Hvad Betyder LOW-DENSITY LIPOPROTEIN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lipoproteínas de baja densidad
• lipoproteína de baja densidad

Eksempler på brug af Low-density lipoprotein på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Transfedtsyrer kan hæve usunde low-density lipoprotein.
Las grasas trans puede elevar insalubres lipoproteína de baja densidad.

LDL(Low-density lipoprotein) kaldes ofte det"dårlige" kolesterol(igen er det faktisk et protein).
La lipoproteína de baja densidad(LDL) a menudo se conoce como colesterol"malo"(nuevamente, en realidad es una proteína).

Generelt er de særligt effektive til at sænke low-density lipoprotein.
El Hinojo es particularmente eficaz en la reducción de las lipoproteínas de baja densidad.

Sidst, reducerer den dårlige LDL(low-density lipoprotein) kolesterol og sænke blodtrykket.
Por último, se reduce el mal colesterol LDL(lipoproteínas de baja densidad) colesterol y bajar la presión arterial.

Mulberry bladekstrakt hæmmer den oxidative ændring af kanin og menneskelige low-density lipoprotein.
Mulberry hoja extracto inhibe la modificación oxidativa de conejo y humana lipoproteína de baja densidad.

LDL(Low-density lipoprotein) kaldes ofte det"dårlige" kolesterol(igen er det faktisk et protein).
Las lipoproteínas de baja densidad(LDL) a menudo se denominan colesterol"malo"(una vez más, en realidad es una proteína).

Olivenolie indeholder mange antioxidanter, som kan sænke low-density lipoprotein kolesterol.
El aceite de oliva contiene muchos antioxidantes, que pueden reducir el colesterol de baja densidad.

LDL: Low-density lipoprotein, den"dårlige" kolesterol ofte impliceret i udviklingen af aterosklerose.
LDL: Lipoproteína de densidad baja, el colesterol“malo” que a menudo está involucrado en el desarrollo de la ateroesclerosis.

Høj kolesterol refererer til at have en høj mængde low-density lipoprotein eller LDL-kolesterol.
El colesterol alto se refiere a tener una alta cantidad de lipoproteína de baja densidad, o colesterol LDL.

Low-density lipoprotein(LDL) betragtes som dårligt for hjertet, fordi det bærer kolesterol fra leveren til væv i kroppen.
La lipoproteína de baja densidad(LDL) es considerada mal para el corazón, pues lleva colesterol del hígado a los tejidos del cuerpo.

Forskerne undersøgte også deres kapacitet i beskyttelse mod low-density lipoprotein oxidation in vitro.
Los investigadores también examinaron lacapacidad de proteger contra la oxidación de lipoproteínas de baja densidad in vitro.

Det blev fundet i low-density lipoprotein i dem, der indgår spidskommen i deres kost, i modsætning til dem, der aldrig har brugt.
Llegó a la conclusión de lipoproteínas de baja densidad en los que tenían el comino en su dieta, en comparación con aquellos que nunca utiliza el comino.

En af de største risikofaktorer for hjertesygdom er forhøjet kolesteroltal, især low-density lipoprotein(LDLs).
Uno de los principales factores de riesgo para la enfermedad cardiaca son los altos niveles de colesterol, particularmente las lipoproteínas de baja densidad(LDL).

Ifølge American Heart Association(AHA),"low-density lipoprotein er den store kolesterol luftfartsselskab i blodet.".
De acuerdo con la Asociación Americana del Corazón(AHA), lipoproteína de baja densidad es el principal portador de colesterol en la sangre.

Dette stof forbruges af brugere, for sin evne til at reducere high-density lipoprotein niveau og øge low-density lipoprotein niveau.
Este fármaco es consumida por los usuarios para su aptitud para reducir el nivel lipoproteínas de alta densidad y mejorar el nivel de lipoproteínas de baja densidad.

Det virker ved at sænke blodets indhold af triglycerider og low-density lipoprotein(LDL)("dårlige") kolesterol ved at reducere deres produktion af leveren.
Cholestyramine se usa para bajar el nivel alto de colesterol en la sangre, en particular la lipoproteína de baja densidad(LDL, por sus siglas en Inglés)(colesterol"malo").

Kun nogle fedtstoffer som transfedtsyrer og mættet fedt øger dine chancer for at udvikle hjertesygdom ved at løfte"dårlige" low-density lipoprotein kolesterol og triglycerider.
Sólo unas pocas grasas, como las grasas trans y saturadas, aumentan sus posibilidades de desarrollar enfermedades cardíacas al aumentar el colesterol y los triglicéridos de lipoproteínas de baja densidad-“malos”.

De vigtigste typer af disse vandopløselige proteiner, low-density lipoprotein(LDL) og high-density lipoprotein(HDL) at kolesterol fra og til leveren.
Los principales tipos de estas proteínas solubles en agua, lipoproteína de baja densidad(LDL) y lipoproteína de alta densidad(HDL) transportan colesterol desde y hacia el hígado.

Behandling med Jakavi har været associeret med stigninger i lipidparametre herunder totalkolesterol, high-density lipoprotein(HDL) kolesterol, low-density lipoprotein(LDL) kolesterol og triglycerider.
El tratamiento con Jakavi se ha asociado con incrementos en los parámetros lipídicos incluido el colesterol total, el colesterol asociado a lipoproteínas de alta densidad(HDL), el colesterol asociado a lipoproteínas de baja densidad(LDL) y los triglicéridos.

