Hvad Betyder LYMFATISK DRÆNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• drenaje linfático
• drenaje linfatico

Eksempler på brug af Lymfatisk dræning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette vil give lymfatisk dræning.
Esto proporcionará drenaje linfático.

Omsorg for sundhed og forbedring af vores udseende er mulig med lymfatisk dræning.
Cuidar la salud y mejorar nuestro aspecto es posible con el drenaje linfático.

Reglerne for lymfatisk dræning massage hjemme.
Las reglas del drenaje linfático masajean en casa.

Læger kalder denne proces en lymfatisk dræning.
Los médicos llaman a este proceso un drenaje linfático.

Lægemidlet har en lymfatisk dræning og tonisk virkning.
La droga tiene un drenaje linfático y efecto tónico.

Det er umuligt ikke at sige, atlægemidlet forbedrer lymfatisk dræning betydeligt.
Es imposible no decir que ella droga mejora significativamente el drenaje linfático.

Massager og lymfatisk dræning har få effekter på cellulite.
Los masajes y el drenaje linfático presentan poco efecto sobre la celulitis.

En smuk etage markerer de mange fordele ved lymfatisk dræning ansigtsmassage derhjemme.
Un hermoso piso marca los numerosos beneficios del masaje facial de drenaje linfático en el hogar.

Manuel lymfatisk dræning ansigtsmassage derhjemme omfatter let tryk på bestemte reflekspunkter.
El masaje facial con drenaje linfático manual en el hogar incluye una fácil presión sobre ciertos puntos reflejos.

Patologi udvikler sig på baggrund af krænkelser af lymfatisk dræning og som følge af kirurgfejl.
Patologia desarrolla en los trastornos de drenaje linfatico y como resultado el error cirujano.

Anvendelsen af elementer af lymfatisk dræning i ansigtet og stimulering af akupunkturpunkter hjælper med at fjerne puffiness.
El uso de elementos de drenaje linfático de la cara y la estimulación de los puntos de acupuntura ayudan a aliviar la hinchazón.

Ud over urologiske samlinger er et kompleks af urter, der fremmer lymfatisk dræning, egnet.
Además de las colecciones urológicas, es adecuado un complejo de hierbas que promuevan el drenaje linfático.

Derfor er den manuelle teknik til lymfatisk dræning ansigtsmassage derhjemme mest fordelagtig.
Por lo tanto, la técnica manual de drenaje linfático con masaje facial en el hogar será la más favorable.

Af både medicinske og æstetiske årsager anbefales desværre ikke lymfatisk dræning til alle.
Tanto por razones médicas como estéticas, desgraciadamente el drenaje linfatico no está recomendado para todo el mundo.

Nå hjælper lymfatisk dræning i hjemmetforhold med åreknuder, som med lymfedrænkning i benene er forsinket.
Bueno ayuda al drenaje linfático en el hogarlas afecciones con venas varicosas, como ocurre con el drenaje linfático varicoso en las piernas, se retrasa.

Normaliserer metaboliske processer, har antiinflammatorisk, lymfatisk dræning og regenereringsvirkning.
Normaliza los procesos metabólicos, tiene efecto antiinflamatorio, drenaje linfático y efecto regenerador.

Derfor vil nedsat lymfatisk dræning påvirke nyrer, lever og andre kropsdele negativt ved at hæmme udskillelsen af toksiner.
Por lo tanto, el drenaje linfático afectado afectará negativamente a los riñones, el hígado y otras partes del cuerpo al inhibir la excreción de toxinas.

For at forbedre huden på ansigtet og glatte rynker udføres en lymfatisk drænings massage i ansigtet.
Para mejorar la piel de la cara y suavizar las arrugas, se realiza un masaje linfático de drenaje de la cara.

Efter proceduren med lymfatisk dræning af ansigtet hjemme om morgenen forstærkes effekten af at anvende næringsmæssige eller fugtgivende cremer til tider.
Después del procedimiento de drenaje linfático de la cara en el hogar por la mañana, el efecto de aplicar cremas nutritivas o hidratantes se amplifica a veces.

Denne tilpasning af relieffet, og eliminering af ødem, samt normalisering af blodcirkulationen på grund af lymfatisk dræning.
Esta es la alineación de los relieves y la eliminación del edema, así como la normalización de la circulación sanguínea debida al drenaje linfático.

Lymfatisk dræning efter kirurgi hjælper også, da det får brystene til at svulme hurtigere og fjerner en større belastning på hudens strækning.
El drenaje linfático después de la cirugía también ayuda, pues hace que las mamas se desinfecten más rápidamente, retirando una carga mayor sobre el estiramiento de la piel.

Massage strækker ikke kun musklerne og løber ud af knobene, men også manipulerer mælkesyre og lymfatisk dræning i kroppen", siger Dr. Cohen.
El masaje no solo consiste en estirar los músculos y salir de los nudos, sino también en manipular el ácido láctico y el drenaje linfático en[el] cuerpo", dice el Dr. Cohen.

