Hvad Betyder LUFTSKIB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dirigible
• aeronave
• nave
• aeróstato

Eksempler på brug af Luftskib på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og et luftskib!
¡Y una nave!

Et luftskib, Deres Majestæt.
Una aeronave, Su Majestad.

Det er et luftskib.
Es un dirigible.

Mini luftskib søger skjulte skatte i pyramider.
Mini dirigible busca tesoros escondidos en las pirámides.

Det var et luftskib.
Era un dirigible.

Mit luftskib kan blive knust mod skjulte klipper.
Mi dirigible podría estrellarse contra acantilados ocultos.

Mit ulyksalige luftskib.
Mi condenada aeronave.

Med luftskib.
Con un dirigible.

Jeg faldt ud fra et luftskib.
Caí de un dirigible.

Kalder du mig et luftskib, din forpulede demokrat?
¿Me llamaste dirigible, maldita demócrata?

Jeg faldt ud fra et luftskib.
Me caí del dirigible.

De har fremskaffet et luftskib og afsløret en forræder?
Me trajo una nave, y descubrió un traidor?

Det, folk så, var mit luftskib.
Lo que vieron fue mi aeronave.

Parker du bare dit luftskib ved siden af mit.
Pon tu aeronave junto a la mia.

Det, folk så, var mit luftskib.
Lo que vieron fue mi dirigible.

De har fremskaffet et luftskib og afsløret en forræder?
Me traes un dirigible y has desenmascarado a un traidor?

Jeg har købt og betalt Deres luftskib.
He comprado y pagado su nave.

Donald… Jeg er fløjet i luftskib til verdens ende for at sige det her.
Volé por el mundo en una aeronave para decirte esto.

Jeg har købt og betalt Deres luftskib.
Compré y financié su aeronave.

Jeg er fløjet i luftskib til verdens ende for at sige det her.
He venido en una nave hasta el fin del mundo para decirte esto.

Se, Lionel, et luftskib.
Pero cero…- Lionel, mira.- Un dirigible.

Dette luftskib kan simpelthen ikke få kontakt med Jorden.
Esta nave simplemente no tiene la capacidad para marcar a la Tierra.

Ind kommer dette luftskib, ikke?
Viene esta nave,¿no?

Fra borgmesterens uægte søn til vores eget luftskib.
Desde el hijo ilegítimo del alcalde hasta el dirigible Duff.

Ville et aktivt kamouflerende luftskib kaste en skygge?
¿Un dirigible que camuflaba activamente proyectaba una sombra?

Her er Charles Muntz, styrende hans berømte luftskib.
Aquí esta Charles Muntz, piloteando su famoso dirigible.

Ballonen på mit luftskib indeholder- 560 kubikmeter brintgas.
El globo de mi nave aérea contiene 1.800 metros cúbicos de hidrógeno.

Babar og Badou: Flying på et luftskib.
Babar y Badou: El volar en una aeronave.

De har fremskaffet et luftskib og afsløret en forræder?
A ver si lo he entendido, me traes un dirigible y has desenmascarado a un traidor?

Og lunger, der kan fylde et luftskib.
Y con los pulmones inflaría un dirigible.

Hvordan man bruger "luftskib" i en Dansk sætning

Der verserede selvfølgelig rygter om at "troldmanden" Edison havde opfundet og konstrueret et styrbart luftskib.

Tobias-hallen – Verdenskrigens Spor Tobias-hallen Fundamentet af den ene af basens to små haller, der hver var beregnet til et luftskib.

Sea War Museum Jutlands forlag har udgivet en ny bog med titlen ”Kejserens sidste luftskib”, som nu kan købes på museet og i boghandelen.

Trods mange mærkelige forestillinger var man dog klar over, at flyvning med et luftskib gennem et lufttomt verdensrum ikke var særlig smart.

Der cirkulerede endog tegninger af dette luftskib i den amerikanske presse.

Heri beskrives det hvorledes San Francisco kan bombes fra et luftskib.

Det ligger også i Longyearbyen og fokuserer på forsøg på at nå til Nordpolen med luftskib, der fløj fra Svalbard.

Nogle luftskibshistorier havde usædvanlig stor lighed med Jules Vernes bog om Robur, verdens herre, og dennes luftskib ved navn Albatros.

Red menneskene i landsbyen og bring dem til dit luftskib.

Det var på et tidspunkt, hvor ingen endnu havde haft succes med et styrbart luftskib.

Hvordan man bruger "aeronave, dirigible, nave" i en Spansk sætning

La aeronave tocó tierra sobre las 13.

Dos tomas del dirigible España en Cuatro Vientos.

Fuente Nueva Nº5 nave 15B, cp.

Nos sigue una nave romulana camuflada.

La aeronave prestaba servicios para Bosques Arauco.

Terminan los ensayos del dirigible AstraTorres Nº 1.

(g) Operación de aeronave construida por Aficionado.

aeronave que puede maniobrar sobre las aguas.

Esta aeronave procedía del aeropuerto de Maiquetía.

Finalmente la aeronave LV-ZSJ Boeing 737-76N -cn.