Eksempler på brug af
Lokale arrangementer
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Lettilgængelige lokale arrangementer.
Eventos locales asequibles.
Del dine lokale arrangementer, historier, begivenheder og mere.
Comparte tus eventos de la comunidad, historias, eventos y más.
Ved at yde støtte til lokale arrangementer.
Promoviendo la asistencia a eventos locales.
Start med lokale arrangementer eller klubarrangementer som f. eks. fodboldkampe.
Empieza por acontecimientos locales o de un club, como partidos de fútbol o rugby.
De er ofte for en række lokale arrangementer.
Aparte de que suelen apoyar a muchos eventos locales.
Ugentlige e-mails om lokale arrangementer, messer og sæsonbetonede ting at lave omkring Irvine.
E-mails semanales sobre eventos locales, ferias y actividades de temporada en Irvine.
Jeg kontrollerer også Couchsurfing og Meetup apps til lokale arrangementer.
También reviso las aplicaciones Couchsurfing y Meetup para eventos locales.
Lokale arrangementer vil også give mulighed for at rapportere om det rådgivende arbejdes effekt.
Los actos locales también ofrecerán la oportunidad de informar sobre el impacto del trabajo consultivo.
Community Kommuniker med eksperter og kolleger,læs blogartikler, og find lokale arrangementer.
Comunidad Contacte con expertos y homólogos,consulte artículos de blogs y encuentre eventos locales.
Du kan også bruge dine musikalske talenter på andre lokale arrangementer som fundraisers, banketter eller fester også.
También puede usar su talento musical en otros eventos locales como recaudadores de fondos, banquetes o fiestas.
Det tjener som en præsidentbibliotek og museum, samtet lejlighedsvis sted for lokale arrangementer.
Sirve como un biblioteca presidencial y museo, así comoun lugar ocasional para eventos locales.
Vi tager dig med til lokale arrangementer, museer, restaurant besøg, samt rundture i den smukke natur, væk fra stranden.
Le llevamos a los eventos locales, museos, restaurantes, espectáculos y visitas a la hermosa naturaleza, lejos de la playa y las hamacas.
Du kan gøre meget med nonfiction, og endnu mere, hvisdu holder øje med dine kunder og til lokale arrangementer.
Puede hacer mucho con no ficción, y aún más sipresta atención a sus clientes y a eventos locales.
Lokale arrangementer vil fokusere på at indsamle og debattere lokale erfaringer blandt lokale og regionale aktører.
Los actos locales se centrarán en recopilar y debatir aportes ascendentes de partes interesadas locales y regionales.
Brug i stedet dit eget websted som et knudepunkt til markedsføring ogoverveje markedsføring med lokale arrangementer.
En su lugar, use su propio sitio web como un centro de comercialización yconsidere la posibilidad de comercializar con eventos locales también.
Hvis du rejser til Hawaii i januar, Her er et par årlige lokale arrangementer for dig at overveje at tilføje til din rejseplan.
Si usted está viajando a Hawaii en enero, Aquí están algunos eventos locales anuales para que usted pueda considerar añadir a su itinerario.
En måde at starte processen med at få det sociale bevis, der kræves for at lykkes på Couchsurfing, er at deltage i møder og lokale arrangementer.
Una forma de iniciar el proceso de obtención de la prueba social requerida para tener éxito en Couchsurfing es asistir a reuniones y eventos locales.
Ud over at præsentere tidsplaner for lokale arrangementer, skal du inkludere informative og beskrivende artikler om tidligere begivenheder i samfundet.
Además de presentar horarios para eventos locales, debe incluir artículos informativos y descriptivos sobre eventos previos en la comunidad.
IT forsker softwaresystem bruger algoritmisk løsninger til at knytte spor ogderefter identificere og integrere lokale arrangementer for at afsløre potentielle trusler og udføre retsmedicinske analyser.
Sistema de software de IT investigaciones utiliza soluciones algorítmicas para asociar pistas yluego identificar e integrar eventos locales para detectar posibles amenazas y realizar análisis forense.
Indgangen til Scientology kirken i Johannesburg byder medlemmer ogbesøgende fra hele Sydafrika velkommen til service og lokale arrangementer.
La entrada a la Iglesia de Scientology de Johannesburgo, da la bienvenida a los feligreses yvisitantes de toda Sudáfrica para los servicios de la Iglesia y loseventos de la comunidad.
Som øerne vigtigste online portal vi fanger alle de episke festscener og lokale arrangementer gennem fotos, videoer, artikler og interviews.
Como las islas principales En el portal en línea capturamos todas las escenas de fiestas épicas y eventos locales a través de fotos, videos, artículos y entrevistas.
LocalScavenger Toolbar indeholder et søgefelt, drevet af Ask og sådanne hurtig adgang knapper som Craiglist, lokale rubrikannoncer, lokale tilbud,finde lokale arrangementer og andre.
LocalScavenger Toolbar contiene un cuadro de búsqueda powered by Ask y esos botones de acceso rápido como Craiglist, clasificados locales, ofertas locales,encontrar los eventos locales y otros.
Husk, at netværk kan tage mange former- lokale arrangementer, nationale konferencer, en-til-en-møder og endda onlinegrupper og lokalsamfund.
Tenga en cuenta que el trabajo en red puede tomar muchas formas: eventos locales, conferencias nacionales, reuniones individuales e incluso grupos y comunidades en línea.
EØSU er proaktivt engageret i at støtte fælles bestræbelser på at bekæmpe desinformation og bidrager jævnligt gennem sine udtalelser ogved at arrangere høringer, lokale arrangementer og en række andre aktiviteter.(mp).
