de computadoras en cualquier situación en la que los sistemas operativos tradicionales crearan más problemas de los que estaban resolviendo.