Hvad Betyder LOVGIVNINGEN OM DATABESKYTTELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• leyes de protección de datos
• legislación sobre protección de datos
• ley de protección de datos

Eksempler på brug af Lovgivningen om databeskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tab af data og manglende overholdelse af lovgivningen om databeskyttelse.
Pérdida de datos, e incumplimientos de la legislación sobre protección de datos.

Lovgivningen om databeskyttelse varierer fra land til land- nogle lande giver mere beskyttelse end andre.
Las leyes de protección de datos varían de un país a otro, y algunas ofrecen más protección que otras.

Personlige data indsamles og behandles i overensstemmelse med lovgivningen om databeskyttelse.
Los datos personales se recopilan y procesan de acuerdo con las leyes de protección de datos.

I henhold til lovgivningen om databeskyttelse har du en række rettigheder i relation til dine personoplysninger.
En virtud de las leyes de protección de datos en relación con sus datos personales, Usted tiene derecho a.

Forordningen har til formål at styrke og harmonisere lovgivningen om databeskyttelse i EU.
El reglamento se creó para fortalecer y unificar la legislación sobre la protección de datos en toda la Unión Europea.

I henhold til lovgivningen om databeskyttelse er vi forpligtet til at fortælle dig om disse oplysninger i denne privatlivsmeddelelse.
En virtud de la legislación sobre protección de datos debemos notificarte la información incluida en este aviso de privacidad.

De bør også sikre, at kontrollører overholder lovgivningen om databeskyttelse ved at sørge for følgende.
Asimismo, deben velar por que los controladores respeten la legislación sobre protección de datos, que abarca los siguientes puntos.

Nogle af disse gælder kun under særlige omstændigheder og kvalificeres i flere henseender af undtagelser i lovgivningen om databeskyttelse.
Algunos de ellos solo se aplican en determinadas circunstancias y son habilitados en algunos aspectos por exenciones en la legislación de protección de datos.

I henhold til lovgivningen om databeskyttelse er vi forpligtet til at fortælle dig om disse oplysninger i denne privatlivsmeddelelse.
En virtud de la legislación de protección de datos, debemos notificar a usted de la información contenida en esta política de privacidad.

Kommissionen vil, samtidig med at der sikres fuld overholdelse af lovgivningen om databeskyttelse og etiske principper.
La Comisión, al tiempo que garantiza el pleno cumplimiento de la legislación sobre protección de datos y los principios éticos.

Lovgivningen om databeskyttelse giver dig under visse omstændigheder og visse jurisdiktioner rettigheder med hensyn til dine personlige oplysninger.
La legislación sobre la protección de datos en determinadas circunstancias y determinadas jurisdicciones le brinda derechos con respecto a su información personal.

Dette bør gælde, uanset hvor dataene befinder sig og i overensstemmelse med lovgivningen om databeskyttelse.
Esto debería lograrse con independencia de dónde se encuentren los datos y de acuerdo con la legislación sobre protección de datos.

For at sikre at vi overholder lovgivningen om databeskyttelse, vil vi kun bede om de relevante personlige oplysninger, der kræves for at kunne tilbyde dig tjenesterne.
Para garantizar que nos adherimos a la legislación de protección de datos, solo solicitaremos los datos personales relevantes necesarios para prestarte los servicios.

FoneLab Studio tager beskyttelsen af dine personlige data meget alvorligt og overholder strengt lovgivningen om databeskyttelse.
FoneLab Studio se toma muy en serio la protección de sus datos personales y se ajusta estrictamente a las leyes de protección de datos.

Disse systemer overholder fortsat lovgivningen om databeskyttelse, og alle klienter skal forblive sikre på, at vi fortsat beskytter deres oplysninger i overensstemmelse hermed.
Estos sistemas continúan adhiriéndose a la legislación de protección de datos y todos los clientes deben seguir confiando en que sigamos salvaguardando su información en consecuencia.

Vi behandler personlige oplysninger med henblik på beskæftigelse i overensstemmelse med lovgivningen om databeskyttelse.
Tramitamos datos personales con fines de contratación en línea con la legislación de protección de datos y las obligaciones en materia de Derecho Laboral.

