Hvad Betyder LIVET FORTSÆTTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vida continúa
• vida sigue
• vida continua

Eksempler på brug af Livet fortsætter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Livet fortsætter.
La vida continúa.

Overdriv ikke, livet fortsætter.
No te desanimes, la vida continúa.

Livet fortsætter jo?
La vida sigue,¿verdad?

Det er sådan, livet fortsætter.
Así es esto de que la vida continua.

Livet fortsætter, Indy.
La vida sigue, Indy.

Du er der stadig. og livet fortsætter.
Aún están aquí y la vida continúa.

Men livet fortsætter.
Pero la vida sigue.

Kærligheden vi delte i livet fortsætter, min kære.
El amor que compartimos en la vida continúa, querida.

Men livet fortsætter.
Pero la vida continúa.

Vi har ikke længere kontakt, men ja… livet fortsætter.
Ya no estamos en contacto, claro, pero… la vida sigue.

Livet fortsætter, Indy.
La vida continua, Indy.

Men du ved, livet fortsætter, skat.
Pero, ya sabes, la vida continúa, cariño.

Livet fortsætter, Indy.
La vida continúa, Indy.

Under alle omstændigheder skal du ikke glemme, at livet fortsætter.
No nos pueden hacer olvidar que la vida sigue.

Livet fortsætter som hidtil.
La vida sigue igual.

Under alle omstændigheder skal du ikke glemme, at livet fortsætter.
En cualquier caso, recuerda que la vida sigue.

Livet fortsætter uden mig.
La vida continúa sin mí.

Under alle omstændigheder skal du ikke glemme, at livet fortsætter.
De todas formas, no se olvidó que la vida sigue.

Livet fortsætter, siger han.
La vida continúa, dicen.

Det er aldrig behageligt, når noget nærmer sig slutningen… men livet fortsætter.
Nunca es agradable cuando algo así se termina pero la vida sigue.

Livet fortsætter,"sagde han.
La vida continua”, dijo.

Og livet fortsætter i Istanbul.
La vida continúa en Bruselas.

Livet fortsætter, siger han.
La vida continúa, le dije.

Men livet fortsætter sin evige gang.
La vida continúa su eterno caminar.

Livet fortsætter, siger han.
Pero la vida continúa, dice.

Livet fortsætter, som man siger.
La vida sigue, como dicen.

Livet fortsætter som normalt.
La vida continúa con normalidad.

Livet fortsætter men uden os.
La vida sigue con y sin nosotros.

Livet fortsætter og det gør jeg også.
La vida sigue y yo también.

Livet fortsætter, som man siger.
La vida continúa, como tu dices.

Hvordan man bruger "livet fortsætter" i en Dansk sætning

Vigtigst af alt, at regeringen nu stiller sig på folkets side for aktivt at gå ind i kampen for at livet fortsætter i fremtiden og på en helt anden måde end hidtil.

Antoine Leiris' (f. ) kone, Hélène, er blandt ofrene for terrorangrebet i Paris i november Her beskriver Antoine, hvordan livet fortsætter efter Hélènes.

Og mange andre bipersoner er med til at tegne det større billede af Angola, hvor livet fortsætter, på trods af at man lever i en undtagelsestilstand.

Jeg ved godt, at livet fortsætter, og at det er sandsynligt, at vi en dag lærer at leve med savnet og sorgen, sågar angsten.

Begravelse: Når en person dør, de græmmes relaterede, men troende kristne tror, ​​at livet fortsætter efter døden.

Læs lige den sætning igen: For livet fortsætter, og din ikke-beslutning har konsekvenser, ligesom hvis du havde taget et aktivt valg.

Flaget tager vi ned igen, men livet fortsætter med flaget på halv.

Vi plejede at være bedste venner i gymnasiet, men som om det ofte sker i livet, fortsætter folk videre.

Livet fortsætter i Glyngøre selv om omverdenens syn på dets borgere har ændret sig.

Livet fortsætter ufortrødent i Vollsmose, men med kulden blander sig en følelse af modløshed torsdag eftermiddag.

Hvordan man bruger "vida sigue, vida continúa" i en Spansk sætning

"La vida sigue igual" de Julio Iglesias.

¡la vida sigue igual, como decía JI!

—La vida sigue —dijo Aldara, apacible.

Bueno creo que la vida sigue no?

¿La vida sigue para Truman Capote?

Julio Iglesias, ¿la vida sigue igual?

(La vida continúa con todos sus dolores).

Sólo que la vida sigue pareciéndome maravillosa.

Bueno, pienso que la vida sigue adelante.?

968 con "La vida sigue igual".