Hvad Betyder LOGIKKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lógicas
• lógica

Eksempler på brug af Logikker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Harvey mener, at det er to autonome logikker.
Harvey considera que son dos lógicas autónomas.

Forskellige logikker og værdisystemer er på spil.
Diferentes lógicas y sistemas de valores están en juego.

Her kan du se 100 niveauer af blokagtigt logikker i spillet.
Aquí puede ver 100 niveles de lógicas de bloques en el juego.

Vi anser den rolle logikker(deduktive og induktive) i videnskaben.
Creemos que el papel de la lógica(deductivo e inductivo) en la ciencia.

Denne usikkerhed tyder på, at der er flere logikker i spil.
Lo que esta destrucción nos demuestra es que hay otras lógicas en juego.

Og Definitioner, Logikker og Aksiomer giver selve grundlaget for studiet af viden og de grundlæggende sandheder om, hvad selve livet gør.
Y las Definiciones, Lógicas y Axiomas que proporcionan la base misma del estudio del conocimiento y las verdades subyacentes a qué está haciendo la vida misma.

KenMac skuldre alle specifikationer og programmering logikker.
KenMac hombros todas las especificaciones y las lógicas de programación.

Set med INFøjne er begreberne lige meget værd og kulturbestemte logikker og INF afviser alle former for diskrimination.
Con INF los conceptos de igual valor y lógicas culturales específicas y INF rechaza toda forma de discriminación.

Problemet er systemisk og iboende- det flyder fra kapitalismens egne love og logikker.
El problema es sistémico e intrínseco- fluye de las leyes y la lógica del capitalismo.

Heraf følger en konflikt mellem to modsatrettede logikker og nødvendigheden af at fastlægge en balance i fordelingen af kompetencerne mellem medlemsstaterne og Fællesskabet.
El resultado es un conflicto entre dos lógicas opuestas y la necesidad de llegar a un equilibrio en el reparto de competencias entre los Estados miembros y la Comunidad.

På samme måde som for udviklingen af klassiske og ikke-klassiske logikker, dens historie og dets filosofi.
Así mismo, como para el desarrollo de Lógicas clásicas y no clásicas, su historia y su filosofía.

Strategiske rolle for opkøb- forskellige logikker for at deltage i opkøb, opkøb og konkurrencefordele, test for en god fusioner og opkøb strategi.
Papel estratégico de las adquisiciones- lógicas diferentes para participar en adquisiciones, adquisiciones y la ventaja competitiva, las pruebas para una buena fusiones y estrategia de adquisiciones.

Alle senere opdagelser falder inden for rammerne af den sandhed, der beskrives i disse Logikker og Aksiomer.
Todos los descubrimientos posteriores se enmarcan dentro de la verdad descrita en estas Lógicas y Axiomas.

Andet trin: genkende og studere de forskellige detail- og business-kanaler, den underliggende forretning logikker og i deres specifikke operationer: fra mode køb og detail merchandising, til salg& digital ledelse.
Step segundo: aprender y profundizar en diferentes canales, la lógica subyacente y en particular sus operaciones específicas, como el fashion buying, el retail merchandising, sales& digital management.

Scientologys aksiomer, der blev skrevet af Hubbard i 1954, er et sammendrag af alle tidligere Aksiomer og Logikker.
Escritos por el Sr. Hubbard en 1954, los Axiomas de Scientology son una condensación de todos los Axiomas y Lógicas anteriores.

Derfor bestemte sektorer i det venezuelanske samfund, der så med mistro denne mangfoldighed af mænd, der havde logikker politiske og magt ambitioner, forsøgte at styrke den civile magt ved den prestigefyldte figur af Jose Maria Vargas.
Venezolana que veían con desconfianza a esta multitud de hombres que tenían lógicas ambiciones políticas y de poder, trataron de reforzar el poder civil mediante la prestigiosa figura de José María Vargas.

Cientologi aksiomerne, som blev skrevet af Hubbard i 1954, er et sammendrag af alle tidligere aksiomer og logikker.
Escritos por el Sr. Hubbard en 1954, los Axiomas de Scientology son una condensación de todos los Axiomas y Lógicas anteriores.

De bør forstå de generelle principper, mekanismer og logikker, der ligger til grund for digitale teknologier i udvikling og have kendskab til den grundlæggende funktion og anvendelsen af forskellige apparater, software og netværk.
Deben comprender los principios generales, los mecanismos y la lógica subyacentes a la evolución de las tecnologías digitales, y conocer la función y el uso básicos de los distintos dispositivos, el software y las redes.

NIM moduler anvendes til opnåelse af signalet stilling den radioaktive kilde, herunder diskriminatoren, forsinker moduler, og logikker enheder.
NIM utilizados para obtener la posición de la señal de la fuente radiactiva, incluyendo discriminador, retrasos módulos y unidades lógicas.

Derfor bestemte sektorer i det venezuelanske samfund, der så med mistro denne mangfoldighed af mænd, der havde logikker politiske og magt ambitioner, forsøgte at styrke den civile magt ved den prestigefyldte figur af Jose Maria Vargas.
Por tal motivo, ciertossectores de la sociedad venezolana que veían con desconfianza a esta multitud de hombres que tenían lógicas ambiciones políticas y de poder, trataron de reforzar el poder civil mediante la prestigiosafigura de José María Vargas.

Han arbejdede med matematisk logik, skrev stile på princippet om ikke-modsigelse og udstødte midt omkring 1910, udviklet en tre-værdi propositional calculus(1917) og arbejdede på mange værdsat logikker.
Él trabajó en lógica matemática, escribió ensayos sobre el principio de no contradicción y los excluidos en torno a mediados de 1910, elaboró un valor tres cálculo proposicional(1917) y trabajó en muchos valorados lógicas.

