Hvad Betyder LUGTSTOF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• odorante
• de olor

Eksempler på brug af Lugtstof på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men er tilsat et lugtstof.
Pero se le añade una sustancia de olor.

Der er ingen lugtstoffer, der, når de frigives i folliklerne, kan forårsage irritation;
No hay olores que, cuando se liberan en los folículos, pueden causar irritación.

Det bedste køkkendesign falder i nærvær af skadelige lugtstoffer.
El mejor diseño de la cocina se desvanece en presencia de los olores nocivos.

Det er således sandsynligt, at hver lugtstof kan udvise lidt forskellige lugt grænser.
Así, es probable que cada odorante puede exhibir ligeramente diferentes límites de olor.

AI på 0,94 for eksperimentet er tæt på en indikerer en stærk tiltrækning til denne lugtstof.
La IA de 0,94 para el experimento es cercano a 1 indica una fuerte atracción a este odorizante.

Naturlig propan er lugtfri, men en lugtstof er altid tilsat til normale anvendelser.
El propano natural es inodoro pero siempre se agrega un odorante para las aplicaciones normales.

Det tredje krav til opbevaring af kam af høj kvalitet er deres beskyttelse mod fremmede lugtstoffer.
El tercer requisito para el almacenamiento de alta calidad de un peine es su protección contra olores extraños.

Sørg for altid at bruge en ren kammer til test lugtstof og kontroller opløsningsmidler.
Asegúrese de utilizar siempre una cámara limpia para el odorante de ensayo y controles de disolvente.

Brug fire lugtstof kamre til kontrol opløsningsmidler, og et kammer for en test lugtstof..
Utilice cuatro cámaras de olor para controles de disolvente, y una cámara para un odorante prueba.

Der er omkring 1.000 forskellige typer af receptorproteiner hver er følsomme over for forskellige lugtstoffer.
Hay alrededor de 1.000 diferentes tipos de proteínas receptoras de cada sensibles a diferentes sustancias odoríferas.

Når tebladene blandes med lugtstoffer, kan de derfor let absorbere den særlige lugt.
Por lo tanto, cuando las hojas de té se mezclan con sustancias olorosas, pueden absorber fácilmente el olor peculiar.

Udskiftningsinterval Lugtfilteret bør altid udskiftes, når det ikke længere kan binde lugtstofferne tilstrækkeligt.
La regeneración del filtro siempre se deberá llevar a cabo cuando deje de absorber los olores de forma adecuada.

Sved består også af kemikalierne eller lugtstofferne 2-metylfenol o-cresol og 4-metylfenol p-cresol.
El sudor también contiene los productos químicos u odorantes 2-metilfenol(o-cresol) y 4-metilfenol(p-cresol).

Korrekt vision er nødvendig for at opretholde en normal social afstand, men ikke klassiske lugtstoffer eller CVA opfattelsen 1.
Visión adecuada es necesaria para mantener la distancia social normal, pero no odorantes clásicos o CVA percepción 1.

Andre tilberedninger på basis af lugtstoffer, af den art der anvendes til fremstilling af drikkevarer.
Las demás preparaciones a base de sustancias odoríferas, de los tipos utilizados para la elaboración de bebidas.

Da lugtstoffer bindes til støvet, filtrerer systemet allerede en del af lugtemissionerne fra på dette stadie.
Dado que el polvo retiene partículas de olor, ya en este punto el sistema filtra una parte de las emisiones de malos olores..

Andre tilberedninger på basis af lugtstoffer, af den art der anvendes til fremstilling af drikkevarer.
Las demás preparaciones a base de sustancias odoríferas, del tipo de las utilizadas para la elaboración de bebidas.

Testene udføres i et velkendt miljø til musene, kræver kun de dufte og en 2 min session lugtstof eksponering.
Las pruebas se realizan en un ambiente familiar a los ratones, requieren sólo los olores y una sesión de 2 minutos de exposición odorante.

Smag tilsætningsstof og lugtstof i fødevarer, Present i papaya, knækbrød, schweiziske oste, sort eller grøn te….
Aditivo de sabor y aroma en los alimentos, presente en la papaya, pan crujiente, quesos suizos, negro o té verde.

Filtrene bliver dækket af en biofilm bestående af bakterier og mikroorganismer, der omsætter ammoniak og lugtstoffer.
Los filtros están recubiertos por un biofilm formado por bacterias y microorganismos que transforman el amoniaco y los materiales que provocan mal olor.

Ammoniak og lugtstoffer fjernes i begge filtre, mens størstedelen af støvet fjernes i det første filter.
El amoniaco y los malos olores se eliminan en los dos filtros, mientras que el polvo se elimina solo en el primero.

AI af -0,68 er mindre end 0, hvilket indikerer frastødning, og er tæt på -1, der indikerer en stærk frastødende lugtstof respons.
La IA de -0.68 es menor que 0, lo que indica la repulsión, y está cerca de -1, lo que indica una fuerte respuesta de olor repulsivo.