Anti-cellulite foranstaltninger kompletteres perfekt af lymfatisk dræning, og dette har fremragende anmeldelser, både fra patienter og fra læger.
Las medidas contra la celulitis son completadas perfectamente drenaje linfático, y esto tiene las revocaciones excelentes, por parte de los pacientes, así como de los médicos.

Ud over de angivne typer kosmetiskemassage, skelne nogle massage teknikker, for eksempel Jacquet massage, japansk kosmetik, fransk massage med lymfatisk dræning.
Además de los tipos enumerados de cosméticosmasaje, distinguir algunas técnicas de masaje, por ejemplo, masaje Jacquet, cosmética japonesa, masaje francés con drenaje linfático.

Det er ikke forårsaget af toksiner eller urenheder, og på trods af alle påstande om løsninger fra lymfatisk dræning til koffeinflødebehandlinger, er der ingen kur for det, fordi det virkelig ikke er mere end fedt.
No es causada por toxinas o impurezas, y a pesar de que se dice que el drenaje linfático o los tratamientos de crema de cafeína son la solución, no existe cura porque no es más que grasa.

Den type massage, der er omtalt i denne artikel, er et sæt metoder til mekanisk handling, som er designet til at eliminere utilstrækkelig lymfatisk dræning.
El tipo de masaje que se analiza en este artículo es un conjunto de métodos de acción mecánica que están diseñados para eliminar un drenaje linfático insuficiente.¿Cuál es este problema?

For at lindre disse ubehag anbefaler vi mange behandlinger, såsom manuel lymfatisk dræning, hvorigennem lymfesystemet aktiveres og renser kroppen af toksiner gennem mild massage.
Para aliviar estas molestias son muchos los tratamientos recomendamos, como el drenaje linfático manual, mediante el cual el sistema linfático se activa y limpia el organismo de toxinas a través de suaves masajes.

I modsætning til kredsløbssystemet har lymfekirken dog ikke en kraftig pumpe, såsom hjertet for at bevæge lymfekroppen gennem kroppen, så nogle gange er ekstern hjælp, såsom lymfatisk dræning, en meget vigtig forstærkning.
Sin embargo, a diferencia del sistema circulatorio, el linfático no cuenta con una potente bomba como es el corazón para mover por el cuerpo la linfa, por lo que, en ocasiones, una ayuda externa, como el drenaje linfático, es un refuerzo muy importante.

Meget har været skrevet og studeret om lymfatisk dræning siden 1932 udviklede den danske læge Emil Vodder sammen med sin kone det med det formål at forsøge at hjælpe kroppen med at rense sig selv og eliminere det affald, som han selv det produceres.
Es mucho lo que se ha escrito y estudiado acerca del drenaje linfatico desde que en 1932 el médico danés Emil Vodder, junto con su esposa, lo desarrollara con el objetivo de tratar de ayudar al organismo a depurarse, eliminando para ello los desechos que él mismo produce.

Den enkle bevægelse, der bruger både tyngdekraften og accelerationen og decelerationen kombineret sammen vertikalt, gør lymfesystemets envejsventiler åbne og lukke, en reel lymfatisk, nem og konstant pumpning(lymfatisk dræning i aktion).
El simple movimiento que utiliza la gravedad y la aceleración y la desaceleración combinadas entre sí verticalmente hace que abrir y cerrar directamente las válvulas unidireccionales del sistema linfático, un verdadero"bombeo" linfático, fácil y constante(drenaje linfático en acción).

Sådan bruges "lymfatisk dræning" i en sætning

Pneumatisk kompression, lymfatisk dræning, manuel lymfatisk dræning, farmakoterapi, kompressionshylster, terapeutisk fysisk træning.

Selvom det nu er uhelbredeligt, vil læring til stimulering af lymfatisk dræning hjælpe med at fjerne disse skadelige stoffer.

Rekorden kom i hus og blev slået med pizza meter, da det på 11 lymfatisk dræning af penis lykkedes de mange kokke at bage en meter lang, traditionel Margherita-pizza.

Derudover hjælper båndet med korrekt blodgennemstrømning og lymfatisk dræning, yderligere rehabilitering af beskadiget muskel eller hjælper med at undgå skade.

Spørg din læge om henvisning til en fysioterapeut, der kan give instruktion om specifikke øvelser til fremme af lymfatisk dræning.

På grund af problemer med lymfatisk dræning og blodtilførsel til kroppen udvikler inflammatoriske processer.

Spørg din læge, hvis han anbefaler pneumatisk kompression for at stimulere lymfatisk dræning.

Disse lange ærmer eller komprimerer din arm eller ben, stimulerende lymfatisk dræning fra lemmen.

Det er det nye udstyr til mekanisk lymfatisk dræning .

Hvis lymfatisk dræning virker normalt, er der ingen hævelse af armen, der er intet at bekymre sig om.