Denne overbevisning af hendes var blevet støttet af hendes resultater på mange værdiansættes og ikke-klassiske logikker, især om ansøgninger af forskellige generaliseringer af Post algebraer til logikker af programmer og tilnærmelse logikker.
Esta convicción de la suya había sido apoyada por sus resultados en muchos valores y lógicas no clásicas, sobre todo en las aplicaciones de la generalización de las álgebras de varios envíos a las lógicas de los programas y la lógica de aproximación.

På et mere grundlæggende niveau, udfordrer perspektivet også funktionalistiske forståelser af organisationers virkemåde og den udbredte formodning, at organisationer i almindelighed og markedet i særdeleshed er drevet af rent økonomiske dynamikker og logikker.
En un nivel más básico, desafiando perspectiva también entendimientos funcionalistas de las organizaciones que funcionan y la suposición generalizada de que las organizaciones en general y el mercado, en particular, está impulsado por la dinámica puramente económicas y lógicas.

Dine personoplysninger bliver primært behandlet med automatiserede midler, men også i papirformat med logikker, der er tæt forbundet med de pågældende formål, ved hjælp af databaser, elektroniske platforme, som administreres af Barilla eller tredjepart udpeget til ekstern databehandling og/eller integrerede IT-systemer hos Barilla og førnævnte tredjepart og/eller websider, som Barilla er ansvarlige for eller bruger.
Tus Datos Personales se tratarán de forma principalmente automatizada, pero también en papel, con lógicas estrictamente asociadas a las relativas finalidades, mediante las bases de datos, las plataformas electrónicas gestionadas por Barilla o por terceros nombrados responsables externos de el tratamiento y/ o sistemas informáticos integrados de Barilla y de los citados terceros y/ o sitios web de titularidad o utilizados por Barilla.

Lektioner: Det drejer sig om at forstå samspillet mellem geoøkonomiske, konkurrencedygtige og samfundsmæssige problemer, dechifrere de nye kilder til økonomisk konkurrence, brud, alliancer og koalitioner, identificere økonomiske ekspansionsmetoder og nye logikker om økonomisk vækst. erobring af markedet.
Lecciones: Esto es para comprender la interacción entre las cuestiones geoeconómicas, descifrar competitiva y social de las nuevas fuentes de competencia económica, las pausas, las alianzas y coaliciones, identificar los métodos de expansión económica y la lógica de noticias ganar mercado.

Dine personoplysninger bliver primært behandlet med automatiserede midler, men også i papirformat med logikker, der er tæt forbundet med de pågældende formål, ved hjælp af databaser, elektroniske platforme, som administreres af Barilla eller tredjepart udpeget til ekstern databehandling og/eller integrerede IT-systemer hos Barilla og førnævnte tredjepart og/eller websider, som Barilla er ansvarlige for eller bruger.
Tus Datos Personales se tratarán principalmente con herramientas automatizadas, pero también en papel, con una lógica estrictamente asociada a las finalidades pertinentes, mediante el uso de bases de datos y plataformas electrónicas gestionadas por Barilla o por terceros nombrados responsables externos de el tratamiento y/ o mediante sistemas informáticos integrados de Barilla y de los citados terceros y/ o sitios web y/ o APPs ostentados o usados por Barilla.

Logikken og Logikken var hos Gud og Logikken.
La lógica y la lógica estaba con Dios y la lógica.

Logikken her er meget klar.
La lógica aquí es muy clara.

Logikken i fantasy 4 En anden er det rigtige organ.
La lógica de la fantasía 4 Uno con el otro es el cuerpo real.

Ser du ikke logikken i min plan?
¿No ves la lógica de mi plan?

Hvordan man bruger "logikker" i en Dansk sætning

Vi ønsker at skabe en dybere forståelse for især forsvarsadvokatens mangfoldige logikker, der kan være i clinch med det legitimitetsgrundlag, rollen er baseret på.

Altså at systemets tanker og logikker om fx effektivitet og en anti-kommunikativ tilgang overtager dele af livsverden, og pådutter systemets tanker til mennesker.

De følgende reelle observationer har været guidet af disse indledende tanker, som skabte en ramme omkring forståelsen af retssagens roller og interaktioner og de logikker, der er på spil.

Sådan meget kontant sat op ser jeg to væsentlige, affødte logikker af denne oplevelse af stigende kompleksitet og forandringshastighed.

Hvad er det for logikker, der mødes, når den offentlige og den frivillige sektor indgår i et samspil med hinanden?

Vores udgangspunkt er, at mennesket i retssagens kontekst er underlagt mange forskellige inklinationer og logikker, hvoraf nogle er bevidste og meningsfulde og andre ikke.

Vi er begyndt at forstå udfordringen som et spørgsmål om ambivalens, der er dikteret af flere logikker.

Denne spænding mellem to modsatrettede seksuelle logikker forklarer muligvis et tilsyneladende paradoks.

Den helt åbenlyse ulempe er, brug pensam bank forbrugslån hans logikker og men nemt omkostningseffektive.

Den er en slags fysisk parallel til musikkens abstrakte indre og fungerer på mange måder efter de samme principper og logikker som det klingende resultat.

Hvordan man bruger "lógica, lógicas" i en Spansk sætning

¿Qué lógica hay tras todo esto?

Evidentemente, hay una lógica parcial aquí.

Tiene teorías extrañamente lógicas para todo.

Lógica del envejecimiento producido por el.

configurados por lógicas culturales específicas (1993).

Las relaciones lógicas del tipo "si.

Una continuación lógica del tema SANCIONES.

Todas las leyes lógicas son tautologías.

las lógicas (los grandes logos) dominantes: a.

Las dos lógicas son mutuamente excluyentes.