Alle disse oplysninger holdes strengt fortrolige i overensstemmelse med lovgivningen om databeskyttelse i Rumænien(677/2001) og anvendes udelukkende til markedsundersøgelser.
Toda esta información se mantiene estrictamente confidencial de acuerdo con la ley de protección de datos de Rumania(677/2001) y se utiliza exclusivamente con fines de investigación de mercado.

Nogle af disse gælder kun under særlige omstændigheder og kvalificeres i flere henseender af undtagelser i lovgivningen om databeskyttelse.
Algunos de estos solo se aplican en circunstancias específicas y están calificados en varios aspectos por exenciones en la legislación de protección de datos.

Data indsamles, behandles og anvendes i overensstemmelse med lovgivningen om databeskyttelse i det land, hvor den afdeling, som er ansvarlig for behandlingen af dataene, er beliggende.
La información es recogida, tratada y utilizada de acuerdo con la ley de protección de datos del estado en que se encuentre el departamento de procesamiento de datos responsable.

Nogle af disse gælder kun under særlige omstændigheder og kvalificeres i flere henseender af undtagelser i lovgivningen om databeskyttelse.
Debes tener en cuenta que alguno de estos sólo se aplican en circunstancias específicas y están calificados en varios aspectos por exenciones en la legislación de protección de datos.

MEP'erne har siden 2012 arbejdet for at revidere EU- lovgivningen om databeskyttelse for at sikre, at folk bevarer kontrollen med deres personlige oplysninger i den digitale verden.
Los eurodiputados han trabajado desde 2012 en una reforma de la legislación sobre protección de datos para garantizar que los ciudadanos tengan el control de su información personal en el mundo digital.

Ved en sådan overførsel indgår vi kontraktlige aftaler med vores leverandører, der sikrer overholdelse af lovgivningen om databeskyttelse på et kompatibelt beskyttelsesniveau.
Cuando se produce dicha transferencia, suscribimos acuerdos contractuales con nuestros proveedores que garantizan el cumplimiento de la legislación de protección de datos a un nivel de protección compatible.

Lovgivningen om databeskyttelse og privatliv, hvor du bor, kan indebære, at du har visse yderligere forpligtelser vedrørende brugen af Nest-enheder og -tjenester.
Las leyes de protección de datos y de privacidad de su lugar de residencia pueden imponer ciertas responsabilidades adicionales sobre usted o el uso que haga de los dispositivos y servicios de Nest.

Tredjeparter, såsom kreditoplysningsbureauer og bureau, der arbejder med forebyggelse af bedrageri, eller dataformidlere i overensstemmelse med lovgivningen om databeskyttelse;
Terceros, tales como agencias de referencia de crédito y agencias de prevención de fraude o intermediarios de datos, de conformidad con la legislación de protección de datos;

Den bør efterleve lovgivningen om databeskyttelse, og derfor ønsker vi, at den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse hurtigst muligt kontrollerer, om Den Europæiske Centralbank har overholdt forskrifterne.
Debe someterse a la legislación de protección de datos, y por ello deseamos que el Supervisor Europeo de Protección de Datos verifique lo antes posible si el Banco Central Europeo ha respetado las leyes.

Hvis kunden ikke er tilfreds med, hvordan LEI Register behandler deres personlige data, har kunden ret til at indgive en klage til den kompetente tilsynsmyndighed, der overvåger overholdelsen af lovgivningen om databeskyttelse.
Si el cliente no está satisfecho con la forma en que Registro LEI procesa sus datos personales, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora competente que supervisa el cumplimiento de la legislación de protección de datos.

Der er desuden en række praktiske udfordringer i forbindelse med håndhævelsen af lovgivningen om databeskyttelse og et behov for samarbejde mellem medlemsstaterne og deres myndigheder, som bør organiseres på EU-plan for at sikre en ensartet anvendelse af EU-retten.
Además, existen retos prácticos a la ejecución de la legislación de protección de datos y la necesidad de cooperación entre los Estados miembros y sus autoridades, que tiene que organizarse a escala de la UE para garantizar la unidad de aplicación del Derecho de la Unión.