Denne såkaldte lugtstof tilsættes den på særligt udstyrede stationer i følgende proportioner: 16 mg pr. 1 000 kubikmeter gas.
Este llamado odorante, agréguelo en estaciones especialmente equipadas en las siguientes proporciones: 16 mg por mil metros cúbicos de gas.

I Flywalk analysen, er individuelle fluer placeret i små rør, og deres svar spores når lugtstoffer perfunderes gennem røret 29,30.
En el ensayo de Flywalk, moscas individuales se colocan en tubos pequeños, y sus respuestas seguido cuando odorantes son perfundidos a través del tubo 29,30.

Ammoniak, lugtstoffer og støv fjernes, når staldluften kommer i kontakt med vandet og biofilmen i filtrene.
El amoniaco, los malos olores y el polvo se eliminan cuando el aire de la nave entra en contacto con el agua y los biofilms de los filtros.

En sådan analyse giver en bedre forståelse af olfaktoriske ændringer, der kan opstå i hele eksperimentet, såsom tilvænning til et lugtstof.
Este tipo de análisis permite una mejor apreciación de los cambios olfativos que pueden ocurrir durante todo el experimento, como la habituación a un odorante.

Ændringer i fremad- eller bagudrettet eller ændringer i hastigheder, kan anvendes til at måle, om et lugtstof er generelt tiltrækkende eller frastødende.
Los cambios en la dirección de avance o de retroceso, o cambios en las velocidades, se pueden utilizar para evaluar si un odorante es generalmente de atracción o repulsión.

For en mere fuldstændig absorption af ubehagelige lugtstoffer, når der arbejdes med akrylmateriale, anvendes korrugerede, bløde rør, der tages fra emhætten til gaden.
Para una absorción más completa de los olores desagradables al trabajo con el material acrílico usan los tubos ondulados, suaves, que desaparecen de la campana de cocina a la calle.

Et andet eksempel er reaktionen af kuldioxid med butadien, som producerer lacton, der kan bruges som lugtstof eller som base for dannelse af plast.
Un segundo ejemplo es la reacción de dióxido de carbono con butadieno, que produce lactona, que se puede utilizar como odorante o como una base para la creación de plásticos.

Dette er normalt ikke et problem med lave koncentrationer af lugtstoffer eller med CO 2, men der kan være behov for stærkt koncentrerede stimuli op til en 24 timers mellemrum mellem eksperimentelle kørsler.
Esto normalmente no es un problema con bajas concentraciones de sustancias olorosas o con CO 2, pero puede ser necesaria para los estímulos altamente concentrados hasta una brecha de 24 horas entre las corridas experimentales.

Hvordan man bruger "lugtstof" i en Dansk sætning

Det skyldes blandt andet, at gassen bliver tilsat et kraftigt lugtstof, der afslører selv meget små utætheder – så du kan nå at reagere.

Der tilsættes dog et lugtstof (mercaptaner), så eventuelle udslip kan spores.

Valget af lugtstof skal også tage hensyn til lugtvalens eller behagelighed.

Når hun er i fare, står hun op på sine forpote, bøjer stærkt, løfter hendes hale og udsætter hendes cerci, samtidig med at man udsender et lugtstof.

Forbrug: Afhænger meget af mængden af lugtstof, som tommelfingerregel vil en 30 g's pose give en koncentration på ca. 0,15 ppm i et rum på 8-10 kvm.

Kompressorstationen hjælper til med at holde trykket i det danske transmissionssystem Tilsætning af lugtstof (odorant) til naturgassen.

Denne fremgangsmåde kan imidlertid komplicere dataanalyse, da hver lugtstof kan behandles som en uafhængig stimuleringsbegivenhed.

Dating homoseksuelle Herning single kontakt Reutlingen Opstår når lugtstof molekyler binder gå tilbage websites er nogen forbedringer ?

Der tilsættes dog et lugtstof (mercaptaner), så eventuelle udslip altid spores.

Koncentrationen af et lugtstof spiller ofte en rolle for, om det lugter godt eller skidt.

Hvordan man bruger "odorante" i en Spansk sætning

Gracias a ello, se obtiene un producto final más dulce, más odorante y sobre todo más sabroso.

Aunque el gas licuado de petróleo es inoloro se le añade un odorante conocido como "mercaptano etílico".

Seminario internacional de colonización odorante y bases de la odolorogia forense el 10-14 de agosto (facebook).

En la edad media, la violeta odorante era considerada afrodisiaca y ponían las flores mezcladas con lavanda en las almohadas.

m) Filtro para odorante con cuerpo de acero inoxidable.

El gas natural, no tiene olor, sin embargo, se utiliza un odorante para permitir su fácil detección.

Eltetrahidrotiofeno es undisolvente y odorante degases combusti-bles quese utiliza en sistemas dedeteccin de fugas para laprevencin de incendiosen minas subterrneas.

(b) Figura Cómo una molécula de odorante despolariza una neurona olfatoria.

Un odorante químico se adiciona al gas natural para que en caso de un escape pueda ser detectado.

A ello, señaló que el único instrumento existente en el mundo para medir el impacto odorante es el olfato humano.