Eksempler på brug af Long range på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den fås i en“Long Range” og“Performance” version.
Long Range y la versión Performance.En McMillan Tac-50 Sniper Rifle Long Range.
A McMillan Tac-50 Rifle PSENvip Long Range- sikkerhed i fuld længde!
PSENvip Long Range: seguridad de largo alcance!Med en maksimum startvægt(MTOW) på 280 tons,kan A350 XWB Ultra Long Range flyve op til 9,700 nm, eller over 20 timers non-stop.
Con un peso máximo de despegue(MTOW) de 280 toneladas,el A350 XWB Ultra Long Range es capaz de volar hasta 9.700 millas náuticas o más de 20 horas sin parar.Long Range” versionen kan køre ekstra langt- op til 560km på en opladning.
La versión Long Range recorre hasta 540 km en una sola carga.FSC-BP109 4000m Super Long Range USB-drevet Bl….
FSC-BP109 4000m largo de amplia cobertura USB Powered Bl….Med PSENvip Long Range kan man f. eks. overvåge tandempresser sikkert med kun et beskyttelsessystem.
Con PSENvip Long Range es posible supervisar de forma segura, por ejemplo, prensas en tándem con un solo sistema de protección.Projection vinden langs den sydvestlige kyst af Newfoundland,i Canada, når vinden er vinkelret på aksen af Long Range Mountains.
Viento de proyección que sopla a lo largo de la costa sudoeste de Terra Nova, en el Canadá, cuandoel viento es perpendicular al eje de los montes Long Range.Tesla Model 3 Long Range har en rækkevidde på 560 km.
Tesla Model 3 Long Range 560 kilómetros.Flåden består af 161 skibe, hvoraf Maersk Tankers ejer 80 på tværs af fire segmenter; Intermediate, Handy,Medium Range og Long Range 2.
La flota consta de 161 buques cisterna de productos, de los cuales Maersk Tankers posee 80 de los tipos intermedio, handy,rango medio y long range 2.Enheden, som i starten fik navnet Long Range Patrol, blev grundlagt den 3. juli 1940.
La unidad, conocida inicialmente como Long Range Patrol, fue creada el 3 de julio de 1940.Selvfølgelig, det kommer med en seriel garanti på 4 år eller 50.000 miles til bil og 8 år eller 100.000 miles for batteri Model 3 Basic,ekspanderende til 120.000 miles på Long Range.
Eso sí, de serie viene con una garantía de 4 años o 50.000 millas para el coche y de 8 años o 100.000 millas para la batería del Model 3 básico,ampliando a 120.000 millas en el Long Range.I den normale version, der bruger et enkelt-motor ogen enkelt kørsel, mens der i«Long Range» og«Performance»- versioner af to motorer med alle hjul drev.
En las versiones utilizan un motor y una unidad,mientras que en el«Long Range» y«Performance»-las versiones de los dos motores de tracción.Vores nye Airbus A320neo ogA321neo LR(Long Range) bruger 15-18 procent mindre brændstof i forhold til de modeller, de erstatter, og vores nye Airbus A350 bruger 30 procent mindre brændstof end A340, som de erstatter.
Nuestros nuevos aviones A320neo yA321neo LR(larga distancia) de Airbus gastan entre un 15% y un 18% menos de combustible que los modelos a los que sustituyen, y nuestros nuevos A350, del mismo proveedor, utilizan un 30% menos de combustible que los A340 a los que sustituyen.Hans eksperimenter med tidlig radionavigation blev grundlaget for LORAN-systemet(LOng RAnge Navigation, navigation med lang rækkevidde);
Su experimentación con las primeras radios de localización se convirtió en la base para el sistema de navegación de largo alcance(LORAN, del inglés LOng RAnge Navigation system);Den anden variant er den Long Range Model 3, at med en pris på omkring$ 9.000 over bunden(på$ 44.000), øger intervallet til 499 kilometer mens lidt det forbedrer ydeevne og kan nå op på 60 mph i 5,1 sekunder og en tophastighed på 225 km/ t.
La segunda variante es el Model 3 Long Range, que con un sobre coste de 9.000 dólares con respecto al básico(parte de 44.000 dólares), aumenta la autonomía hasta los 499 kilómetros al tiempo que mejora ligeramente las prestaciones, pudiendo alcanzar 60 millas por hora en 5,1 segundos y una velocidad máxima de 225 km/h.En Tesla Model 3 Performance ville fra årsskiftet stige med 18.142 kr., menskøbere af Tesla Model 3 i Long Range Dual Motor-udgave skulle betale 4.524 kr. mere.
Un Tesla Model 3 Rendimiento de la vuelta del año aumento por 18.142 coronas, mientras que los compradores de queel Tesla Model 3 en la Gama Larga de la Doble versión con Motor a pagar 4524 dólares más.Den har en næsten perfekt vægtfordeling på 50/50, kommer med et Long Range batteri med en WLTP-rækkevidde på 530 km og dobbelt motor med firehjulstræk for bedre præstation i al slags vejr.
Tiene una distribución de peso casi perfecta de 50/50 y viene equipado con Long Range Battery, que le otorga una autonomía de hasta 530km WLTP, y tracción en las cuatro ruedas con motor dual para un mejor rendimiento y tracción en cualquier clima.Hans eksperimenter med navigering ved hjælp af radiobølger på et tidligt stadie dannede senere grundlag for LORAN systemet(Long Range Navigational System- navigering ved hjælp af radiobølger).
Sus experimentos con las primeras detecciones direccionales por radio sentaron las bases para el sistema de navegación de onda larga(conocido como LORAN, del inglés: Long Range Navigational System).Fremtidige udviklinger som f. eks. de sporingssystemer(Long Range Identification and Tracking- LRIT), der anvender satellitkommunikation, kan være et yderligere skridt på vej mod et miljø, hvor både skibets rejse og varerne kan spores pålideligt og sikkert hele vejen, hvilket således formindsker behovet for individuelle kontrolforanstaltninger.
Futuras innovaciones, como los sistemas de identificación y seguimiento de buques a larga distancia(LRIT) que utilizan comunicaciones por satélite, podrían ser un paso más hacia un entorno que permita un seguimiento fiable y seguro tanto del buque como de las mercancías durante todo el trayecto, lo que reducirá la necesidad de controles individuales.Eksempelvis vil en Tesla Model 3 Performance fra årsskiftet stige med 18.142 kroner, menskøbere af Tesla Model 3 i Long Range Dual Motor-udgave skal betale 4524 kroner mere.
Por ejemplo, un Tesla Model 3 Rendimiento de la vuelta del año aumento por 18.142 coronas, mientras que los compradores de queel Tesla Model 3 en la Gama Larga de la Doble versión con Motor a pagar 4524 dólares más.Med en maksimal startvægt på 280 ton,er A350 XWB Ultra Long Range i stand til at flyve 9.700 nautiske mil(16.100 km) eller mere end 20 timer non-stop.
Con un peso máximo de despegue(MTOW) de 280 toneladas,el A350 XWB Ultra Long Range es capaz de volar hasta 9.700 millas náuticas o más de 20 horas sin parar.Hans eksperimenter med navigering ved hjælp af radiobølger på et tidligt stadie dannede senere grundlag for LORAN systemet(Long Range Navigational System- navigering ved hjælp af radiobølger).
Sus prácticas con los primeros radares detectores de ubicación se convirtieron posteriormente en la base para el sistema de navegación de larga extensión(conocido como LORAN, del inglés: Long Range Navigational System).