Dine oplysninger, herunder Personlige data, kan overføres til- og vedligeholdes på- computere uden for din stat, provins, land eller anden statslig jurisdiktion, hvor lovgivningen om databeskyttelse kan afvige fra dem fra din jurisdiktion.
La información, incluida la Información Personal, puede ser trasferida a, y preservada en computadoras ubicadas fuera de la provincia, país u otras jurisdicciones gubernamentales en las que la ley de protección de datos puede diferir de la propia jurisdicción.

Der kan opnås betydelige gennembrud ved at forbinde Europas fragmenterede ressourcer gennem sikre grænseoverskridende digitale infrastrukturer, samtidig med at der sikres fuld overholdelse af lovgivningen om databeskyttelse og etiske principper.
Pueden lograrse avances considerables si unificamos los recursos fragmentados en Europa a través de infraestructuras digitales seguras transfronterizas, garantizando al mismo tiempo el pleno cumplimiento de la legislación sobre protección de datos y los principios éticos.

Dine oplysninger, herunder Personlige data, kan overføres til- og vedligeholdes på- computere uden for din stat, provins, land eller anden statslig jurisdiktion, hvor lovgivningen om databeskyttelse kan afvige fra dem fra din jurisdiktion.
Transferencia de datos Su información, incluyendo Datos personales, puede ser transferida a, y mantenida en computadoras localizadas fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su jurisdicción.

Hvordan man bruger "lovgivningen om databeskyttelse" i en Dansk sætning

Spørgsmålet er ikke, om vi skal anvende lovgivningen om databeskyttelse på massedata, men snarere hvordan vi kan anvende den på nyskabende vis i nye miljøer.

DPO’en er udpeget til at informere og rådgive om forpligtelser i lovgivningen om databeskyttelse.

Lovgivningen om databeskyttelse er under konstant forandring, og virksomhederne må derfor ofte revurdere deres tilgang.

Personlige oplysninger indsamles og behandles i henhold til lovgivningen om databeskyttelse.

Vi Beste Spielothek in Oberwindschnur finden, at dine personlige oplysninger behandles i overensstemmelse med lovgivningen om databeskyttelse i de Beste Spielothek in Bernsdorf finden, hvor vi opererer.

Vi har ingen indflydelse på deres overholdelse af lovgivningen om databeskyttelse, og vi påtager os derfor intet ansvar for, om de oplysninger, der leveres der, er korrekte, relevante eller komplette.

EU-lovgivningen om databeskyttelse er blevet videreudviklet for at beskytte vores grundlæggende rettigheder og værdier, herunder retten til privatlivets fred.

Hvor vi deler dine personlige data, overholder vi alle aspekter af lovgivningen om databeskyttelse.

Spar Nord har udpeget en databeskyttelsesrådgiver (DPO) med særlig indsigt i persondatabeskyttelse, hvis opgave er at informere og rådgive om forpligtelser i lovgivningen om databeskyttelse.

Disse nationale insolvensregistre skal sammenkobles og være tilgængelige via den europæiske e-justiceportal i fuld overensstemmelse med EU-lovgivningen om databeskyttelse. 5.

Hvordan man bruger "legislación sobre protección de datos, ley de protección de datos, leyes de protección de datos" i en Spansk sætning

Legislación sobre protección de datos y propiedad intelectual, normativa empresarial sobre confidencialidad de datos.

Ley de protección de datos personales, escribiendo a atencionclientes@esan.

Artículos con la etiqueta ley de protección de datos

Al ser una web europea, cumple con las leyes de protección de datos más estrictas.

En teoría, la nueva ley de protección de datos se.

La Legislación sobre Protección de Datos marca una serie de límites a la utilización de los datos personales.

U nos empeñamos en que se dé cumplimiento a la legislación sobre protección de datos actualmente en vigor.

Ley N° 29733 – Ley de Protección de Datos Personales.

Cumple Boxcryptor con leyes de protección de datos y normativa HIPAA?

De acuerdo con la legislación sobre protección de datos personales, RAZÓN SOCIAL como propietario del website NATREB.