Eksempler på brug af Logiet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Logiet, politiet fandt til Dem… Hvordan skal jeg udtrykke det?
Den nærmeste lufthavner Istanbul Ataturk Lufthavn, 23,5 km fra logiet.
El aeropuerto de Estambul Ataturkes el más cercano, a 23,5 km del alojamiento.Rekreative bygninger viser også logiet og hvad livet i en skovlejr var.
Los edificios recreados también muestran el alojamiento y cómo era la vida en un campamento forestal.Girona-Costa Brava lufthavn ogBarcelona lufthavn ligger desuden henholdsvis ca. 45 og 65 km fra logiet.
El aeropuerto de Girona-Costa Brava y el aeropuerto de Barcelonadistan aproximadamente 45 y 65 km del alojamiento respectivamente.Et par minutters gang fra logiet er Staithe som er vært for de mange både, der besøger landsbyen.
A pocos minutos a pie del alojamiento es el staithe que es anfitrión de los muchos barcos, que visitan el pueblo.Til centrum af Los Cristianos er der omkring 2,5 km og til Tenerifes lufthavn i Syd omkring 18 km ellerca. 20 minutters kørsel fra logiet.
El centro de Los Cristianos se encuentra a unos 2,5 km y el aeropuerto de Tenerife Sur está a unos 18 km o15 minutos en coche del alojamiento.Endelig ligger den lokale busstation ogbanegården godt og vel 300 m fra logiet, mens den nærmeste strand er Kerteminde, som ligger ca. 20 km væk.
Las estaciones más cercanas de autobús ytren quedan a unos 300 m del alojamiento, mientras que la playa más cercana es Kerteminde, situada aproximadamente a 20 km.Naturreservatet Vendicari ligger kun 1,5 km væk, oggæsterne vil finde diverse forbindelser med offentlige transportmidler ca. 1,2 km fra logiet.
La reserva natural de Vendicari queda a solo 1,5 km ylos huéspedes encontrarán paradas de transporte público aproximadamente a 1,2 km del alojamiento.Garanti for færdiggørelse af logiet eller garanti for tilbagebetaling af enhver foretaget betaling, såfremt logiet ikke færdiggøres, og i givet fald, hvilke vilkår der gælder for indfrielsen af disse garantier.
Una garantía relativa a la terminación del alojamiento o al reembolso de cualquier pago efectuado en caso de que no se termine y, si procede, las condiciones que rigen el funcionamiento de tales garantías.Endvidere ligger de nærmeste forbindelser med offentlige transportmidler ca. 800 m væk, ligesomFuerteventuras lufthavn El Matorral ligger godt og vel 65 km fra logiet.
Las paradas de transporte público más cercanas se encuentran aunos 800 m y el aeropuerto de El Matorral dista unos 65 km del alojamiento.Graden af færdiggørelse af logiet og de tjenesteydelser, der er nødvendige for at gøre logiet fuldt funktionsdygtigt(tilslutning til gas, elektricitet, vand og telefon), og af eventuelle faciliteter, som forbrugeren får adgang til.
El estado y plazo de terminación del alojamiento y de los servicios que lo hacen completamente operativo(conexiones de gas, electricidad, agua y teléfono) y cualquier instalación de la que podrá disfrutar el consumidor.Lago Martianez med sine swimmingpools med saltvand ligger blot 5 minutter væk og Loro Parque, som er en afEuropas største zoologiske haver, ligger bare 10 minutters gang fra logiet.
El Lago Martiánez, con sus piscinas de agua salada, está a sólo 5 minutos y el Loro Parque,uno de los mayores zoológicos de Europa, está a sólo 10 minutos a pie del alojamiento.Lago Martianez med sine swimmingpools med saltvand ligger blot 5 minutter væk og Loro Parque, som er en af Europas største zoologiske haver,ligger bare 10 minutters gang fra logiet.
Lago Martínez, con sus piscinas de agua salada, está a solo 5 minutos, mientras que Loro Parque, uno de los mayores zoológicos de Europa,se encuentra a 10 minutos a pie del alojamiento.Der er flere gode barer og restauranter på Santa Rita og det omkringliggende område,supermarked tre minutters gang, og de charmerende Plaça de Dins to minutters gang fra logiet.
Hay varios bares y restaurantes excelentes en la calle Santa Rita y alrededores, supermercado a tres minutos andando y la encantadora Plaça de Dins a dos minutos del(URL HIDDEN)Oficina de Turismo está a dos minutos andando del alojamiento.Prisen inkluderer: logi og sengelinned(lagner, tæpper og sengetæppe).
El precio incluye: alojamiento y ropa de cama(sábanas, mantas y colchas).Stjerner, Logi og morgenmad.
Estrellas, Alojamiento y Desayuno.For mere information om logi besøg Fisherman's Wharf hoteller.
Para más información sobre alojamiento, visite Fisherman's Wharf hotels.Logi for studerende og 2 vejledere.
Alojamiento para los estudiantes y para 2 supervisores.Billig logi, priser fra 11EUR.
Alojamiento barato, los precios de 14EUR.Godt logi, mad og service.
Buen alojamiento, comida y servicio.På hans logi modtager Othello en besked fra hertugen;
En su alojamiento, Otelo recibe un mensaje del duque;Der. Mad og logi, præcis som jeg lovede.
Ahí tienes. Comida y alojamiento, como te lo prometí.Mit bedste logi nogensinde.
El mejor alojamiento que he tenido.Anstændig mad og logi, komfortable togture frem og tilbage.
Buena comida y alojamiento, y un cómodo viaje en tren de ida y vuelta.Andre tjenester: Fritid,Adventure, Logi og sjov.
Otros servicios: Ocio,Aventura, Alojamiento y diversión.Indkvartering er på et logi og morgenmad grundlag.
Hospedaje a base de alojamiento y desayuno.Econtramos de bedste datoer,steder, logi og transport.
Econtramos las mejores fechas,lugares, alojamiento y transporte.Quinta das Lágrimas(hotel af charme- et logi med historie);
Quinta das Lágrimas(hotel de encanto- un alojamiento con historia);Middag, møde og logi.
Cena, reunión y alojamiento.Han opholdt sig i Deres tidligere logi med en hudregenerator.
Se lo encontró en su antiguo alojamiento.