El CESE apoya de forma activa los esfuerzos conjuntos destinados a combatir la desinformación e interviene regularmente mediante sus dictámenes yla organización de audiencias, actos locales y otras actividades.(mp).
Arrangørkoordinatorer kan arbejde på lokale arrangementer som fester og bryllupper, men orkestrering af store arrangementer som festivaler og messer kan være en gylden mulighed for rejselivere.
Los coordinadores de eventos pueden trabajar en eventos locales como fiestas y bodas, pero la organización de eventos a gran escala como festivales y ferias podría ser una oportunidad de oro para los amantes de los viajes.
IT forsker udvikler algoritmisk løsninger til at knytte spor ogderefter identificere og integrere lokale arrangementer for at afsløre potentielle trusler og udføre retsmedicinske analyser.
LO investiga está desarrollando soluciones algorítmicas asociar pistas yluego identificar e integrar los eventos locales para detectar posibles amenazas y realizar análisis forense.
Deltagelse i lokale arrangementer giver mulighed for at gøre restauranten til“områdets favorit”, og sikrer at både de lokale, turister og de firmaer, der ligger i området, vælger den, når der skal holdes møder, fejres noget eller spises ude.
Participar en los eventos locales es una oportunidad para que el restaurante“sea el favorito” de la zona, y que tanto los vecinos y turistas como las empresas, lo elijan para hacer sus encuentros, celebraciones y comidas.
Ved at uploade videoklip eller indsætte internetlinks kan hotelchefer sammensætte en skræddersyet liste med klip, der viser hotelfaciliteter ellerreklamerer for specialtilbud, lokale arrangementer eller seværdigheder.
A través de la carga de video simple o inserción de URL, los gerentes de hoteles pueden personalizar una lista de canales de clips de video que muestre las instalaciones del hotel o publicidad de ofertas especiales,atracciones y eventos locales.
Scientology ceremonier, herunder søndagssamlinger, bryllupper,navngivningsceremonier og graduations samt lokale arrangementer, workshops og møder, afholdes her i kirkesalen i Malmøs Scientology kirke.
Las ceremonias de Scientology, que incluyen los servicios dominicales, bodas, bautizos,graduaciones, así como otros eventos de la comunidad, talleres y reuniones, se celebran aquí en la capilla de la iglesia de Scientology de Malmö.
Midlerne er blevet anvendt til bygge- og anlægsarbejde, f. eks. ændringer af kontoret og besøgscentret, samt nyt inventar og udstyr, nye maskiner og nyt udstyr til bedriften og mejeriet ogen omlægning af markedsføringspolitikken ved at deltage i lokale arrangementer.
Los fondos recibidos se han destinado a trabajos de construcción, como los realizados para reformar las ocinas y el centro de visitantes, así como para la renovación de mobiliario y equipamiento; nuevas máquinas y equipamiento para la granja y la fábrica de productos lácteos, yuna redenición de la política de comercialización mediante la participación en acontecimientos locales.
Resultater: 55,
Tid: 0.0611
Hvordan man bruger "lokale arrangementer" i en Dansk sætning
Efter vi har evalueret vores deltagelse i kredsbestyrelsen, har vi fremadrettet valgt, at vi prioriterer at deltage i lokale arrangementer i stedet.
De er synlige i det offentlige rum og deltager ligeledes i mange lokale arrangementer, såsom Kulturdag.
Endvidere findes der også rundt om i landet "aktivitetsgrupper", der arrangerer lokale arrangementer.
Desuden kan du finde lokale arrangementer svarende til-house klinikker, du kan opleve at f?
Interessante lokale artikler og dækning af
lokale arrangementer danner den
bedste ramme om din annonce.
De gav os gode tips til de lokale arrangementer, og når vi havde brug for kaffe, de arrangeret samme dag en kaffemaskine.
Postnummer anvendes til geografisk inddeling af vores nyhedsbreve og SMS’er – samtidig vil det blive anvendt i forhold til lave invitationer til lokale arrangementer.
De enkelte forsamlingshuse er meget forskellige nogle har mange lokale arrangementer, hvor andre udelukkende har privat udlejning.
Denne pakke omfatter:
Billetter til lokale arrangementer
Billetter til bytransport
fra pr.
Også traditionen tro har vores Forening deltaget i mange mindearrangementer i Sønderjylland og i lokale arrangementer med kontaktpersonerne.
Hvordan man bruger "eventos de la comunidad" i en Spansk sætning
Considera asistir a eventos de la comunidad de periodistas para desarrollar contactos.
Además, en sus instalaciones se realizan diversos eventos de la comunidad peruana en el país.
Únete a la Cámara de Comercio de tu país, a eventos de la comunidad auspiciadora y publica en el periódico local.
Aun así, seguirá habiendo eventos de fin de semana, eventos de la comunidad y playlists".
Los puestos en ferias, carnavales y eventos de la comunidad proporcionan ingresos extras para individuos y organizaciones.
php - La plantilla para editar lugares de los eventos de la comunidad
community/email-template.
)
Expandir el reciclaje en eventos de la comunidad (espectáculo de aviación, mercado de los agricultores, espectáculo de carros, etc.
La primera es una interfaz conectada con clubes y eventos de la comunidad Alfa Romeo.
Búsquenos en los eventos de la comunidad desde el verano del 2019 hasta el verano del 2020.
Paralelamente y de manera no profesional se dedica a la animación, especialmente en eventos de la comunidad judía de Santiago.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文