Hvad Betyder LOUIS STEVENSON på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• louis stevenson

Eksempler på brug af Louis stevenson på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Af Robert Louis Stevenson.
Autor Robert Louis Stevenson.

Sagde jeg, at bogen er skrevet af Robert Louis Stevenson?
¿Mencione que fue escrito por Robert Louis Stevenson?

Robert Louis Stevenson, Jekyll and Hyde.
Robert Louis Stevenson, Jekyll y Hyde.

Hyde af Robert Louis Stevenson.
Hyde por Robert Louis Stevenson.

Robert Louis Stevenson, Jekyll and Hyde.
Robert Louis Stevenson, Dr. Jekyll y el Sr.

Skatteøen", skrevet af Robert Louis Stevenson i 1883.
La Isla del Tesoro, escrita por Robert Louis Stevenson en 1883.

Robert Louis Stevenson sagde det på en anden måde.
Eso decía Robert Louis Stevenson.

For mere information se artiklen Robert Louis Stevenson.
El artículo principal de esta categoría es: Robert Louis Stevenson.

Robert Louis Stevenson ville have været stolt.
Robert Louis Stevenson estaría orgulloso.

Tegnene på en roman af Robert Louis Stevensons Dr. Jekyll og Mr.
Los personajes de la novela de Robert Louis Stevenson:"El extraño caso del Dr.

Robert Louis Stevenson, tilbragte mange helligdage i byen som barn og ung mand.
Robert Louis Stevenson pasó muchos días en la ciudad siendo un niño y también como joven.

Så, da jeg læste Robert Louis Stevenson, var det ikke fiktion.
Así que cuando leí a Robert Louis Stevenson, no me pareció ficción.

Næste måned læser MacLean Stevenson Robert Louis Stevenson.
El mes próximo, McLean Stevenson… leerá algo de Robert Louis Stevenson.

Forfatteren Robert Louis Stevenson sagde engang:“Edinburgh er, hvad Paris burde være”.
El famoso escritor Robert Louis Stevenson dijo de Edimburgo que es como París debería ser.

Den bliver kaldt"Talisker", og er nævnt i et Robert Louis Stevenson digt kaldet.
Es marca Talisker. Lo nombra Robert Louis Stevenson en un poema.

Robert Louis Stevenson beskrev sin fødeby som“denne drøm af murværk og sten”.
Robert Louis Stevenson describió la ciudad que lo vio nacer como“ese sueño de mampostería y piedra”.

Det er livets mening,” som den skotske forfatter Robert Louis Stevenson engang har sagt.
La cuestión es moverse», opinaba el novelista escocés Robert Louis Stevenson.

Robert Louis Stevenson var en skribent fra 1800-tallet født i Edinburgh, Skotland i 1850.
Robert Louis Stevenson fue un escritor del siglo XIX nacido en Edimburgo, Escocia en 1850.

Fire år er gået siden afslutningen af eventyret genfortalt i Robert Louis Stevensons roman.
Han pasado cuatro años desde que finalizara la novela de Robert Louis Stevenson.

Forfatteren Robert Louis Stevenson sagde engang:“Edinburgh er, hvad Paris burde være”.
Ésta ha sido descrita por el famoso autor Robert Louis Stevenson como“lo que París debería ser”.

Og ved siden af Burns er de mest berømte litterære indfødte Robert Louis Stevenson og Sir Walter Scott.
Y junto a Burns, sus nativos literarios más famosos son Robert Louis Stevenson y Sir Walter Scott.

Robert Louis Stevenson blev født d. 13. november 1850 i Edinburgh og døde 1894 i Samoa.
Robert Louis Stevenson nació en Edimburgo el 13 de noviembre de 1850 y murió en Samoa Occidental el 14 de noviembre de 1894.

Et af de mest berømte venskaber i litteraturens verden er det mellem Henry James og Robert Louis Stevenson.
Una de las amistades más conocidas del mundo de la literatura fue la de Henry James y Robert Louis Stevenson.

For sin del tilbyder tænderen Robert Louis Stevenson vidunderlige sætninger til at forstå hverdagens karma.
Por su parte, el pensador Robert Louis Stevenson ofrece frases maravillosas para entender el karma cotidiano.

Og jeg havde venner, der var virkelig gode børn, der udlevede Dr. Jekyll Mr. Hyde-scenariet-- Robert Louis Stevenson.
Y tenía amigos que eran muy buenos chicos, que vivían en el mundo de Dr. Jekyll- Mr. Hyde-- Robert Louis Stevenson.

Robert Louis Stevenson, forfatter og forfatter til Treasure Island og The Strange Case of Dr. Jekyll og Mr. Hyde.
Robert Louis Stevenson, escritor y autor de La isla del tesoro y El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde.

Den engelske betegnelse spaewife har været brugt i flere litterære værker; fx i Robert Louis Stevensons"The Spaewife";
El término Spaewife se utilizó como título para varias obras de ficción: El poema de Robert Louis Stevenson“The Spaewife”;

Romanen Catriona af Robert Louis Stevenson fra 1893 er en fortsættelse af romanen Kidnappet.
Catriona es una novela de aventuras escrita en 1893 por Robert Louis Stevenson como continuación de su anterior novela Kidnapped.

Hans hus i Leicester Square to facader, hvis vigtigste facade dækket til velhavende kunder i løbet af dagen og den bageste facaden overset en gyde, hvor Resurrectionists leverede ligene for anatomi skole inspirerede Robert Louis Stevenson til at skrive, når Strange tilfælde af Dr. Jekyll og Mr. Hyde.
Su casa de dos fachadas en Leicester Square cuya fachada principal atendía a los ricos clientes durante el día y la fachada trasera daba a un callejón donde los resurreccionistas entregaban los cadáveres para su escuela de anatomía inspiro a Robert Louis Stevenson a la hora de escribir El extraño caso de el Dr. Jekyll y Mr. Hyde.

I 2004 blev hans portræt Robert Louis Stevenson and his Wife solgt for 8,8 millioner dollars til en amerikansk kasinoejer.
El Retrato de Robert Louis Stevenson y su esposa fue vendido en 2004 por 8,8 millones de dólares a un casino de Las Vegas.