Lægemidlet virker ved at hjælpe til at fjerne skadelige low-density lipoprotein(LDL) kolesterol ud af blodet og ved at begrænse kroppens evne til at danne nye LDL-kolesterol.
El medicamento funciona ayudando a despejar de la sangre el colesterol dañino(lipoproteína de baja densidad LDL) y limitando la capacidad del cuerpo a producir colesterol LDL nuevo.

En undersøgelse offentliggjort i april 2012 spørgsmålet om”Current Pharmaceutical Biotechnology” fandt, at phytoestrogen forbindelser i soja fødevarer, såsom tofu, reducere niveauet af low-density lipoprotein, eller LDL, den dårlige form for kolesterol.
Un estudio publicado en la edición de abril 2012 de la“Current Pharmaceutical Biotecnología” encontró que los compuestos de fitoestrógenos en los alimentos de soja, como tofu, reducen los niveles de lipoproteínas de baja densidad, o LDL, la forma mala de colesterol.

Virkninger for amla low-density lipoprotein(LDL) oxidation og kolesterol niveauer blev undersøgt in vitro- og in vivo, ved hjælp af Cu(2+)-induceret LDL oxidation og kolesterol-fed rotter.
Se investigaron los efectos de la ley en los niveles de colesterol y la oxidación de lipoproteínas de baja densidad(LDL) in vitro e in vivo mediante la oxidación de LDL inducida por Cu(2+) y ratas alimentados con colesterol.

Overskydende protein er betingede regler kan føre til øgede niveauer af low-density lipoprotein(LDL) kolesterol og tilstoppede arterier.
El exceso de proteína es una regla condicional puede conducir a mayores niveles de lipoproteína de baja densidad(LDL) colesterol y las arterias obstruidas.

For eksempel, har ekstrakter fra sorte sojabønner en længere low-density lipoprotein oxidation mellemliggende tid i forhold til at fra gule sojabønner på grund af den høje samlede polyfenol indhold i dens frø pels.
Por ejemplo, los extractos de soja negro tienen una mayor oxidación de la lipoproteína de baja densidad en comparación con la de soja amarillo debido al contenido alto de polifenoles totales en su Testa tiempo de retraso.

Der er et interessant faktum om stanozolol, der er aldrig nævnt, det har evnen til at sænke niveauet for high-density lipoprotein(HDL)- kolesterol og øge niveauet af low-density lipoprotein(LDL), dette er noget som alle steroid brugere i Danmark kan drage nytte af.
Hay un hecho interesante sobre el estanozolol que nunca se menciona, tiene la capacidad de disminuir el nivel de lipoproteínas de alta densidad(HDL) y aumentar el nivel de lipoproteínas de baja densidad(LDL), que es algo de lo que todos los usuarios de esteroides pueden beneficiarse.

Disse påvirkninger omfatter skadelige ændringer i kolesterol grader(øget low-density lipoprotein og også minimeret high-density lipoprotein), akne, højt blodtryk, leverskader, og også skadelige ændringer inden for rammerne af den venstre ventrikel af hjertet.
Estos impactos incluyen cambios perjudiciales en grados de colesterol(aumento de lipoproteínas de baja densidad y lipoproteínas de alta densidad también minimizado), acné, presión arterial alta, daño al hígado, y también modificaciones nocivas en el marco del ventrículo izquierdo del corazón.

Disse omfatter umættede fedtsyrer, som har tendens til at reducere triglycerider og low-density lipoprotein ansvarlig for hvad vi kalder \"dårlige kolesterol\".
Entre ellos destacan los ácidos grasos insaturados, que tienden a disminuir los triglicéridos y las lipoproteínas de baja densidad responsables de lo que denominamos“colesterol malo”.

De fleste triglycerider transporteres af et lipoprotein, som kaldes VLDL(very low-density lipoprotein) og af chylomikroner, en blanding af emlsifierede triglycerider som optræder i store mængder efter et fedtrigt måltid, særligt i de blodkar der går fra tarmen til leveren.
Todas las lipoproteínas transportan triglicéridos, pero la mayoría de ellos son llevados por una lipoproteína llamado VLDL(lipoproteína de muy baja densidad) y por los quilomicrones, una mezcla de triglicéridos emulsionados que aparece en grandes cantidades después de una comida rica en grasas, en particular en la sangre que fluye de el intestino al hígado.

Resveratrol kan være en vigtig ingrediens i rødvin, der hjælper med at forhindre skader på blodkar, reducerer low-density lipoprotein(LDL) kolesterol(det“dårlige” cholesterol) og forebygger blodpropper.
El resveratrol es un ingrediente clave del vino tinto que ayudaría a prevenir daños a los vasos sanguíneos, reducir las lipoproteínas de baja densidad(LDL), ó“colesterol malo”, y prevenir los coágulos sanguíneos.

Hjerteanfald og slagtilfælde har været forbundet med høje niveauer af low-density lipoprotein(LDL eller"dårlig" kolesterol) og lave niveauer af high-density lipoprotein(HDL, også kendt som"gode" kolesterol).
Los infartos cardiacos y los accidentes cerebrovasculares se asocian con altos niveles de lipoproteínas de baja densidad(LDL o colesterol"malo") y bajos niveles de lipoproteínas de alta densidad(HDL, también conocido como colesterol"bueno").